Кіруна хоче зупинити демонтаж шахтної вежі

Кіруна комуна хоче зупинити демонтаж шахтної вежі в Туоллуварі – LKAB називає це порушенням закону. У Кіруні останній житловий будинок на сучасному етапі переселення міста було переселено, а в Бодені вчителька танцю хоче створити танцювальну сцену для округу.

4 угоди житла в окрузі – ось ціни

Будинок, побудований у 1930 році на Buddbyvägen 86 у Boden, був проданий у жовтні 2026 року за 3 250 000 kr. Будинок купили у 2019 році за 1 800 000 kr. Він має житлову площу 100 квадратних метрів і ділянку площею 4 434 квадратних метри. Покупець заплатив 32 500 kr за квадратний метр, що на 86 відсотків перевищує медіанну ціну приватних будинків, проданих у Boden протягом останнього року.

Сільськогосподарську нерухомість на Stångholmen 1 у Luleå купили за 4 700 000 kr, а новий власник перебрав її у листопаді 2026 року. Будинок побудований у 2009 році та має житлову площу 56 квадратних метрів; до нерухомості також входять 10 гектарів лісу та господарська будівля площею 20 квадратних метрів.

У Norrfjärden будинок на Porsnäsvägen 25 отримав нового власника. Зміна власника відбулася у жовтні 2026 року, а ціна становила 600 000 kr. Будинок має площу 150 квадратних метрів і побудований у 1936 році.

На Lagerborgsvägen 5 у Böle в Piteå угоду про купівлю уклали у жовтні 2026 року, а ціна становила 2 270 000 kr. Попередній власник придбав будинок у серпні 2025 року за 675 000 kr, а житлова площа будинку становить 123 квадратних метри. Norrbottens-Kuriren NSD Piteå-Tidningen Piteå-Tidningen

Кіруна хоче зупинити демонтаж – LKAB говорить про ігнорування закону

Питання про круглую высокую шахтну надбудову на закритій шахті Туоллуваара в Кіруні зазнало багато змін. LKAB хоче знести вежу, тоді як комуна Кіруни хоче, щоб вона увійшла до культурно-історичної території. Mark- och miljööverdomstolen, яку LKAB називає найвищою інстанцією, став на бік LKAB і постановив, що стартове рішення про демонтаж споруди не можна відхиляти з посиланням на майбутнє культурно-історичне охоронне статусу. Справу повернули до комісії з питань довкілля та будівництва в Кіруні для нового розгляду.

Нове тлумачення комуни полягає в тому, що вежа є спорудою, а не будівлею, оскільки уряд протягом розгляду справи змінив Закон про планування та будівництво. За словами керівника відділу дозволів на будівництво, це означає, що навіть споруди, які становлять інтерес з точки зору культурного довкілля, потребують дозволу на демонтаж. Регіональний керівник LKAB у Кіруні написав у SMS-повідомленні SVT, що LKAB домоглася свого в Mark- och miljööverdomstolen і що більше немає інстанцій для перегляду питання. У наступний четвер комісія з питань довкілля та будівництва має вирішити, чи підтримати пропозицію. У електронному листі до комуни політики попереджають, що схвалення пропозиції адміністрації та рішення «не могли б бути сприйняті ні як що інше, як лише ігнорування закону». Паралельно länstyrelsen розглядає можливість накласти на вежу тимчасове демонтажне заборонення. SVT Nyheter Norrbotten

Останній житловий будинок перенесли в межах міського переселення Кіруни

Будинок священнослужителя 1913 року став останнім житловим будинком, який перенесли в нинішньому етапі міського переселення Кіруни. Його перевезли у 2 частинах і припаркували на новому місці поруч із уже перенесеною церквою. Перенесення будинків у межах міського переселення Кіруни триває з 2017 року, і загалом 39 будинків було перенесено з-під тріщин від шахт на безпечну територію.

Ширина 24 метрів, яку мала дорога для перенесення церкви, уже відновлена до нормальних 8 метрів, тому будинок священнослужителя перенесли за 2 дні. Тепер на цьому етапі залишилися перенести будинок Скомакара та будинок Rundradiostationen. Після цього розпочнуться дослідження щодо того, які будинки є охоронними та можуть бути перенесені в майбутніх етапах. Комуналітет Кіруни готує культурно-середовищний аналіз, а процедуру відбору розпочнуть у 1 кварталі 2027 року — наразі жоден будинок ще не визначено. SVT Nyheter Norrbotten

Ціни на дизель зростають – дизельні автомобілі втрачають у вартості

Ціна дизельного палива на заправках перевищує 22 крони. 1 грудня вона стане ще дорожчою, коли завершиться тимчасове зниження податку на паливо, і тоді ціна, за прогнозами, зросте ще на 3 крони. Кілька експертів з автомобільної галузі попередили про доцільність утриматися від купівлі дизельних автомобілів, а тим, хто вже має такий автомобіль, порадили спробути позбутися його до того, як ціни ще знизяться.

За останньою статистикою маркетплейсу Blocket кількість звернень до автодилерів щодо дизельних автомобілів у жовтні зменшилася більш ніж на 15 відсотків порівняно з жовтнем минулого року, а середній час продажу автомобіля в результатах оголошень зріс із 26 до 33 днів. Для вживаних електромобілів кількість звернень зросла більш ніж на 90 відсотків, а середній час продажу в оголошеннях скоротився з 28 до 16 днів. Керівник відділу продажів одного з великих автосалонів Luleå каже, що вони продають дедалі більше суто електромобілів, але покупці чисто дизельних автомобілів все ще є. SVT Nyheter Norrbotten

Luleå Hockey зустрічає з лідером першості Färjestad

У суботі лідер першості Färjestad приїде на Coop Norrbotten Arena. Після 15 турів у Färjestad 14 перемог і 1 поразка. Luleå Hockey набирає оберти, і, за словами команди, проти команд на кшталт Färjestad помилок не може бути. Команда описує матч як можливість показати, на що вона здатна, і каже, що перемога над Färjestad мала б багато значити. Norrbottens-Kuriren

Танцювальник хоче подарувати Норботтену власну танцювальну сцену

Танцювальник і сценічний художник, який переїхав з Тунісу до Будена, хоче подарувати Норботтену власну танцювальну сцену. Він почав танцювати в 11 років у своїй Батьківщині — Тунісі, і залишив дім та родину в 14 років, щоб здійснити мрію стати танцювальником. Через кілька років він заснував власний танцювальний фестиваль у Тунісі. Під час шостого видання фестивалю на нього було нанесено напад, і змушений був утекти до Швеції.

Сьогодні він працює танцювальним викладачем і сценічним художником. «Тут, на півночі, я хочу поділитися всім, чого навчився», — каже він і вірить, що в Норботтені зможе сприяти створенню більшої сцени. SVT Nyheter Norrbotten

Коротко

• BC Luleå переміг у домашньому матчі проти Södertälje з рахунком 82–71 у баскетболі. Norrbottens-Kuriren
• Незабаром після 03.00 ночі у суботу вантажівка і легковий автомобіль зіткнулися на Kurrvaravägen у Kiruna – це була незначна ДТП, на місце якої не знадобилося їхати рятувальній службі. NSD NSD
• У Haparanda заповнена водою яма, де планували збудувати Barents Center, стала місцем для спостереження за птахами, і музика зупинила її спорожнення, коли птахи вже почали відкладати яйця. NSD
• M Palage Invest AB зареєстровано 12 листопада, його місцезнаходження – Piteå комуна. Piteå-Tidningen
• 40-річний чоловік, який переїхав з Канади до Boden, щоб працювати на сталеливарному підприємстві Stegra, тепер веде аквагімнастику для людей похилого віку в Boden. NSD