Norrbotten · 14 listopada 2026
Kiruna chce zatrzymać rozbiórkę wieży szybowej
Gmina Kiruna chce zatrzymać rozbiórkę szybu kopalni w Tuolluvaara – LKAB nazywa to łamaniem prawa. W Kiruna przeniesiono ostatni budynek mieszkalny.
Gmina Kiruna chce zatrzymać rozbiórkę szybu kopalni w Tuolluvaara – LKAB nazywa to łamaniem prawa. W Kiruna przeniesiono ostatni budynek mieszkalny w obecnej fazie przenoszenia miasta, a w Boden nauczycielka tańca chce stworzyć scenę taneczną dla całego okręgu.
4 transakcje mieszkaniowe w województwie – oto ceny
Dom zbudowany w 1930 roku przy Buddbyvägen 86 w Boden sprzedano w październiku 2026 za 3 250 000 kr. Dom kupiono w 2019 roku za 1 800 000 kr. Ma powierzchnię mieszkalną 100 metrów kwadratowych i działkę o powierzchni 4 434 metrów kwadratowych. Kupujący zapłacił 32 500 kr za metr kwadratowy, czyli 86 procent powyżej mediany cen domów jednorodzinnych sprzedanych w Boden w ostatnim roku.
Gospodarstwo rolne przy Stångholmen 1 w Luleå kupiono za 4 700 000 kr, a nowy właściciel przejął je w listopadzie 2026. Dom zbudowano w 2009 roku i ma powierzchnię mieszkalną 56 metrów kwadratowych, a w skład nieruchomości wchodzi 10 hektar lasu oraz budynek gospodarczy o powierzchni 20 metrów kwadratowych.
W Norrfjärden dom przy Porsnäsvägen 25 zyskał nowego właściciela. Zmiana właściciela nastąpiła w październiku 2026, a cena wyniosła 600 000 kr. Dom ma 150 metrów kwadratowych i został zbudowany w 1936 roku.
Przy Lagerborgsvägen 5 w Böle w Piteå transakcję zakończono w październiku 2026, a cena wyniosła 2 270 000 kr. Poprzedni właściciel kupił dom w sierpniu 2025 roku za 675 000 kr, a powierzchnia mieszkalna domu wynosi 123 metry kwadratowe. Norrbottens-Kuriren NSD Piteå-Tidningen Piteå-Tidningen
Kiruna chce zatrzymać rozbiórkę – LKAB mówi o bezprawniu
W kwestii okrągłej, wysokiej wieży szybowej w zamkniętej kopalni Tuolluvaara w Kirunie nastąpiło wiele zmian. LKAB chce rozebrać wieżę, podczas gdy gmina Kiruna pragnie włączyć ją do kulturowo-historycznego obszaru. Sąd Apelacyjny ds. Środowiska i Planowania Przestrzennego, który LKAB nazywa najwyższą instancją, orzekł na korzyść LKAB i stwierdził, że pozwolenia na rozpoczęcie robót rozbiórkowych budynku nie można odmówić, uzasadniając się przyszłą ochroną kulturowo-historyczną. Sprawę przekazano ponownie do komisji ds. środowiska i budownictwa w Kirunie w celu ponownego rozpatrzenia.
Nowa interpretacja gminy zakłada, że wieża jest obiektem technicznym, a nie budynkiem, ponieważ rząd w trakcie postępowania zmienił prawo budowlane i planistyczne. Według szefa wydziału pozwoleń budowlanych oznacza to, że obiekty techniczne interesujące z perspektywy środowiska kulturowego również wymagają pozwolenia na rozbiórkę. Kierownik oddziału LKAB w Kirunie pisze w wiadomości SMS do SVT, że LKAB wygrał sprawę w Sądzie Apelacyjnym ds. Środowiska i Planowania Przestrzennego oraz że nie ma już kolejnych instancji, w których można rozpatrzeć tę kwestię. W przyszły czwartek komisja ds. środowiska i budownictwa ma zająć stanowisko wobec wniosku. W wiadomości e-mail do gminy politycy ostrzegają, by nie popierali propozycji administracji, i piszą, że takiej decyzji „nie można by było odebrać inaczej niż jako czyste bezprawie”. Jednocześnie wojewódzki urząd administracji rozważa nałożenie na wieżę tymczasowego zakazu rozbiórki. SVT Nyheter Norrbotten
Ostatni dom przeniesiony w ramach przeprowadzki miasta Kiruna
Rezydencja proboszcza z 1913 roku była ostatnim domem przeniesionym w bieżącym etapie przeprowadzki miasta Kiruna. Przewożono ją w dwóch częściach i zaparkowano w nowym miejscu, obok już przeniesionego kościoła. Przenoszenie domów w ramach przeprowadzki Kiruny trwa od 2017 roku, a łącznie przeniesiono 39 domów w bezpieczne miejsce, z dala od pęknięć górniczych.
Kościelna droga transportowa o szerokości 24 metrów została już przywrócona do normalnej szerokości 8 metrów, dlatego rezydencję proboszcza podzielono na dwa dni. W etapie pozostały jeszcze Dom Szewca i stacja Rundradion. Następnie rozpoczną się badania, które domy są objęte ochroną i mogą zostać przeniesione w kolejnych etapach. Gmina Kiruna opracowuje analizę środowiska kulturowego, a proces selekcji zostanie rozpoczęty w pierwszym kwartale 2027 roku — żaden dom nie został jeszcze wskazany. SVT Nyheter Norrbotten
Ceny oleju napalczowego rosną – samochody Diesla tracą na wartości
Cena oleju napalczowego na dystrybutorze przekroczyła 22 korony. Od 1 grudnia będzie jeszcze droższa, gdy tymczasowa obniżka podatku od paliw przestanie obowiązywać, a cenę szacuje się wtedy na wzrost o kolejne 3 korony. Kilku ekspertów z branży samochodowej ostrzega przed kupowaniem samochodów Diesla, a właścicieli takich aut wezwano do postarania się o ich pozbycie, zanim ceny spadną jeszcze bardziej.
Według najnowszych danych platformy Blocket liczba zapytań o samochody Diesla do dealerów w październiku zmniejszyła się o ponad 15 procent w porównaniu z tym samym miesiącem ubiegłego roku, a średni czas ogłaszania wzrósł z 26 do 33 dni. W przypadku używanych samochodów elektrycznych liczba zapytań wzrosła o ponad 90 procent, a średni czas ogłaszania skrócił się z 28 do 16 dni. Kierownik sprzedaży w jednej z większych wypożyczalni samochodów w Luleå mówi, że sprzedaje się coraz więcej w pełni elektrycznych samochodów, ale nadal istnieją nabywcy w pełni Diesli. SVT Nyheter Norrbotten
Luleå Hockey zmierzy się z liderem seriala, Färjestad
W sobotę lider seriala, Färjestad, przyjedzie do Coop Norrbotten Arena. Färjestad ma 14 zwycięstw i jedną porażkę po 15 kolejkach. Luleå Hockey jest w dobrej formie, a według drużyny przeciwko zespołom takim jak Färjestad nie ma miejsca na błędy. Zespół określa ten mecz jako okazję do pokazania, na co ich stać, i mówi, że zwycięstwo nad Färjestad wiele by znaczyło. Norrbottens-Kuriren
Nauczyciel tańca chce dać Norrbotten własną scenę taneczną
Nauczyciel tańca i artysta sceniczny, który przeprowadził się z Tunezji do Boden, chce dać Norrbotten własną scenę taneczną. Zaczął tańczyć w wieku 11 lat w swoim ojczyźnie Tunezji, a w wieku 14 lat opuścił dom i rodzinę, aby podążyć za marzeniem o zostaniu tancerzem. Po kilku latach zorganizował w Tunezji własny festiwal tańca. Podczas szóstej edycji festiwalu doszło do ataku, a on został zmuszony do ucieczki do Szwecji.
Obecnie pracuje jako nauczyciel tańca i artysta sceniczny. „Tutaj, na północy, chcę podzielić się wszystkim, czego się nauczyłem” – mówi. Uważa, że w Norrbotten może przyczynić się do stworzenia większej sceny. SVT Nyheter Norrbotten
W skrócie
- BC Luleå wygrał u siebie z Södertälje 82–71 w koszykówce. Norrbottens-Kuriren
- Krótko po godz. 03.00 w nocy z soboty ciężarówka zderzyła się z samochodem osobowym na Kurrvaravägen w Kirunie – doszło do niewielkiej kolizji, a służby ratunkowe nie musiały przybywać na miejsce. NSD NSD
- W Haparandzie zalewany dół, w którym miało powstać Barents Center, stał się miejscem obserwacji ptaków, a gmina wstrzymała jego opróżnianie, gdy ptaki zaczęły wysiadywać na gniazda. NSD
- M Palage Invest AB został zarejestrowany 12 listopada i ma siedzibę w gminie Piteå. Piteå-Tidningen
- 40-letni mężczyzna, który przeprowadził się z Kanady do Boden, aby pracować w stalowni Stegra, prowadzi obecnie gimnastykę w wodzie dla seniorów w Boden. NSD
Przetłumaczone automatycznie ze szwedzkiego. Opracowane na podstawie SVT Nyheter i prasy regionalnej; każdy temat odsyła do źródła.