Norrbotten · 14 novembre 2026
Kiruna vuole salvare la torre mineraria
Il Comune di Kiruna vuole fermare la demolizione della torre mineraria di Tuolluvaara, ma LKAB parla di cavillo legale.
Il comune di Kiruna vuole fermare la demolizione della torre mineraria di Tuolluvaara – LKAB la definisce un cavillo legale. A Kiruna l'ultimo edificio residenziale della fase attuale del trasferimento della città è stato evacuato, e a Boden un'insegnante di danza vuole creare una scena danzistica per la contea.
Quattro vendite immobiliari nella contea – ecco i prezzi
Una casa costruita nel 1930 in Buddbyvägen 86 a Boden è stata venduta nell’ottobre 2026 per 3 250 000 kr. La casa era stata acquistata nel 2019 per 1 800 000 kr. Ha una superficie abitabile di 100 metri quadrati e un lotto di 4 434 metri quadrati. L’acquirente ha pagato 32 500 kr per metro quadrato, ovvero l’86 per cento sopra la mediana delle ville vendute a Boden nell’ultimo anno.
La proprietà agricola in Stångholmen 1 a Luleå è stata acquistata per 4 700 000 kr e il nuovo proprietario ha assunto il possesso nel novembre 2026. La casa è stata costruita nel 2009 e ha una superficie abitabile di 56 metri quadrati; la proprietà comprende 10 ettari di terreno boschivo e un edificio adibito a uso economico di 20 metri quadrati.
A Norrfjärden la casa in Porsnäsvägen 25 ha un nuovo proprietario. Il cambio di proprietà è avvenuto nell’ottobre 2026 e il prezzo è stato di 600 000 kr. La casa è grande 150 metri quadrati ed è stata costruita nel 1936.
In Lagerborgsvägen 5 a Böle, a Piteå, l’acquisto si è formalizzato nell’ottobre 2026 e il prezzo è stato di 2 270 000 kr. Il precedente proprietario aveva acquistato la casa nell’agosto 2025 per 675 000 kr, mentre la superficie abitabile della casa è di 123 metri quadrati. Norrbottens-Kuriren NSD Piteå-Tidningen Piteå-Tidningen
Kiruna vuole fermare la demolizione – LKAB parla di disprezzo della legge
Ci sono state molte svolte sulla questione della colonna alta e rotonda della chiusa miniera Tuolluvaara a Kiruna. LKAB vuole demolire la torre, mentre il comune di Kiruna vuole che venga inserita in un'area di interesse storico-culturale. Il tribunale ambientale e delle costruzioni in appello, che LKAB definisce l'organo di ultima istanza, si è schierato dalla parte di LKAB e ha stabilito che un'autorizzazione preliminare per la demolizione di un edificio non può essere negata con la motivazione di un futuro vincolo storico-culturale. La pratica è stata rinviata alla commissione ambiente e urbanistica di Kiruna per una nuova istruttoria.
La nuova interpretazione del comune è che la torre è un impianto e non un edificio, poiché nel corso della pratica il governo ha modificato la legge urbanistica. Secondo il responsabile delle autorizzazioni, ciò significa che anche gli impianti di interesse dal punto di vista dell'ambiente culturale richiedono un'autorizzazione alla demolizione. Il responsabile di zona di LKAB a Kiruna scrive in un sms a SVT che LKAB ha avuto ragione nel tribunale ambientale e delle costruzioni in appello e che non esistono ulteriori organi ai quali sottoporre la questione. Giovedì prossimo la commissione ambiente e urbanistica dovrà pronunciarsi sulla proposta. In una mail al comune, i politici avvertono di non seguire la proposta dell'amministrazione e scrivono che una simile decisione «non potrebbe essere percepita come null'altro che un puro disprezzo della legge». Parallelamente, la prefettura ha valutato di imporre alla torre un divieto provvisorio di demolizione. SVT Nyheter Norrbotten
L'ultima casa trasferita nel trasferimento urbano di Kiruna
La canonica del parroco, del 1913, è stata l'ultima abitazione trasferita nella fase attuale del trasferimento urbano di Kiruna. È stata spostata in due parti e parcheggiata nella sua nuova posizione accanto alla chiesa, già trasferita. I trasferimenti di case nel trasferimento urbano di Kiruna sono in corso dal 2017 e complessivamente sono state spostate 39 case per allontanarle dalle faglie delpozzo minerario e portarle su terreni sicuri.
La strada per il trasferimento della chiesa, larga 24 metri, è già stata riportata alla larghezza normale di 8 metri; pertanto la canonica del parroco è stata trasferita in due giorni. Nella fase restano la casa del calzolaio e la stazione circolare di Rundradion. Successivamente inizieranno le indagini su quali case siano tutelate e trasferibili nelle fasi successive. Il Comune di Kiruna sta elaborando un'analisi del paesaggio culturale e nel primo trimestre del 2027 sarà avviato il processo di selezione: nessuna casa è ancora stata individuata. SVT Nyheter Norrbotten
Il prezzo del diesel sale – le auto diesel perdono valore
Il prezzo del diesel alle pompe è ormai superiore a 22 corone. Il 1 dicembre costerà ancora di più, quando verrà abolita la riduzione temporanea delle tasse sui carburanti, e si prevede che il prezzo aumenti di altre 3 corone. Diversi esperti del settore automobilistico sono usciti pubblicamente per esortare a non comprare auto diesel, e chi ne possiede una è stato invitato a disfarsene prima che i prezzi scendano ulteriormente.
Secondo le statistiche più recenti del portale Blockets, in ottobre il numero di richieste per auto diesel presso i concessionari è diminuito di oltre il 15 percento rispetto allo stesso mese dell'anno precedente, mentre il tempo medio di inserzione degli annunci è aumentato da 26 a 33 giorni. Per le auto elettriche usate, il numero di richieste è aumentato di oltre il 90 percento e il tempo medio di inserimento degli annunci è diminuito da 28 a 16 giorni. Un responsabile delle vendite di una delle più grandi concessionarie di Luleå afferma che vendono sempre più auto completamente elettriche, ma che esistono ancora acquirenti per auto completamente diesel. SVT Nyheter Norrbotten
Luleå Hockey affronta la capofila Färjestad
Sabato la capofila Färjestad sarà alla Coop Norrbotten Arena. Färjestad ha 14 vittorie e 1 sconfitta dopo 15 turni. Luleå Hockey è in carreggiata e, secondo la squadra, non c'è spazio per errori contro avversari come Färjestad. La squadra descrive la partita come un'occasione per mostrare di che pasta è fatta e afferma che una vittoria contro Färjestad significherebbe molto. Norrbottens-Kuriren
Un insegnante di danza vuole dare al Norrbotten un proprio palcoscenico per la danza
Un insegnante di danza e artista di scena, trasferitosi dalla Tunisia a Boden, vuole dare al Norrbotten un proprio palcoscenico per la danza. Ha iniziato a danzare a 11 anni nella sua terra d'origine, la Tunisia, e a 14 anni ha lasciato casa e famiglia per seguire il sogno di diventare danzatore. Dopo alcuni anni ha fondato a Tunisi un proprio festival di danza. In occasione della sesta edizione del festival, esso è stato oggetto di un attacco ed è stato costretto a fuggire in Svezia.
Oggi lavora come insegnante di danza e artista di scena. «Qui, nel nord, voglio condividere tutto ciò che ho imparato», dice, e crede che a Norrbotten possa contribuire alla creazione di una scena più grande. SVT Nyheter Norrbotten
In breve
- BC Luleå ha battuto Södertälje in casa 82–71 nel basket. Norrbottens-Kuriren
- Poco dopo le 03.00 della notte di sabato, un camion e un'automobile sono entrati in collisione sulla Kurrvaravägen a Kiruna – un incidente di lieve entità per il quale i soccorritori non hanno avuto bisogno di recarsi sul posto. NSD NSD
- A Haparanda, la fossa allagata dove doveva essere costruito il Barents Center è diventata un luogo di osservazione degli uccelli, e il comune ha fermato lo svuotamento quando gli uccelli hanno iniziato a covare. NSD
- M Palage Invest AB è stata registrata il 12 novembre e ha sede nel comune di Piteå. Piteå-Tidningen
- Un uomo di 40 anni che si è trasferito dal Canada a Boden per lavorare all'azienda siderurgica Stegra ora guida l'aquagym per anziani a Boden. NSD
Tradotto automaticamente dallo svedese. Redatto a partire da SVT Nyheter e dai quotidiani regionali; ogni notizia rimanda alla sua fonte.