Подорожчання електроенергії, зупинка поїздів і новий майданчик

Рахунок за електроенергію в листопаді може стати найдорожчим за кілька років у південній Швеції, і в Скане це впливає як на підприємства, так і на родини. Водночас залізничний рух між Ystad і Tomelilla зупинено з 19:47 через надзвичайну ситуацію, а в Ystad планують відкрити новий відкритий майданчик із концертами, починаючи з травня.

Ціновий удар на електроенергію в Skåne — кав’ярня скорочує роботу, а родина заощаджує

Рахунок за електроенергію за листопад може стати найдорожчим за кілька років у південній Швеції. В електроенергетичній зоні чотири (SE4), до якої входить, серед іншого, Skåne, у вівторок вартість електроенергії становитиме від 450 до 650 öre за кіловат-годину, згідно з прогнозом Eon. У понеділок середня ціна становила близько 400 öre за кіловат-годину.

Кав’ярня в Gantofta за межами Helsingborg скоротила графік роботи до двох днів на тиждень замість чотирьох після того, як у лютому, через ціни на електроенергію, змушена була повністю закритися трохи більше ніж на три тижні. У Röstånga родина з п’ятьма дітьми, яка живе у будинку площею 246 квадратних метрів, підтримує в приміщенні температуру 19 градусів і готує їжу, яка не потребує багато електроенергії. Електроенергетична зона чотири — це частина Швеції, де ціну на електроенергію встановлюють окремо. SVT Nyheter Helsingborg SVT Nyheter Helsingborg

Підйомник для людей з обмеженою мобільністю має зникнути – чоловік прикутий до дому 150 днів

72-річний чоловік після нещасного падіння перед початком літа залишався прикутим до дому 150 днів і тепер користується інвалідним візком. На початку літа він подав заявку до комуни на встановлення підйомника для людей з обмеженою мобільністю. Муниципалитет відповідає, зокрема, за дозволи на будівництво та догляд за людьми похилого віку. Завдяки знайомому він тепер отримав встановлений підйомник, але комуна каже, що його необхідно демонтувати, доки не буде затверджено повідомлення про будівельні роботи.

Повідомлення про будівельні роботи – це звернення до комуни з метою повідомити про будівництво або зміни у житловому приміщенні. Kristianstadsbladet

Дебати щодо школи під час зустрічі нової міської ради в Kristianstad

У вівторок до роботи приступила нова міська рада Kristianstad — найвищий орган місцевого самоврядування, обраний на муніципальних виборах. Розгорнулися дебати щодо школи, а нова влада у складі S, M і C та опозиція у складі SD, KD, L і V мають усталену відмінну думку про перебіг процесу. Опозиція назвала процес недемократичним, тоді як представники нової влади заявили, що слід бути мовчазним, якщо немає альтернативної пропозиції. Kristianstadsbladet

H65 Höör перемогла без поразок Boden 34–30

Boden, яка не зазнала жодної поразки, гостювала у H65 Höör, яка перебувала у неналежній формі та мала проблеми з травмами. Після блескучої гри всієї команди домашня команда врешті перемогла: 34–30. Skånska Dagbladet

Зупинка залізничного руху між Ystad і Tomelilla

За даними Skånetrafiken, яка відповідає за регіональний автобусний і залізничний рух у Skåne, залізничний рух між Ystad і Tomelilla зупинено з 19:47. Причиною мають стати надзвичайні обставини. Немає прогнозу, коли потяги зможуть знову курсувати на цій ділянці. За даними Trafikverket, державного органу управління дорогами та залізницями, персонал працює на місці з 20:35. SVT Nyheter Skåne

Surbrunnsparken у Ystad отримає нову сцену – прем’єра в травні

<

Економічне товариство, яке володіє Surbrunnsparken у Ystad, придбало сцену у Skillinge teater і перевезло її до парку частинами. Тепер товариство робить ставку на концерти власною силою, з прем’єрою в травні. Ystads Allehanda

Коротко

• Витрати Швеції на соціальне забезпечення, зокрема державні виплати в разі хвороби, знизилися найбільше як у Norden, так і в ЄС, свідчить порівняння, а також менше людей отримують житлове допомогу, допомогу в разі хвороби та пенсію вдови та у вдів. Sydsvenskan
• Кухар у школі Kyrkskolan у Svedala виграв конкурс «Кухар року 2026» серед школяр, організований Шведською агенцією суспільного харчування, після того як спершу отримав відмову, а потім з'явився як резервний учасник. SVT Nyheter Skåne
• Будинок на Lerbergsvägen 40 у Höganäs продано за 5 500 000 kr, і нові власники переїхали до нього у жовтні 2026 року. Helsingborgs Dagblad
• Нерухомість на Tranarpsvägen 1 в Åstorp продано за 1 000 000 kr, і угоду було укладено у вересні 2026 року. Helsingborgs Dagblad
• Після розслідування SVT соціал-демократи хочуть викликати Spelinspektionen — орган, який контролює ринок азартних ігор, — до комітету з питань культури парламенту, щоб отримати відповідь щодо маркетингу нелегальних казино. SVT Nyheter Skåne
• Президент України Володимир Зеленський на неформальній прес-конференції в Копенгагені заявив, що хоче отримати від Швеції протиповітряну оборону та допомогу з паливом. Kristianstadsbladet
• Акції гіганта штучного інтелекту Nvidia продовжували падіння й у вівторок після скандалу з недоліклюдністю головного виконавчого директора. Skånska Dagbladet
• Ystads IF програла HK Malmö HP з рахунком 24–29. Ystads Allehanda
• Чоловік у віці 20 років отримав серйозні травми після того, як перевернувся на електричному самокаті в Lund. Sydsvenskan