Yüksek elektrik faturası, tren durması ve yeni sahne

Kasım ayı için elektrik faturası güney İsveç'te birkaç yılın en pahalısı olabilir ve Skåne'de bu durum hem işletmeleri hem de aileleri etkiliyor. Aynı zamanda, bir olay nedeniyle Ystad ile Tomelilla arasındaki tren seferleri saat 19:47'den bu yana durdu ve Ystad'da mayıs ayından itibaren konserlerin yapılacağı yeni bir açık hava sahnesi planlanıyor.

Elektrik şoku Skåne'de – kafe açılış saatlerini azaltıyor, aile tasarruf ediyor

Güney İsveç'te kasım ayı elektrik faturası yılların en pahalılarından biri olabilir. Eon'un tahminine göre, Skåne'nin de aralarında bulunduğu dört numaralı elektrik bölgesinde (SE4), salı günü elektrik enerjisinin kilowattimme başına 450 ile 650 öre arasında bir fiyata mal olacak. Pazartesi günü ortalama fiyat ise kilowattimme başına yaklaşık 400 öre seviyesindeydi.

Helsingborg dışındaki Gantofta'da bir kafe, şubat ayında elektrik fiyatları nedeniyle üç haftadan uzun süre tamamen kapanmak zorunda kaldıktan sonra, haftada dört gün yerine iki gün açık tutma saatlerini azalttı. Röstånga'da, 246 metrekarelik bir evde yaşayan beş çocuklu bir aile, içeride 19 derece ısıtma ile daha fazla elektrik gerektirmeyen yemekler pişiriyor. Dört numaralı elektrik bölgesi, İsveç'te elektrik fiyatının ayrıca belirlendiği bölgedir. SVT Nyheter Helsingborg SVT Nyheter Helsingborg

Merdiven asansörü sökülmeli – 150 gündür eve mahkûm

Yaz başından önce bir düşme kazası geçiren 72 yaşındaki bir adam 150 gündür tekerlekli sandalyeye oturarak evinde kaldı. Yazın başında belediyeye başvuran adam, yapı ruhsatı ve yaşlı bakımı gibi alanlardan sorumlu belediyeden merdiven asansörü talep etti. Bir tanıdığının yardımıyla şimdi merdiven asansörü taktırıldı; ancak belediye, onaylı bir yapı bildirimine kadar asansörün sökülmesi gerektiğini söylüyor.

Yapı bildirimi, bir konutun inşa edileceği veya değiştirileceği belediyeye bildirilen bir beyandır. Kristianstadsbladet

Okul tartışması, Kristianstad'da yeni belediye meclisi toplandığında

Salı günü Kristianstad'ın yeni belediye meclisi, belediye seçimlerinde seçilen belediyenin en yüksek karar organı göreve başladı. Okul tartışıldı; S, M ve C ile yeni yönetimi oluşturan koalisyon ile SD, KD, L ve V'den oluşan muhalefet, sürecin nasıl işlediğine ilişkin tamamen farklı görüşlere sahip oldu. Muhalefet süreci demokratik olmayan olarak niteledi; yeni yönetimin temsilcileri ise karşı bir öneri yoksa susulması gerektiğini savundu. Kristianstadsbladet

H65 Höör, yaralanmış ve formsuz Boden'ı 34–30 yenmeyi başardı

Yaralanmış ve formsuz bir H65 Höör'ün konuğu olan Obesegrade Boden, maç sonunda 34–30 galip gelen ev sahibi takımla ayrıldı. Tüm takımın gösterdiği büyük bir mücadele sayesinde ev sahibi ekip sonunda kazanan taraf oldu: 34–30. Skånska Dagbladet

Ystad ve Tomelilla arasında tren seferlerinde durdurma

Skåne'deki bölgesel otobüs ve tren seferlerinden sorumlu Skånetrafiken'e göre, Ystad ile Tomelilla arasındaki tren seferleri 19:47'den bu yana durduruldu. Nedenin bir olay olduğu bildirildi. Trenlerin bu hatta yeniden seferlere başlayacağına dair bir tahmin bulunmuyor. Yollar ve demiryollarından sorumlu devlet kurumu Trafikverket'e göre, personel 20:35'ten bu yana olay yerinde bulunuyor. SVT Nyheter Skåne

Surbrunnsparken in Ystad, yeni açık hava sahnesi kazanıyor – mayıs ayında galası

Surbrunnsparken'in Ystad'daki sahiibi olan ekonomik dernek, açık hava sahnesini Skillinge teater'den satın alarak parka parçalar halinde taşıdı. Dernek artık kendi düzenlediği konserlere yatırım yapıyor; galası mayıs ayında. Ystads Allehanda

Kısaca

• İsveç'in sosyal güvenlik ödemeleri, örneğin hastalıkta devlet tarafından yapılan ödemeler, hem Kuzey ülkelerinde hem de AB'de en çok azalan kesim olduğunu gösteren bir karşılaştırma; ayrıca daha az kişi konut desteği, hastalık ödülü ve hayat emekliliği alıyor. Sydsvenskan
• Svedala'daki Kyrkskolan'da bir şef, önce olumsuz yanıt aldıktan ve sonra yedek olarak katıldıktan sonra, Sveriges offentliga måltider tarafından düzenlenen 2026 Yılın Okul Şefi yarışmasını kazandı. SVT Nyheter Skåne
• Höganäs'teki Lerbergsvägen 40 numaralı ev 5 500 000 kr bedelle satıldı ve yeni sahipleri 2026 Ekim'de devraldı. Helsingborgs Dagblad
• Åstorp'taki Tranarpsvägen 1 numaralı gayrimenkul 1 000 000 kr bedelle satıldı ve satın alma işlemi 2026 Eylül'de tamamlandı. Helsingborgs Dagblad
• SVT'nin araştırmasının ardından Sosyal Demokratlar, bahis piyasasını denetleyen kurum olan Spelinspektionen'i, yasa dışı casinoların pazarlanması konusunda açıklama almak üzere Riksdag'ın Kültür Komitesi'ne çağırmak istiyor. SVT Nyheter Skåne
• Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelenskyj, Kopenhag'da düzenlenen gayriresmî bir basın toplantısında İsveç'ten hava savunması ve yakıt yardımı istediğini açıkladı. Kristianstadsbladet
• Yapay zekâ devi Nvidias hisse senedi, genel müdürün sadakat skandalının ardından salı günü de düşüşünü sürdürdü. Skånska Dagbladet
• Ystads IF, HK Malmö HP'ye karşı 24–29 mağlup oldu. Ystads Allehanda
• Lund'da elektrikli scooter ile devrilme sonucu ağır yaralanan 20'li yaşlarda bir erkek var. Sydsvenskan