SwedenLocal
12 Kasım 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
İsveç'ten yerel haberler, kendi dilinizdeNorrbotten baskısı
Reklam

Norrbotten · 12 Kasım 2026

Kar uyarısı, LKAB talepleri ve E4’te geyik

SMHI, güney Norrbotten için güçlü kar uyarısında bulundu. Kiruna’da villa sahipleri LKAB’dan talepte bulunuyor; Luleå Hockey ise HV71 ile karşılaşıyor.

SMHI, güçlü kar nöraları için güney Norrbotten uyarısında bulunuyor. Kiruna'da şehir taşınmasının öncesinde villa sahipleri LKAB'dan talepte bulunuyor ve Luleå Hockey, HV71 ile karşılaşıyor.

SMHI, güney Norrbotten için güçlü kar yağışı uyarısında bulundu

<

SMHI (hava tahminleri ve uyarıları yayımlayan İsveç Meteoroloji ve Hidroloji Enstitüsü), güney Norrbotten'in bazı bölgeleri için güçlü kar yağışına ilişkin hem turuncu hem de sarı uyarı yayımladı. Kar yağışı alanının perşembe sabahı boyunca güneyden hareket etmesi bekleniyor ve uyarılar cuma günü de geçerli olacak.

Tahmine göre Norrbotten'in güney bölgelerinde esas olarak Piteå belediyesi etkilenecek. Kar yağışının zaman zaman yoğun olması ve 20-30 santim kar, yerel olarak ise 40 santime kadar kar getirmesi bekleniyor. Yağışlarla birlikte kuvvetli ve sert rüzgârlar bekleniyor; bu durum sürüklenen kar birikintileri oluşturabilir. SVT Nyheter Norrbotten

Kiruna'daki villa sahipleri LKAB'dan taleplerde bulunuyor

LKAB maden şirketinin süren şehir taşınması kapsamında evlerini yeni evlerle değiştirmeleri gereken Kiruna'daki 850 villa sahibi arasında öfke kaynıyor. Villaägarna derneği Kiruna'da bir yerel şube kurdu ve kısa sürede 600 üyeye ulaştı. Yakın zamanda derlenen bir anket, LKAB ile yürütülen sürecin bu aşamaya kadar işleyişine karşı büyük bir memnuniyetsizliğin olduğunu gösterdi.

Villaägarna, LKAB ile bir bilgilendirme toplantısı çağırdı ve dernek önümüzdeki hafta birkaç talep sunacak. Dernek, LKAB'nın masrafına hukuki yardım alabilmek, bağımsız bir değerleme yaptırabilmek ve yapı sürecine daha fazla katılabilmek istiyor. Bir başka konu da, bodrum ve müştemilatatlarda bulunan sözde ek alanların nasıl karşılanacağı. LKAB'nın toplum dönüşümü birimi, konunun yanlış anlaşıldığını düşünüyor ve evin işlevini incelediklerini söylüyor. SVT Nyheter Norrbotten

Mögel okulu Vittangi’de yıkılıyor – geçici modüller satın alınıyor

Vittangi okulundaki Mögel saldırısı, okulun yenilenemeyeceği kadar geniş olduğunu ortaya çıkardı. Kiruna belediyesi (belediye, okul da dâhil olmak üzere çeşitli konulardan sorumlu yerel yönetim birimi) binayı yıkmaya karar verdi ve yeni bir okulun hayata geçirilmesini beklerken geçici modül sipariş etmeye şimdi başlayacak.

Yeni dönemin ilk belediye meclisi toplantısında (belediye meclisi, belediyenin en yüksek karar organı), Vittangi okulunun yıkılmasına karar verildi; yıkım için 25 milyon kron, yeni okul için ön çalışmaya 2,5 milyon kron ve geçici okul modüllerini kiralamak için 20 milyon kron ayrıldı. Bugün Vittangi’deki öğrenciler, kapatılan Ängsgården yaşlı bakım evi ve Folkets hus’ın bodrum katındaki mekânlar dâhil olmak üzere çeşitli yerlerde eğitim görüyor. SVT Nyheter Norrbotten

Ikea Haparanda 20 yaşını kutluyor

Ikea, daha büyük ve kendi kendine daha elverişli alternatifler yerine Haparanda'yı seçtiğinde, Norrbotten'in modern tarihinin en inanılmaz bölümlerinden biri yazıldı. 20 yıl sonra mağaza, E4'ün İsveç yol levhalarının yakında yerini Fin yol levhalarına bırakacağı bir simge olarak ayakta duruyor.

Çoğu için kurulum, uzun süreden beri göç ve sönen gelecek inancıyla mücadele eden bir yerleşim için yeni bir bölümün başlangıcı olarak öne çıktı. Ancak mobilya devinin kurulmasının gerçekte ne anlama geldiğine dair hikâye hâlâ tartışılıyor. NSD

Luleå Hockey, HV71 ile karşılaşacak

Luleå Hockey için ara sona erdi ve Perşembe akşamı HV71 ile karşılaşacak. Takım, hangi durumda bulunduğunu bildiğini ve onları yenmek için baştan itibaren sahada olup 60 iyi dakika bir araya getirmesi gerektiğini söylüyor.

Takımın oyuncularından biri gazeteye, takımın şu anda oldukça iyi bir yerde olduğunu hissettirdiğini ve hafta içinde geleceği bildirilen karıyı dört gözle beklediğini söyledi. Norrbottens-Kuriren

Hastane palyaçları Sunderby hastanesinde neşe saçıyor

Hastane palyaçları Puck ve Allis, Sunderby hastanesinde kahkaha ve neşe saçıyor. Oyun, şaka ve sıcaklıkla hem çocuklara hem de ailelerine bir mola veriyorlar.

Palyaçlar, pandemiden sonra hastane palyaçlığına başladı ve ikisinin de tiyatro oyuncusu geçmişi yok. NSD

Kısaca

  • Bir geyik E4 yolunda karayoluna çıktı ve Trafikverket'in bildirdiğine göre Hedars ile Norrfjärden trafik yerleşkesi arasında her iki yöndeki trafiği etkiliyor. NSD Piteå-Tidningen
  • Cirkulationsplatz Mellanvägen ile Koskullskulle S arasındaki 831 numaralı yolda bir otomobilin karıştığı tek araç kazası, saat 21.53'e kadar her iki yöndeki trafiği etkiledi; saat 21.53 itibarıyla trafik durumu artık etkilenmiyordu. Norrbottens-Kuriren
  • İş makineleriyle yaşanan 2 kaza, Luleå'daki Svartöstaden'da uzaktan ısıtmayı ve internet bağlantısını keserek elektrik kesintisine yol açtı; ilk vakada 135 kullanıcı bağlantıdan yoksun kaldı. Norrbottens-Kuriren
  • Norrbotten'daki bu yılki ayı envanteri tamamlandı: halkın, avcıların ve Sami köylerinin desteğiyle il genelinden yaklaşık 900 dışkı örneği toplandı ve yaklaşık 400 kişi katkıda bulundu. Piteå-Tidningen
  • 2 yeni şirket tescil edildi: Bolagsverket'te 10 Kasım'da kaydedilen Boden belediyesindeki Lundholms Skogstjänst AB ile Piteå belediyesindeki, 25 000 kronor ödenmiş sermayeli Zarah Lundberg Handel AB. Norrbottens-Kuriren Piteå-Tidningen
  • Boden'daki Hermelinsgatan 16 numaralı ev, 2 260 000 kronora satıldı ve 97 metrekarelik yaşam alanına sahip. Norrbottens-Kuriren
  • Kanisbacken'deki kar topu makineleri tam kapasite çalışıyor ve her şey planlandığı gibi giderse kayak pisti birkaç gün içinde açılabilir. Piteå-Tidningen
  • 60'li yaşlarında bir kadın, Haparanda merkezinde bir otomobilin çarpması sonucu yaralandı, ambulansla Sunderby sjukhusuna kaldırıldı ve Region Norrbotten'in (bölgede sağlık ve tıbbi bakımdan sorumlu kurum) açıklamasına göre akşam boyunca hafif yaralar aldı. SVT Nyheter Norrbotten

İsveççeden otomatik olarak çevrilmiştir. SVT Nyheter ve bölgesel gazeteler temel alınarak hazırlanmıştır; her haber kaynağına bağlantı verir.