SwedenLocal
13 Kasım 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
İsveç'ten yerel haberler, kendi dilinizdeVästerbotten baskısı
Reklam

Västerbotten · 13 Kasım 2026

Kar fırtınası, tasarruf ve otonom yemek teslimatı

Güçlü kar fırtınası okulları kapatırken, bölge yüz milyonlarca kron tasarruf etmeli; Tavelsjö'da otonom yemek teslimatları test ediliyor.

Güçlü bir kar fırtınası ve kırmızı uyarı, Skellefteå'daki okulları kapatıyor; Region Västerbotten'un yüz milyonlarca kron tasarruf etmesi gerekiyor ve Skellefteå belediyesi, çocuk sayısı azaldıkça anaokullarını ve okullarını gözden geçiriyor. Ayrıca Tavelsjö'da otonom yemek teslimatları test ediliyor ve süt çiftçileri, olağan dışı yağlı süt için daha az ödeme alıyor.

Kar uyarısı: kar nedeniyle okullar Skellefteå'da kapanıyor

Bir belediye, okullar ve yaşlı bakımı gibi alanlardan sorumlu yerel bir yönetimdir. Skellefteå belediyesi, 5–9. sınıfların cuma günü ev ödevi veya uzaktan eğitim alacağını, lise ve yetişkin eğitiminin ise uzaktan yapılacağını açıkladı. Anasınıfları, 1–4. sınıflar ve gündüz bakım merkezleri açık kalacak; tüm anaokulları normal şekilde açık olacak. Özel ilkokul ve liseye ilişkin bilgi daha sonra verilecek.

SMHI (Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut), Skellefteå için perşembe 18.00'den cuma 23.00'e kadar kırmızı uyarı yayımladı; 50 ila 80 santim kar yağabilir. Devlet yollarından sorumlu olan Trafikverket, fırtına sırasında Skellefteå'daki itfaiye merkezlerine kar küreme araçları yerleştirdi. SVT Nyheter Västerbotten Norran

Tavelsjö'de otonom gıda teslimatları deneniyor

Devlet Yol ve Ulaştırma Araştırma Enstitüsü (VTI), sürücüsüz taşıma çözümleri geliştirmeyi amaçlayan bir projeye öncülük ediyor. Bu hafta, otonom kara robotu Themis, Tavelsjö'deki market ile sağlık evi arasında ürün teslim etti. Proje liderine göre testin amacı, belediyelerin evlere gıda gönderme ihtiyacını karşılayıp karşılayamayacağını görmek.

Sürücüsüz taşımalar henüz yalnızca test aşamasında ve mevzuatın bulunmaması bunlardan biri nedenle geciktiriliyor. Proje liderine göre teknoloji mevcut ve işlevsel, ancak “hazır olmamıza muhtemelen birkaç yıl var”. Kara robotu birkaç farklı şekilde kontrol edilebiliyor, hatta tamamen kendi kendine de hareket edebiliyor. SVT Nyheter Västerbotten

600 daha az çocuk – Skellefteå okulları araştırıyor

Skellefteå belediyesinin kamu kreşlerindeki çocuk sayısı yalnızca 4 yılda neredeyse 600 azaldı. 2022 ile 2026 arasında sayı 3 409'dan 2 811'e düştü; bu, yüzde 17,5'lik bir azalmaya karşılık geliyor – her biri 6 şubeli olmak üzere 5 dolu kreşe denk. Belediyenin nüfus tahminine göre çocuk sayısının daha da azalması bekleniyor: 2038'e kadar ilkokul çağındaki çocuk sayısının 1 600'den fazla, yani yüzde 19 azalması öngörülüyor.

Şimdi eğitim yönetimi, öğrenci tabanı küçülürken kreş, ilkokul ve liselerin nasıl düzenlenebileceğini belirlemek için bir inceleme başlattı. Norran

Region Västerbotten, 400 milyon kronor tasarım

Bir bölge, sağlık ve hasta bakım hizmetlerinden sorumludur. Region Västerbotten, 2027 ve 2028 yıllarında 300 milyon kronor tasarruf etmeyi planlıyor; ancak bölge direktörüne göre önümüzdeki yılı çıkabilmek için yaklaşık 400 milyon kronona ihtiyaç var. Northvolt'un iflasının, bölgeye gelmeyen vergi gelirleri nedeniyle yüz milyonlarca kronor kaybettirdiği tahmin ediliyor. Bölge yönetim kurulu başkanına göre söz konusu tutar yaklaşık 200 milyon kronor ve Northvolt kapatıldığı için nüfusu en çok azalan yer, Västerbotten eyaleti.

50 öre artan vergiye rağmen, enflasyonun yükselmesi, pahalı inşaatlar ve Northvolt'un iflası nedeniyle ekonomi kötüleşti. Yeni azınlık yönetiminin S ve V ile nasıl tasarruf yapacağı belirsiz. SVT Nyheter Västerbotten

Rekor yağlı süt, çiftçilere daha az ödeme demek

Norrbotten ve Västerbotten'daki süt inekleri şu sıralarda olağan dışı yağlı süt veriyor. Vilhelmina'nın 2 mil dışındaki bir çiftlikte yağ oranı yüzde 5'in üzerinde; bu da daha az süt ve kasada daha az para anlamına geliyor. Çiftlikte 70 genç hayvan ve 60 süt ineği bulunuyor. Norrmejerier'in başkanına göre, Västerbotten, Norrbotten, Ångermanland ve Jämtland'daki 254 süt tedarikçisinde ortalama yağ oranı yüzde 4,3'ten yüzde 4,7'ye yükseldi.

Protein ve peynir altı suyu talebi çok yüksekken, yağa olan ilgi daha az. Tereyağı ve krema bol olduğunda fiyatlar düşürülebilir; bu da çiftçilerin zararına olabilir. SVT Nyheter Västerbotten

AIK:nin unelma Gävle’de – kahdeksan maalia päästiin

AIK kärsi Brynäsille Gävle’ssä torstaina ja päästiin 10 kiekkoa. Joukku ei ollut hävinnyt kahdella numerolla kerta sen paluunsa korkeimpaan sarjaan vuonna 2006. Joukkueen kolmas maalivaihti vaihdettiin, kun se oli päästänyt kuusi kiekkoa yhdeksästä laukauksesta, ja hänen mielestään ”pallot vain menevät sisään eikä mitään voi tehdä sille”.

Yksi AIK:n harvoista valoista oli nuori lupaava, joka oli osallistunut kaikkiin joukkueen neljään maaliin – kaksi maalia ja kaksi assistia, mikä oli hänen henkilökohtainen ennätyksensä. Hän ei itse pitänyt asialla mitään merkitystä: ”En oikeastaan voinut olla vähemmän kiinnostunut.” Norran Norran

Özet

  • Polis, Skellefteälven'in kuzeyindeki villalarda meydana gelen 5 ağır hırsızlık olayına tanık arıyor; olaylar 10 Kasım ve sonrasında, Morö Backe ve Hedensbyn gibi yerlerde gerçekleşti. SVT Nyheter Västerbotten
  • Perşembe akşamı, dünya genelindeki müşterilerin yanı sıra İsveç'tekiler de Outlook ve Microsoft Teams e-posta hesaplarında büyük sorunlar yaşadı. Norran
  • Region Västerbotten geçen hafta grip ve covid-19 aşılamalarına başladı; ilk haftada, geçen yılın aynı haftasına kıyasla yüzde 45 daha fazla kişi aşı oldu; yaklaşık 13 000 kişi. SVT Nyheter Västerbotten
  • Skelleftehamn'daki Näsudden'de bir uçak yakıtı fabrikası kurmayı planlayan SkyKraft, her iki sahibinin yatırıma onay vermesinin ardından proje aşamasına geçti; Skellefteå Belediye Meclisi (belediyenin en yüksek karar organı), Skellefteå Kraft'ın 240 milyon krona yatırım yapmasını onayladı. Norran
  • Skellefteå'daki Tenorvägen 36 adresindeki bir mülk, Ekim 2026'da 3 270 000 krona karşılığında sahip değiştirdi; sıra ev 1969'da inşa edildi ve 164 metrekarelik yaşam alanına sahip. Norran
  • Skellefteå'daki Enable Consulting i Skellefteå AB, Bolagsverket'e (şirketleri kaydeden kurum) 11 Kasım 2026'da kaydedildi; sanayi ve inşaat sektörüne proje yöneticiliği hizmetleri sunacak. Norran
  • Gece kulübü Trappa upp, Skellefteå'daki First floor'un eski tesislerinde, Guldtorget'te açılıyor; ilk açılışta hafta sonu etkinlikleriyle açılış yapılacak ve başlangıçta yaş sınırı 20 olarak belirlendi. Norran

İsveççeden otomatik olarak çevrilmiştir. SVT Nyheter ve bölgesel gazeteler temel alınarak hazırlanmıştır; her haber kaynağına bağlantı verir.