SwedenLocal
2 novembre 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
L'actualité locale de Suède, dans votre langueÉdition Norrbotten
Publicité

Norrbotten · 2 novembre 2026

Campus plus sûr et nouvelle salle de hockey à Boden

Les étudiants de Luleå réclament un campus plus sûr. À Boden, les parents de hockeyeurs veulent une nouvelle salle B, tandis que Jokkmokk prévoit une chambre froide malgré un avertissement juridique.

Les étudiants de Luleå exigent un campus plus sûr lorsque 2 000 travailleurs emménagent dans Aurora village. À Boden, les parents de joueurs de hockey veulent que les responsables politiques construisent une nouvelle salle B, et la commune de Jokkmokk prévoit une chambre froide malgré un avertissement juridique.

Les étudiants veulent un campus plus sûr à Aurora village

Au changement d’année, 2 000 travailleurs sont censés emménager dans le logement promoteur Aurora village, à Storporsön, à Luleå. Le quartier se trouve à moins d’un kilomètre de Luleå tekniska universitet (LTU), et plus de 600 étudiants de l’université ont signé la pétition « Flytta Aurora village ».

L’initiative a été lancée après une réunion d’information sur le campus qui devait porter sur les fêtes responsables, mais qui a rapidement porté sur l’emménagement. Teknologkåren, l’association étudiante de la LTU, exige désormais des mesures : – Nous voulons qu’il soit rassurant de circuler sur le campus, même lorsque le quartier accueillera davantage de personnes, déclare la présidente de l’association Emilia Takkinen. NSD

La commune de Piteå introduit un nouveau système pour les locaux et les subventions

La commune de Piteå introduit le système numérique Rbok, qui doit simplifier la réservation des locaux municipaux, les demandes de subventions et la gestion des données. À partir du 19 octobre, les associations pourront s’inscrire dans le système, qui sera mis en service au changement d’année.

Rbok devient un service commun pour les activités de la commune dans les domaines de la culture, des parcs et des loisirs, de l’aide sociale et de l’éducation. L’objectif est de réduire la charge administrative des associations. – Nous voulons faciliter le contact entre les associations et la commune, déclare Stina Ingvarsson, stratège du développement au sein de l’administration de la culture, des parcs et des loisirs. Piteå-Tidningen

Les parents de hockey exigent une décision sur une nouvelle salle B à Boden

Il y a deux semaines, le conseil municipal de Boden – l’assemblée délibérante élue de la commune – a décidé de reporter la question d’une nouvelle patinoire, dite salle B. Cela suscite de fortes réactions parmi les membres des associations, qui estiment que la situation actuelle, sans salle B, limite les activités de centaines d’enfants et d’adolescents.

L’ancien hall gonflable a fait l’objet de discussions pendant longtemps et a été déclaré inapte au printemps. Les parents avertissent désormais que le manque de surfaces de glace pourrait conduire les enfants à quitter à la fois le sport et la commune, et ils souhaitent que les responsables politiques cessent leurs études et proposent une solution concrète. NSD

Jokkmokk mise sur un congélateur industriel malgré un avertissement juridique

Malgré un avertissement juridique, la commune de Jokkmokk prévoit de construire un nouveau congélateur industriel, après que Kvickströms Charkuteri a demandé de l'aide pour disposer d'espace de refroidissement. La proposition de budget de l'exécutif municipal prévoit 300 000 kr pour la conception en 2027 et un investissement net de 3 millions de kr en 2028, sous l'étiquette « Prioriserad politiken ».

Dans une note juridique du cabinet d'avocats Kaiding, il est décrit que la loi communale – la loi qui régit ce que les communes peuvent faire – n'autorise pas le soutien individuel aux entreprises individuelles, sauf en cas de raisons exceptionnelles. Le conseiller municipal Roland Boman (FJK) explique que les plans ont été modifiés pour faire de l'installation un service destiné à plusieurs entreprises agroalimentaires, tandis que le Parti de gauche conteste cet investissement alors que la commune affiche un déficit de plusieurs millions de kronor. Le directeur général de l'entreprise de charcuterie, Magnus Kvickström, déclare que l'entreprise manque d'argent après un investissement de 25 millions de kr dans son usine à Näsberg. SVT Nyheter Norrbotten

Sunpine a 20 ans – sans siège social à Piteå

Le fabricant de biodiesel Sunpine a 20 ans, mais à l’approche de l’anniversaire, la bioraffinerie n’a plus son siège social à Piteå. – Ce sera clairement différent, déclare le directeur général David Öquist.

– Toutes mes années ici ont été marquées par une crise sous une forme ou une autre, dit-il. Öquist a commencé à travailler il y a un peu plus de six ans et, peu de temps après, la pandémie a éclaté et entraîné une chute du prix du pétrole. Quelque temps plus tard, la Russie a lancé son invasion de l’Ukraine et provoqué les prix du pétrole les plus élevés de la décennie à ce jour. Piteå-Tidningen

Des accidents ont interrompu la circulation sur la route 97 et la route 94

La circulation sur la route 97 entre N Bredåker et Krokbäcken dans les deux sens est perturbée par un accident impliquant une voiture, indique Trafikverket – l’autorité publique chargée des routes et des voies ferrées.

Sur la route 94 entre Flurheden et Vistträsk, deux véhicules sont entrés en collision. Selon Trafikverket, l’événement a eut un impact très important sur la circulation et une voie de circulation a été bloquée. L’alerte a été envoyée à 21.16 dimanche et la circulation devrait être perturbée jusqu’à 22.16. NSD et Piteå-Tidningen

En bref

  • La commune de Luleå poursuit l’élaboration d’un plan d’aménagement détaillé pour jusqu’à 100 nouveaux logements à Sunderbyn, dont 20 parcelles de maisons dans la première étape. Norrbottens-Kuriren
  • Une habitante de Piteå âgée de 33 ans veut inciter davantage de femmes à oser investir à la Bourse et donne pour conseil de garder son sang-froid et de penser à long terme. SVT Nyheter Norrbotten
  • Un hôtel au centre de Luleå a donné son mobilier avant une rénovation – selon le directeur commercial et des congresses de l’hôtel, environ 200 personnes étaient en attente avant l’ouverture des portes. SVT Nyheter Norrbotten
  • Le concours d’Halloween du Kuriren « Din bästa skrämsel » a été remporté par un récit sur une nuit de garde à l’hôpital de Sunderby en 2015. Norrbottens-Kuriren
  • Engelska Sheffield Lasers a remporté la Niclas Wallin Cup à Boden après une victoire 3–0 en finale contre Boden Hockey. Norrbottens-Kuriren
  • Kimi Antonelli, 20 ans, est devenu le plus jeune champion du monde de l’histoire de la Formule 1 après sa troisième place au Grand Prix du Mexique. Piteå-Tidningen

Traduit automatiquement du suédois. Rédigé à partir de SVT Nyheter et de la presse régionale ; chaque sujet renvoie à sa source.