SwedenLocal
11 نوفمبر 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
الأخبار المحلية في السويد، بلغتكطبعة Skåne
إعلان

Skåne · 11 نوفمبر 2026

صدمة كهربائية وتوقف قطارات ومسرح جديد في Ystad

قد تكون فاتورة الكهرباء لشهر نوفمبر الأعلى منذ سنوات في جنوب السويد.toyMeanwhile

قد تكون فاتورة الكهرباء لشهر نوفمبر هي الأعلى خلال عدة سنوات في جنوب السويد، وفي Skåne يؤثر ذلك في الشركات والعائلات على حد سواء. وفي الوقت نفسه، انقطعت حركة القطارات بين Ystad وTomelilla منذ الساعة 19:47 بسبب حادث، وتجري في Ystad خطط لإنشاء مسرح جديد تقام فيه الحفلات الموسيقية ابتداءً من مايو.

صدمة أسعار الكهرباء في Skåne – مقهى يقلّص ساعات العمل وعائلة توفر المال

قد تصبح فاتورة الكهرباء لشهر نوفمبر الأغلى خلال عدة سنوات في جنوب السويد. في منطقة الكهرباء الرابعة (SE4)، التي تشمل Skåne ضمن غيرها، يتراوح سعر الكهرباء يوم الثلاثاء بين 450 و650 öre لكل كيلوواط ساعة، وفق توقعات من Eon. خلال الاثنين، كان متوسط السعر نحو 400 öre لكل كيلوواط ساعة.

قلّص مقهى في Gantofta خارج Helsingborg ساعات العمل الأسبوعية إلى يومين بدل أربعة، بعد أن اضطر إلى الإغلاق كلياً لأكثر من ثلاثة أسابيع في فبراير بسبب أسعار الكهرباء. في Röstånga، تحتفظ عائلة من خمسة أطفال في فيلا مساحتها 246 متراً مربعاً بدرجة حرارة داخلية تبلغ 19 درجة، وتطبخ أطعمة لا تتطلب المزيد من الكهرباء. منطقة الكهرباء الرابعة هي الجزء من السويد الذي تُحدَّد فيه أسعار الكهرباء بصورة منفصلة. SVT Nyheter Helsingborg SVT Nyheter Helsingborg

مصعد الدرج يجب أن يُزال – عالق في المنزل لـ150 يوماً

رجل في سن الـ72 كان عالقاً في منزله لمدة 150 يوماً بعد حادث سقوط قبل الصيف، ويجلس في كرسي متحرك. في مطلع الصيف، تقديم بطلب إلى البلدية لتركيب مصعد درج، وهي الجهة المسؤولة عن أمور من بينها رخص البناء ورعاية كبار السن. بفضل شخص يعرفه، تم الآن تركيب مصعد الدرج له، لكن البلدية تقول إن المصعد يجب أن يُزال حتى تقديم إشعار بناء معتمد.

إشعار البناء هو إخطار إلى البلدية مفاده أن المرء ينوي بناء شيء ما أو إجراء تعديلات في مسكن. Kristianstadsbladet

نقاش حول المدارس عند افتتاح مجلس بلدية كريستيانستاد الجديد

استُقبل المجلس البلدي الجديد في كريستيانستاد يوم الثلاثاء، وهو أعلى هيئة فيسبوكية في البلدية تُنتخب في الانتخابات البلدية. وأدار نقاشًا حول المدارس، إذ تتباين تمامًا وجهات نظر الحكومة الجديدة المكونة من S وM وC والمعارضة المكونة من SD وKD وL وV بشأن كيفية سير العملية. وصفته المعارضة بأنها غير ديمقراطية، في حين رأى ممثلو الحكومة الجديدة ينبغي الصمت إذا لم تكن لديك مقترح مضاد. Kristianstadsbladet

فاز H65 Höör على Obesegrade Boden بنتيجة 34–30

<

زار Obesegrade Boden فريق H65 Höör، الذي كان في حالة ضعف وبدايات إصابات. وبعد مجهود جماعي من الفريق بأكمله، أنهى الفريق المضيف المباراة بفوز 34–30. Skånska Dagbladet

توقف حركة القطارات بين Ystad وTomelilla

وفقًا لـ Skånetrafiken، التي تتولى مسؤولية حركة الحافلات الإقليمية والقطارات في Scania، انقطعت حركة القطارات بين Ystad وTomelilla منذ الساعة 19:47. ويُرجَّح أن السبب حادث. لا توجد توقعات متى يمكن للقطارات استئناف السير في هذا المقطع. ووفقًا لـ Trafikverket، الهيئة الحكومية للطرق والسكك الحديدية، يتواجد الموظفون في الموقع منذ الساعة 20:35. SVT Nyheter Skåne

حديقة Surbrunnsparken في Ystad تحصل على مسرح خارجي جديد – الافتتاح في مايو

جمعية اقتصادية تملك Surbrunnsparken في Ystad اشترت المسرح الخارجي من Skillinge teater ونقلته إلى الحديقة على شكل أجزاء. الآن تراهن الجمعية على تنظيم حفلات موسيقية بالاشتراك الذاتي، مع الافتتاح في مايو. Ystads Allehanda

باختصار

  • انخفضت تكاليف الضمان الاجتماعي في السويد، بما فيها الإعانات الحكومية عند المرض مثلاً، أكثر من غيرها في دول Norden (الشمال الأوروبي) وEU (الاتحاد الأوروبي)، وفق مقارنة، كما انخفض عدد المستفيدين من بدل السكن وبدل المرض ومعاش الـ«ليفرانتا» (معاش الباقين على قيد الحياة بعد وفاة المؤمَّن له). Sydsvenskan
  • فاز طاهٍ في Kyrkskolan في Svedala (سويدالا) بمسابقة Årets skolkock 2026، التي نظمتها Sveriges offentliga måltider، بعد أن رُفض في البداية ثم شارك كاحتياطي وفاز. SVT Nyheter Skåne
  • بيُع المنزل الواقع في Lerbergsvägen 40 في Höganäs (هوغراناس) مقابل 5 500 000 kr، وتولى الملاك الجديدون حيازته في أكتوبر 2026. Helsingborgs Dagblad
  • بيُع العقار الواقع في Tranarpsvägen 1 في Åstorp (أستورب) مقابل 1 000 000 kr، واكتمل الشراء في سبتمبر 2026. Helsingborgs Dagblad
  • بعد تحقيق SVT، يريد Socialdemokraterna (الحزب Sozialdemokratiska) استدعاء Spelinspektionen، وهي الجهة التي تشرف على سوق المقامرة، إلى لجنة الثقافة في Riksdagen (البرلمان السويدي) للحصول على إجابات حول تسويق الكازينوهات غير المشروعة. SVT Nyheter Skåne
  • قال رئيس أوكرانيا Volodymyr Zelenskyj (فولوديمير زيلينسكي) في مؤتمر صحفي غير رسمي في Köpenhamn (كوبنهاغن) إنه يريد الحصول على دفاع جوي ومساعدة في الوقود من السويد. Kristianstadsbladet
  • واصل سهم عملاق الذكاء الاصطناعي Nvidia هبوطه يوم الثلاثاء أيضاً بعد فضيحة خيانة الرئيس التنفيذي. Skånska Dagbladet
  • خسر Ystads IF أمام HK Malmö HP بنتيجة 24–29. Ystads Allehanda
  • يُفترض أن رجلاً في العشرين من عمره أصاب Udda (بإصابة خطيرة) بعد انقلابه على دراجة كهربائية في Lund (لوند). Sydsvenskan

ترجمة آلية من السويدية. أُعدّ استنادًا إلى SVT Nyheter والصحف الإقليمية؛ وكل موضوع يحيل إلى مصدره.