Norrbotten · 2 Kasım 2026
Güvenli kampüs ve yeni buz salonu talebi
Luleå’da 2.000 işçinin taşındığı Aurora köyü için daha güvenli kampüs isteniyor. Boden’de yeni B salonu talep edilirken Jokkmokk Belediyesi, yasal uyarıya rağmen dondurucu salon planlıyor.
Luleå'daki öğrenciler, Aurora village'a 2000 işçi taşındığı için daha güvenli bir kampüs talep ediyor. Boden'de hokey ebeveynleri, politikacılardan yeni bir B salonu inşa etmelerini istiyor; Jokkmokk Belediyesi ise yasal bir uyarıya rağmen bir dondurucu salon planlıyor.
Öğrenciler, Aurora village'da daha güvenli bir kampüs istiyor
Yılbaşında, yüklenici konutları olan Aurora village'a Storporsön'de, Luleå'da 2000 işçinin taşınması bekleniyor. Bölge, Luleå tekniska universitet'den (LTU) yalnızca yaklaşık bir kilometre uzaklıkta bulunuyor ve üniversitedeki 600'den fazla öğrenci, “Flytta Aurora village” adlı dilekçeyi imzaladı.
Girişim, kampüste sorumlu bir şekilde kutlamalar hakkında bilgilendirme toplantısı düzenlendikten sonra başlatıldı; ancak toplantı hızla bölgeye taşınma konusunu ele almaya başladı. LTU'daki öğrenci derneği olan Teknologkåren şimdi önlemler talep ediyor: – Bölgede daha fazla insan bulunduğunda bile kampüste dolaşmanın güvenli hissettirmesini istiyoruz, diyor dernek başkanı Emilia Takkinen. NSD
Piteå Belediyesi yerler ve destekler için yeni sistem uyguluyor
Piteå Belediyesi, belediyeye ait yerleri rezerve etmeyi, destek başvurusunda bulunmayı ve görevlerini yönetmeyi kolaylaştıracak olan Rbok dijital sistemini uygulamaya koyuyor. Dernekler 19 Ekim'den itibaren sisteme kaydolabilecek ve sistem yılbaşında kullanıma girecek.
Rbok, belediyenin kültür, park ve boş zaman faaliyetleri ile sosyal hizmetler ve eğitim alanındaki işlemleri için ortak bir hizmet olacak; amacı derneklerin idari yükünü azaltmak. – Derneklerin belediyeyle iletişim kurmasını kolaylaştırmak istiyoruz, diyor kültür, park ve boş zaman dairesi gelişim stratejisti Stina Ingvarsson. Piteå-Tidningen
Hockey ebeveynleri Boden'da yeni B salonu hakkında karar talep ediyor
İki hafta önce Boden belediye meclisi – belediyenin halk tarafından seçilmiş karar organı – yeni bir buz salonu, diğer adıyla B salonu meselesini ertelemeye karar verdi. Bu, yüzlerce çocuk ve gencin faaliyetlerini sınırlandıran mevcut B salonu eksikliğinin dernek üyeleri arasında güçlü tepkiler uyandırıyor.
Daha önce kullanılan balon salonu uzun süredir tartışılıyor ve bu ilkbaharda kullanılamaz durumda olduğu açıklandı. Ebeveynler, buz alanı eksikliğinin çocukların hem sporu hem de belediyeyi terk etmesine yol açabileceği konusunda uyarıyor ve politikacılardan araştırmayı sonlandırıp somut bir çözüm sunmalarını istiyor. NSD
Jokkmokk, hukuki uyarıya rağmen soğuk depo yatırımına giriyor
Hukuki uyarıya rağmen Jokkmokk Belediyesi, Kvickströms Charkuteri'nin soğutma alanı desteği talep etmesinin ardından yeni bir gıda endüstrisi soğuk deposu planlıyor. Belediye meclisi yönetiminin bütçe önerisinde, 2027 yılı için projelendirmeye 300 000 kr, 2028 yılı için ise 3 milyon kr net yatırım ayrılmış ve bu tutara ”Öncelikli politika” etiketi verilmiş.
Advokatbyrån Kaiding'in hazırladığı hukuki raporda, belediyelerin ne yapabileceğini düzenleyen Kommunal lag'ın, olağanüstü haller dışında bireysel işletmelere bireysel destek vermeye izin vermediği açıklanıyor. Belediye başkan yardımcısı Roland Boman (FJK), planların birden fazla gıda işletmesine yönelik bir tesis olarak değiştirildiğini söylerken, Vänsterpartiet, belediye milyon kr açık verirken bu yatırımı sorguluyor. Şirketin CEO'su Magnus Kvickström, Näsberg'deki fabrikaya 25 milyon kr yatırım yaptıktan sonra şirketinin nakit sıkıntısı çektiğini belirtiyor. SVT Nyheter Norrbotten
Sunpine 20 yaşını kutluyor – Piteå’da merkez ofisi olmadan
Biyodizel üreticisi Sunpine 20 yaşını kutluyor, ancak biyorafineri, kutlamaların tam zamanında artık Piteå’daki merkez ofisine sahip değil. – Bunun farklı olacağı kesin, CEO David Öquist diyor.
– Buradaki tüm yıllarım boyunca bir biçimde kriz oldu, diyor. Öquist, işe başlamasından biraz fazla 6 yıl önce göreve başladı ve çok fazla bir süre sonra salgın patlak vererek petrol fiyatlarının düşmesine yol açtı. Bir süre sonra Rusya, Ukrayna’yı işgal ederek on yılın şimdiye kadarki en yüksek petrol fiyatlarına yol açtı. Piteå-Tidningen
Kazalar, 97 ve yolu ile 94 ve yolundaki trafiği durdurdu
N Bredåker ile Krokbäcken arasındaki 97 yolunda, her iki yöndeki trafik, bir otomobilin karıştığı kaza nedeniyle etkileniyor. Trafikverket – karayolları ve demiryollarından sorumlu devlet kurumu – bunu bildirdi.
Flurheden ile Vistträsk arasındaki 94 yolunda iki araç çarpıştı. Trafikverket'e göre olay, trafik üzerinde çok büyük etki yarattı ve şeritlerden biri kapatıldı. Uyarı pazar günü saat 21.16'da gönderildi ve trafiğin 22.16'ya kadar etkilenmesi bekleniyordu. NSD ve Piteå-Tidningen
Kısaca
- Luleå belediyesi, Sunderbyn'de 100'e kadar yeni konut için ayrıntılı planlamaya devam ediyor; ilk aşamada bunların 20'si villa arsası olacak. Norrbottens-Kuriren
- 33 yaşındaki bir Piteå sakalı, daha fazla kadının borsa yatırımı yapmayı cesaret etmesini istiyor ve soğukkanlı olup uzun vadeli düşünmek tavsiyesinde bulunuyor. SVT Nyheter Norrbotten
- Luleå merkezindeki bir otel, yenileme öncesi iç mekânını bağışladı; otelin satış ve kongre şefine göre kapılar açılmadan önce yaklaşık 200 kişi sıraya girdi. SVT Nyheter Norrbotten
- Kuriren'in Halloween yarışması ”En iyi korkutma”sını, 2015'te Sunderby hastanesindeki bir gece vardiyasını anlatan hikâye kazandı. Norrbottens-Kuriren
- Engelska Sheffield Lasers, Boden Hockey'ye karşı finali 3–0 kazanarak Boden'da Niclas Wallin Cup'ın sahibi oldu. Norrbottens-Kuriren
- 20 yaşındaki Kimi Antonelli, Meksika Grand Prix'inde aldığı üçüncülükle Formula 1 tarihinin en genç dünya şampiyonu oldu. Piteå-Tidningen
İsveççeden otomatik olarak çevrilmiştir. SVT Nyheter ve bölgesel gazeteler temel alınarak hazırlanmıştır; her haber kaynağına bağlantı verir.