Vannfødsel i Umeå og milliardbeslut

Fødselen i Umeå tilbyr nå vannfødsler, og kommunfullmäktige i Skellefteå har sagt ja til to investeringsvedtak i milliardklassen. Samtidig vil Holmen legge ned sagbruksvirksomheten i Kroksjön i Skellefteå kommune, der rundt 50 ansatte risikerer å bli sagt opp.

Umeå tilbyr nå vannfødsel

På fødselsstillingen i Umeå kan kvinner nå velge å føde i vann. Norrlands universitetssjukhus er sist ut i Region Västerbotten (regionen har ansvar for helse- og omsorgstjenestene) med å tilby muligheten, og en av de siste fødselsstillingene i landet. Den 19. oktober var det Umeås tur, og den første kvinnen fødte da i den oppblåsbare bassenget. Hun har født barn på land tidligere og sier at dette var mye bedre.

Skellefteå begynte med vannfødsler tidligere i år, og Lycksele BB fikk et fødselsbadkar i starten av 2024 i sammenheng med den såkalte Lyckselemodellen. I Umeå finnes det foreløpig bare én oppblåsbar basseng, men hvis interessen er stor kan de anskaffe én til. Vannfødsel er et alternativ for friske kvinner med forventet ukompliserte fødsler. Malin Eriksson, assisterende virksomhetssjef ved Centrum for obstetrik og gynekologi i Region Västerbotten, sier at personalen først måtte utdannes, og at Umeå har en større personalgruppe enn Skellefteå. SVT Nyheter Västerbotten

Riksbanken hever styringsrenten til 2,0 prosent

Riksbanken (Sveriges sentralbank) hever styringsrenten med 0,25 prosentpoeng til 2,0 prosent. Det er den første økningen siden 2023, og det blir dyrere å låne. «Vi forventer oss at renten vil stige litt mer», sier riksbanksjef Erik Thedéen til TT.

Riksbanken begrunner beslutningen med en sterkere konjunktur kombinert med kostnadsøkninger som følge av forstyrrelser i tilbudet, som gjør at inflasjonen ventes å stige fremover. Susanne Spector, sjeføkonom i Danske Bank, sier at Riksbanken vil ta igjen andre sentralbanker som har hevet renten mer tidligere. Norran

Skellefteå tok to milliardvedtak

Under tirsdagens kommunfullmäktige (kommunens høyeste beslutende forsamling) i Skellefteå ble to tunge milliardvedtak tatt, begge med tilknytning til kommunalt eide Skellefteå Kraft. Det første ble et enstemmig ja: Skellefteå Kraft får bygge en ny stamnettsstasjon i Lidmyran. «Det er en klok og sikker investering uten noen større risiko», sier gruppelederen Per Boström (KD).

Det andre vedtaket gjelder at Skellefteå Kraft skal gjennomføre prosjektering av en flybrennstoffabrikk, og at kommunen klargjør Näsudden, der fabrikken kan komme til å bli bygd. Kristdemokraterne og Sverigedemokraterne var kritiske, men fullmäktige besluttet å gjennomføre også denne investeringen. «Dette må vi gjøre uansett om det blir en flybrennstoffabrikk eller noe annet i framtiden. Det er en strategisk beliggenhet for et industriområde», sier kommunråden Lorents Burman (S). SVT Nyheter Västerbotten

Holmen vil legge ned sagaverket i Kroksjön

Skogindustribedriften Holmen vil legge ned sagverksdriften fullstendig i Kroksjön i Skellefteå kommune, der rundt 50 ansatte risikerer å bli sagt opp. «For tiden er det ikke lønnsomt å produsere trevarer i nåværende omfang på våre sagaverk», sier forretningsområdesjefen Karolina Svensson. Kim Bergqvist, nestleder i GS-forbundet og selv foreløpig ansatt ved sagaverket i 14 år, sier: «Stemningen er dyster hos kollegene. Vi hadde ikke dette på følelsen.»

Forhandlingene mellom Holmen og fagforbundet starter torsdag. Videreforedlingen av trevarer vil likevel bli beholdt i Kroksjön, med råvarer fra Bygdsiljums sagaverk. SVT Nyheter Västerbotten

Skellefteå-trener debuterer for Tre Kronor

Daniel Hermansson, som ble SM-gulltrener med Skellefteå AIK og ble kåret til årets trener i svensk ishockey, debuterer denne uken som trener for Tre Kronor, Sveriges herrelandslag i ishockey. Det skjer når pucken slippes i Praha klokken halv sju svensk tid.

Landslaget har gjennom uken blitt omtalt i rubrikker om Russlands deltakelse i VM. «Det er like klart som sjutton at Russland ikke skal spille VM», sier han til Norran. Norran

Rettsak om utedass ved Stenträsket

Onsdag innledet rettsaken i Lycksele tingrett (alminnelig domstol som blant annet behandler straffesaker) om et utedass som ble satt opp ved Stenträsket. Stedet omfattes av både strandsvern og naturreservat, og påtaleren mener at dasset er en ulovlig bygning. Dasset ble fjernet etter sesongen og finnes ikke lenger igjen.

Den juridiske representanten mener at det ikke dreide seg om noen permanent bygning, men om et midlertidig toalett for besøkende på stedet. Påtaleren Frida Molander forklarer at hun har påtalsplikt og er pliktig å reise tiltale når hun kan bevise at en forbrytelse er begått. SVT Nyheter Västerbotten

Kort fortalt

• Pappa i Skellefteå tok 39 prosent av permisjonene de siste 12 månedene, og pappa i Malå tok minst permisjon i hele landet med 25 prosent, ifølge tall fra Försäkringskassan (myndigheten som blant annet utbetaler foreldrepenger og permisjon) som nyhetsbyrået Newsworthy har samlet. Norran
• Skellefteås nye kommunestyre har holdt sitt første møte, og kommunestyrelederen ble gjenvalgt og fikk overta den symbolske kommunekjeden som bare lederen får bære. Norran
• Ng Service i Skellefteå AB ble startet 3. november 2026 og har sitt sete i Skelleftehamn i Skellefteå kommune. Norran
• Eiendommen i adressen Bergnäs 11 i Boliden har fått en ny eier, og overføringen ble fullført i oktober 2026. Tomten er 997 kvadratmeter stor. Norran
• I en garasje i Ostvik blir målvaktshjelmer lakkert, og etter 80 hjelmer kom det en forespørsel om å designe en hjelm til en målvakt i NHL. Norran
• Byske FF starter opp herrelaget sitt igjen, med kickoff onsdag kveld. Norran
• En skøytekjører fra Fällfors gjorde i mars i år sju bakovervolter på rad på en spesialbygd bane i Tänndalen, ifølge Norran den første skøytekjøreren i verden til å klare det. SVT Nyheter Västerbotten
• Bussjåfører øvde på å kjøre på glatt føre. Norran