Norrbotten · 2026 m. lapkričio 12 d.
Snėgas, LKAB reikalavimai ir elgs ar E4
SMHI perspėgia apie gausų sniegą pietinėje Norrbotteno grafijoje. Kiruno gyventojai reikalauja iš LKAB atsakomybės, o Luleå Hockey susitinka su HV71.
SMHI perspėgia apie gausų sniegą pietinėje Norrbotteno grafijoje. Kirunoje namų savininkai reikalauja iš LKAB atsakomybės prieš persikeldami į miestą, o Luleå Hockey susitinka su HV71.
SMHI perspėgia apie stiprią sniegą pietinėje Norrbotteno dalyje
SMHI (Švedijos meteorologijos ir hidrologijos institutas, kuris skelbia orų prognozes ir pateikia įspėjimus) paskelbė ir oranžinį, ir geltoną įspėjimą dėl stipraus sniego tam tikrose pietinės Norrbotteno vietose. Sniego teritorija juda iš pietų per pietų ketvirtadienio rytą, o įspėjimai galioja ir penktadienį.
Remiantis prognoze, pietinėse Norrbotteno dalyse apsėkriti labiausiai Piteå komuną. Sniegas kartais turėtų būti gausus ir gali iškristi 20-30 centimetrų, vietomis net iki 40 centimetrų. Kartu su krituliais prognozuojami stiprūs iki smarkaus vėjo gūsiai, kurie gali sukelti sniego užpūtimą. SVT Nyheter Norrbotten
Villaägare i Kiruna ställer krav på LKAB
Det jäser bland de 850 villaägare i Kiruna som ska få sina hus ersatta med nya hus av LKAB, gruvbolaget, i den fortsatta stadsflytten. Föreningen Villaägarna startade en lokalförening i Kiruna och har växt till 600 medlemmar på kort tid. En nyligen sammanstäld enkät visade på ett stort missnöje med hur processen med LKAB har fungerat så här långt.
Nästa vecka har Villaägarna kallat till ett informationsmöte med LKAB där föreningen kommer att ställa ett antal krav. Föreningen vill bland annat kunna anlita juridisk hjälp på LKAB:s bekostnad, anlita en fristående värdering och få en större delaktighet i byggprocessen. En annan fråga är hur så kallade biytor i källare och uthus ska kompenseras. LKAB:s avdelning för samhällsomvandlingen anser att frågan har missuppfattats och säger att man tittar på husets funktion. SVT Nyheter Norrbotten
Mögelangepas mokykla Vittangi nugriaudama – moduliai perkamosi
Mögelangepas apgadinimas Vittangi mokykloje pasirodė esąs toks plataus, jog mokyklos atnaujinti neįmanoma. Kiruna komunas (komunas – vietos valdžios institucija, atsakinga, be kita ko, už mokyklą) nusprendė nugriauti pastatą ir dabar užsakys laikinas modulines patalynes, kol bus galima įrengti naują mokyklą.
Naujos kadencijos pirmasis komunalinio tarybos posėdis (komunalinė taryba – aukščiausias komuno sprendimų priimimo organas) nutarė, kad Vittangi mokykla bus nugriauta, ir paskyrė 25 milijonus kronų nugriatimui, 2,5 milijono kronų naujos mokyklos priežiuros tyrimui bei 20 milijonų kronų laikinoms mokyklos moduliams išnuomoti. Šiuo metu Vittangi mokiniai mokosi įvairiuose pastatuose, įskaitant uždarytą senjorų namelį Ängsgården ir Folkets hus rūsio patalynėse. SVT Nyheter Norrbotten
Ikea Haparandoje šventė 20 metų
Kai Ikea Haparandos vietoj didesnių ir labiau savarankiškų alternatyvų buvo atrinkta Haparanda, parašytas vienas mažiausiai įtikinamas skyrius šiuolaikinės Norrbotteno istorijos. Po 20 metų prekybos centras vis dar stovi kaip paminklas, kur netrukus švediškus E4 kelio ženklus pakeis finiški.
Daugeliui įsikūrimas atrodė kaip naujo skyriaus pradžia vietovėje, kuri ilgą laiką kovojo su žmonių išsikūrimu ir silpstančiu pasitikėjimu ateitimi. Tačiau istorija apie tai, ką faktiškai reiškė baldų milžino įsikūrimas, tebėra diskusijų objektas. NSD
Luleå Hockey susitinka HV71 po pertraukos
Pertraukas baigsi Luleå Hockey komanda, kuri trečiadienį susitiks HV71. Komanda teigia žinantys savo padėtį ir kad reikia būti nuo pat pradžios bei sužaisti 60 gerų minučių, kad juos įveiktų.
Vienas komandos žaidėjas sako laikraščiui, kad šiuo metu komanda yra gana geroje vietoje ir sužinoja laukdamas sniego, kuris, kaip buvo pažadėta, turėtų nukristi šią savaitę. Norrbottens-Kuriren
Ligoninės darbuotojos skleidžia džiaugsmą Sunderby ligoninėje
Ligoninės klownai Puck ir Allis skleidžia juoką ir džiaugsmą Sunderby ligoninėje. Žaisdami,Linksami ir šiltai jie suteikia vaikams ir jų šeimoms pertrauką.
Klownai pradėjo dirbti kaip ligoninės klownai po pandemijos, ir nė vienas iš jų neturi aktoriaus patirties. NSD
Trumpai
- Elnaišas išėjo į kelią ir trikdė eismo srautą abiemis E4 keliu tarp Heders ir Norrfjärdeno kelių sankryžos, pranešė Trafikverket. NSD Piteå-Tidningen
- Automobilio avarija 831 keliu tarp Cirkulationsplatz Mellanvägen ir Koskullskulle S sutrikdė eismo srautą abiemis iki 21.53 valandos, kai eismo situacija nebebuvo trikdoma. Norrbottens-Kuriren
- Dviejų ekskavatorių avarijos nutraukė centrinį šilumos tiekimą ir interneto ryšį bei sukėlė elektros tiekimo nutraukimą Svartöstadenyje Luleåje; pirmuoju atveju 135 objektai liko be ryšių. Norrbottens-Kuriren
- Šių metų meškų apskaita Norrbottene baigta: surinkta apie 900 išmatų pavyzdžių iš viso regiono, padedant visuomenei, medžiotojams ir samįų kaimams, prisidėjo apie 400 asmenų. Piteå-Tidningen
- Registruoti 2 nauji įmonės: Lundholms Skogstjänst AB Bodeno savivaldybėje, registruota Bolagsverket lapkričio 10 d., ir Zarah Lundberg Handel AB Piteå savivaldybėje, kurios akcinis kapitalas siekia 25 000 kronų. Norrbottens-Kuriren Piteå-Tidningen
- Namas Hermelinsgatan 16 Bodene parduotas už 2 260 000 kronų, jo gyvenamas plotas yra 97 kvadratinių metrų. Norrbottens-Kuriren
- Sniego pūtikliai Kanisbackene veikia visu pajėgumu, o jei viskas vyks kaip planuota, slidinėjimo trasa galėtų pradėti veikti po kelių dienų. Piteå-Tidningen
- 60-ies metų moterį Haparandos centre parvaikė automobilis; ji buvo nugabenta greitosios pagalbos į Sunderby ligoninę ir, pagal Region Norrbotten (regionas atsako už sveikatos priežiūrą regione), vakare patyrė lengvų sužalojimų. SVT Nyheter Norrbotten
Automatiškai išversta iš švedų kalbos. Parengta remiantis SVT Nyheter ir regioniniais laikraščiais; kiekviena tema nurodo savo šaltinį.