Житло, догляд і культура

Муниципальний округ планує побудувати 4 000 житлових домівок до 2050 року, служба домашньої допомоги в Strömsund користується поромним перевезенням, а Vänsterpartiet хоче надати 30 годин дошкільної освіти в Krokom.

Плани щодо 4 000 житлових одиниць в Östersund

Муніципалітет Östersund хочела б запланувати будівництво 4 000 житлових одиниць. Муніципалітет — це місцевий орган влади, який, зокрема, відповідає за житлове планування, освіту та соціальне обслуговування. Плани стосуються південних частин Östersund до 2050 року, і політики мають ухвалити рішення щодо Torvalla, Odensala та частин Odenskog. Кількість торгових площ може зменшитися.

Джерело: Länstidningen Östersund

Служба допомоги на дому в Strömsund користується поромом

Служба допомоги на дому — це музикальна допомога, що надається комуною. У Strömsund персонал кілька разів на день їздить через водну долину річки Ström. За даними джерела, пороми мають перевагу перед усіма транспортними засобами, крім машин швидкої допомоги. Усе працює злагоджено, і персонал зазвичай може сісти на наступний пором, якщо пропустив попередній.

Міст Strömsundsbron закритий для автомобільного руху. Тому планування служби допомоги на дому передбачає більший запас часу в графіку: замість 5 хвилин тепер передбачено 10. 93-річна людина розповідає в репортажі, як служба допомоги на дому перебудувала її маршрути.

Джерело: SVT Nyheter Jämtland

Пропозиція щодо 30 годин дитячого садка в Krokom

У Krokoms kommun безробітні та батьки, які перебувають у декретній відпустці, мають право розміщувати свою дитину в дитячому садку на 15 годин на тиждень. Vänsterpartiet пропонує надавати дітям удвічі більше часу, тобто 30 годин. Партія хоче, щоб питання було ретельно досліджено, а персонал отримав належні умови для виконання своєї роботи на належному рівні.

Джерело: Östersunds-Posten

17-річну номіновано на Lilla Augustpriset

17-річного мешканця Östersund номіновано на Lilla Augustpriset за повість «Sensommarsorg». Повість була написана влітку, коли автор перебував на маркуванні телят у Frostviken в Strömsunds kommun. У ній розповідається про двох старших саамських братів, які вирушають у свою останню спільну подорож до малої батьківщини.

На розгляд надіслали приблизно 350 робіт, а для номінації відібрали 6. Автор часто пише про стосунки та щоденне життя; кава є центральною темою майже кожного твору.

Джерело: SVT Nyheter Jämtland

ÖIK програнув після овертайму проти Karlskoga

Östersunds IK (ÖIK) грає в хокейній еліті Швеції. Після перемоги над Oskarshamn у п'ятницю команда зіграла на виїзді проти Karlskoga. Матч завершився поразкою з рахунком 4–5 після овертайму.

Після 17 турів ÖIK має 9 перемог у 8 матчах в іграх 6 проти 5. Проти Karlskoga команда знову домоглася рівного рахунку, після чого замінила воротаря. Тренер каже, що це має бути якийсь рекорд.

Джерела: Östersunds-Posten та Östersunds-Posten

Повністю в ковзанярному залі на осінніх канікулах

Ковзанярний зал в Östersund працював 5 годин щодня під час осінніх канікул. Можна було безкоштовно спробувати катання під керівництвом дитячого тренера, який був на місці. Щодня клуб збирав близько 30 підлітків, тоді як в інші вечори тижня — кілька.

У суботу на місці були 7-річна дитина та 10-річна дитина. Одного з них змусив батько, але після того, як він спробував з’їхати по рампі, був задоволений; інший тренував новий трюк, який майже вийшов ідеально.

Джерело: SVT Nyheter Jämtland

Коротко

• 25-річного чоловіка затримали за підозрою у зґвалтуванні жінки, з якою він мав бути знайомий, в Östersund; злочин, за повідомленнями, стався в приміщенні. SVT Nyheter Jämtland
• О 22.21 в неділю ввечері на пульт екстрених служб SOS Alarm надійшло повідомлення про дорожню аварію з одним учасником. Östersunds-Posten
• Музей Mus-Olles в Ytterån був закритий протягом літа після того, як увесь склад правління Ytteråns hembygdsförening залишив організацію; тепер кілька молодих людей залучилися до роботи. Östersunds-Posten
• Програма „Gift vid första ögonkastet XL” втрачає експертів, одну пару виганяють посеред сезону, а новий сезон підтверджено, водночас учасник програми „Gift vid första ögonkastet” погоджується з критикою. Länstidningen Östersund Länstidningen Östersund Länstidningen Östersund