Västerbotten · 13 de noviembre de 2026
Nieve, ahorros y alimentos autónomos
Una intensa tormenta de nieve obliga a cerrar escuelas en Skellefteå. La región ahorrará millones de coronas y se prueban entregas de comida autonomous.
Una intensa tormenta de nieve con aviso rojo cierra escuelas en Skellefteå, Region Västerbotten debe ahorrar cientos de millones de coronas y el municipio de Skellefteå investiga sus preescolares y escuelas a medida que disminuye el número de niños. Además, se prueban entregas de comida con vehículos autónomos en Tavelsjö y los productores de leche reciben menos por leche inusualmente grasa.
Alerta roja por nieve: los colegios cierran en Skellefteå
Un municipio es una autoridad local responsable, por ejemplo, de los colegios y de la atención a los mayores. El municipio de Skellefteå ha comunicado que los cursos 5.º–9.º tendrán tareas en casa o clases a distancia durante el viernes, y que el instituto y la formación de adultos tendrán clases a distancia. Las clases preescolares, los cursos 1.º–4.º y los centros de tiempo libre permanecerán abiertos, y todos los preescolares deberán abrir con normalidad. La información sobre la elemental básica adaptada y el instituto llegará más adelante.
SMHI (Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut) ha emitido una alerta roja para Skellefteå desde las 18.00 del jueves hasta las 23.00 del viernes, y pueden caer entre 50 y 80 centímetros de nieve. Trafikverket, responsable de las carreteras estatales, ha stationedado quitanieves en las instalaciones de los servicios de rescate de Skellefteå durante la tormenta. SVT Nyheter Västerbotten Norran
Las entregas de comida sin conductor se prueban en Tavelsjö
El Instituto de Investigación de Carreteras y Transportes del Estado (VTI) dirige un proyecto para desarrollar soluciones de transporte sin conductor. Esta semana, el robot autónomo Themis entregó mercancías entre el supermercado y el hospital de cuidadosenarios de Tavelsjö. Según el responsable del proyecto, la prueba sirve para ver si es posible resolver las necesidades de los municipios en cuanto al envío a domicilio de alimentos.
Los transportes sin conductor aún se encuentran en fase de pruebas y se ven frenados, entre otras cosas, por la falta de legislación al respecto. Según el responsable del proyecto, la tecnología ya existe y funciona, pero “faltan un par de años para que estemos preparados”. El robot puede controlarse de varias maneras distintas, pero también puede circular por sí solo. SVT Nyheter Västerbotten
600 niños menos: Skellefteå investiga sus escuelas
El número de niños en las guarderías municipales de Skellefteå ha disminuido casi 600 en solo cuatro años. Entre 2022 y 2026, la cifra pasó de 3 409 a 2 811, lo que supone una reducción del 17,5 % —o cinco guarderías completas con seis grupos cada una—. Según la previsión demográfica del municipio, se espera que sigan disminuyendo: hasta 2038 se calcula que el número de niños en edad de primaria se reducirá en más de 1 600, equivalente al 19 %.
Ahora, la dirección de educación ha iniciado una investigación para averiguar cómo pueden organizarse las guarderías, las escuelas primarias y los institutos cuando disminuye la base de alumnos. Norran
La región Västerbotten debe ahorrar 400 millones de SEK
Una región es responsable, entre otras cosas, de la atención sanitaria. La región Västerbotten debe ahorrar 300 millones de coronas durante 2027 y 2028, pero, según la directora regional, se necesitan aproximadamente 400 millones de coronas para superar el próximo año. Se estima que la quiebra de Northvolt le ha costado a la región cientos de millones de coronas en ingresos fiscales no percibidos. Según la presidenta del consejo regional, se trata de aproximadamente 200 millones de coronas, y el condado es el que pierde más población tras el cierre de Northvolt.
pese al aumento de los impuestos de 50 öre, la economía se ha deteriorado, entre otros motivos, debido al aumento de la inflación, las construcciones costosas y la quiebra de Northvolt. No está claro cómo Saving el nuevo gobierno de mayoría con S y V Saving accomplishirá el ahorro. SVT Nyheter Västerbotten
Leche récord en grasa deja menos ingresos a los agricultores
Las vacas lecheras de Norrbotten y Västerbotten producen ahora leche inusualmente grasa. En una granja a dos mil Swedish leagues de Vilhelmina, el contenido de grasa supera el 5 por ciento, lo que implica menos leche y menos dinero en el bolsillo. La granja tiene 70 animales jóvenes y 60 vacas lecheras. Según el presidente de Norrmeijer, el contenido medio de grasa ha aumentado del 4,3 al 4,7 por ciento entre los 254 proveedores de leche de Västerbotten, Norrbotten, Ångermanland y Jämtland.
La demanda de proteínas y cuajada es alta, mientras que la grasa es menos solicitada. Cuando hay abundancia de mantequilla y nata, los precios pueden bajar, lo que puede perjudicar a los agricultores. SVT Nyheter Västerbotten
La pesadilla del AIK en Gävle: encajó 10 goles
El AIK perdió ante Brynäs en Gävle el jueves y encajó 10 puckes. El equipo no había perdido por dos dígitos ni una sola vez desde su regreso a la máxima categoría en 2006. El tercer portero del equipo fue sustituido después de encajar seis puckes en nueve disparos, y según él mismo «los rebotes simplemente entran y no puedes hacer nada al respecto».
Uno de los pocos puntos brillantes del AIK fue un joven talento que estuvo detrás de los cuatro goles del equipo: dos goles y dos asistencias, lo que constituía un récord personal. Él mismo no consideró que hubiera importar: «Realmente no me podía importar menos». Norran Norran
En breve
- La policía busca testigos tras cinco robos graves en villas al norte del río Skellefteälven, entre ellos en Morö Backe y Hedensbyn, con incidentes desde el 10 de noviembre y en adelante. SVT Nyheter Västerbotten
- El jueves por la tarde se produjeron grandes problemas con las cuentas de correo electrónico en Outlook y Microsoft Teams para clientes de todo el mundo, incluidos en Suecia. Norran
- Region Västerbotten comenzó la vacunación contra la gripe y la covid-19 la semana pasada y durante la primera semana seKnowingon un 45 por ciento más que la misma semana del año pasado: alrededor de 13 000 personas. SVT Nyheter Västerbotten
- SkyKraft, que planea una fábrica de combustible de aviación en Näsudden, en Skelleftehamn, pasa a la fase de proyección después de que ambos propietarios dijeran que sí a la inversión; el pleno municipal de Skellefteå (el órgano supremo de decisión del municipio) aprobó que Skellefteå Kraft invierta 240 millones de coronas. Norran
- Un inmueble en Tenorvägen 36, en Skellefteå, cambió de propietario en octubre de 2026 por 3 270 000 coronas; la casa adosada fue construida en 1969 y tiene una superficie habitable de 164 metros cuadrados. Norran
- Enable Consulting i Skellefteå AB fue inscrita en el Bolagsverket (la autoridad que registra las empresas) el 11 de noviembre de 2026 y prestará servicios de dirección de proyectos a los sectores industrial y de la construcción. Norran
- La discoteca Trappa upp abrirá en los antiguos locales de First floor, en Guldtorget, en Skellefteå, con estrenos este fin de semana, y la edad mínima será de 20 años para empezar. Norran
Traducido automáticamente del sueco. Redactado a partir de SVT Nyheter y de la prensa regional; cada noticia enlaza con su fuente.