SwedenLocal
14 листопада 2026 р.sweden.europalocal.com
Sweden Local
Місцеві новини Швеції вашою мовоюВипуск: Jämtland
Реклама

Jämtland · 14 листопада 2026 р.

В’язниця, е-метанол і підтримка Föllinge

У старих приміщеннях лікарні Frösö не буде в’язниці, але об’єкт у Furulund залишається актуальним. У Lugnvik заявлено будівництво заводу е-метанолу.

У старих приміщеннях лікарні Frösö не буде в’язниці, але більший об’єкт у Furulund залишається актуальним. У Lugnvik в Östersund подано заявку на будівництво заводу з виробництва е-метанолу. У суботу в Brunflo kyrka відбудеться гала-вечір «Kraft och hopp».

Необычный нерест форели в озере Locknesjön зафиксирован на видео

Администрация лена Йемтланд разместила подводные камеры в озере Locknesjön, в паре шведских миль от Эстерсунда, более чем на месяц, чтобы задокументировать необычный нерест форели. Речь идёт о форели, которая нерестится прямо посреди озера, а не отправляется на гравийные косы в проточной воде, как это обычно происходит.

Рыбный биолог из администрации лена говорит, что не знает о таком поведении в других озёрах. Часть форели Locknesjön нерестится в ручьях или в устьях озера, где впадает в реку Forsaån, но почему часть выбирает для нереста само озеро, пока неизвестно. SVT Nyheter Jämtland

Підтримка Феллінґе після підозрюваного вбивства

Після підозрюваного вбивства у Феллінґе в п'ятницю 6 листопада кілька муніципальних служб і управлінь Крукомської громади швидко відреагували. Основна увага зосередилася на посиленні присутності керівників і додаткових заходах підтримки, щоб допомогти постраждалим.

Коли учні прийшли до школи у Феллінґе в понеділок після події, деякі з них мали сильні реакції, а кілька дітей, за словами директора школи Крукомської громади, бачили заворушення під час нападу. Чоловік у віці 30 років помер після злочину, скоєного у житловому районі одразу після 17:00. Церква стала місцем, де люди могли зібратися, поговорити й запалити свічку. Länstidningen Östersund Östersunds-Posten Länstidningen Östersund

Немає в'язниці на Фресені – Фурулунд залишається актуальним

В'язниці в старих приміщеннях лікарні Фресен не буде, але значно більша об'єкт, який планують створити у Фурулунді, залишається актуальним, за словами районного старости Östersund. Він шкодує, що тепер муниця втрачає робочі місця, які мали б з'явитися на Фресені, але каже, що ці два об'єкти не мають нічого спільного.

У Фурулунді Östersunds kommun працює над зміною детального плану та підготовкою території, а також має тісний діалог із Kriminalvården, відомством, відповідальним за в'язниці. Що саме буде в приміщеннях лікарні Фресен, поки що неясно, але зміна детального плану, яка скоро набуде чинності, призначена для медичного догляду – будинок для людей похилого віку певного типу може переїхати туди. SVT Nyheter Jämtland

Заява про будівництво заводу е-метанолу в Лугнвіку

Sydkraft Hydrogen офіційно подала заяву на отримання дозволу на будівництво та експлуатацію підприємства в безпосередній близькості до теплової електростанції Jämtkraft у Лугнвіку. Проєкт має назву NorthStarH2 і передбачає виробництво е-метанолу – зеленого палива. Оскільки діяльність класифікується як екологічно небезпечна, потрібен дозвіл суду, а також подано розгорнутий опис екологічних наслідків.

Розгляд заяви про надання дозволу зазвичай триває приблизно 15 місяців, і енергетична компанія Uniper хоче мати змогу запустити виробництво якнайшвидше, не в останню чергу з міркувань готовності. За словами керівника бізнес-розвитку Uniper, питання палива є одним із найважливіших у НАТО. SVT Nyheter Jämtland

Гала-вечір у Brunflo kyrka для людей, яких зачепив рак

У суботу ввечері, 14 листопада, у Brunflo kyrka відбудеться гала-концерт «Kraft och hopp», організований у співпраці між Svenska kyrkan та некомерційною організацією Kraftens hus. Гала-вечір значною мірою побудовано на власному досвіді людей, яких зачепив рак, чи йдеться про тих, хто сам переніс хворобу, є близькою родиною або колегою. Хор «Låt för livet» було створено виключно для цієї події. SVT Nyheter Jämtland

Коротко

  • Минуло 61 день з дня виборів, і досі неясно, який уряд отримає Швеція. Länstidningen Östersund
  • Nälden перемогла на виїзді проти Frösö IK в третьому дивізіоні хокею, група F, з рахунком 6–8 (3–3, 0–2, 3–3) у п'ятницю. Östersunds-Posten
  • ÖIK програла Modo з рахунком 3–4 в Örnsköldsvik, і на дебютую воротарку ÖIK було відправлено 43 постріли. Östersunds-Posten
  • До Hammarstrand прибули 2 трансформатори вагою 150 тонн, де будується підстанція магістральної мережі. SVT Nyheter Jämtland
  • Трохи перед 7 годиною на E 14 в Optand за межами Östersund сталася ДТП з одним учасником, і Länstrafiken уранці скасувала кілька автобусних рейсів. SVT Nyheter Jämtland
  • 2 об'єкти нерухомості в Storsjö продано за 590 000 kr, а перехід права власності завершився в жовтні 2026 року. Östersunds-Posten
  • 14 років тому в жінки виявили пухлину завбільшки з гандбольний м'яч в одному з яєчників, а через 5 місяців вона взяла участь у Vasaloppet. Östersunds-Posten
  • За статистикою Trygg-Hansa і Folksam, п'ятниця 13-го — день, коли аварій менше, ніж у середній п'ятниці, а остерігатися слід понеділків. Länstidningen Östersund

Автоматичний переклад зі шведської. Підготовлено на основі SVT Nyheter та регіональних газет; кожна тема має посилання на джерело.