Переїзд школи, Systembolaget і вирубування лісу

Учні Катедральської школи в Уппсалі протестують проти запланованого перенесення професійних програм, а магазин Systembolaget у Kvarnengallerian має намір знову відкритися після Нового року. У Стадсскугені в Уппсалі вирубують ялини, щоб врятувати сосни, яким може бути до 300 років. У муниципіте Тірп та в Уппсалі зареєстровано 2 нові підприємства.

Учніки протестують проти перенесення професійних програм

Політики освітньої комісії Uppsala ухвалили рішення про напрямок щодо «зосередження» професійно-орієнтованої освіти у кількох школах Uppsala. Освітня комісія — це муніципальна комісія, яка відповідає за шкільні питання. Управління освіти має невдовзі ухвалити рішення з цього питання.

Для учнів дитячого та вільночасного напрямів у Katedralskolan освіту може бути перенесено до Ellen Fries-gymnasiet наступного навчального року. 4-5 учнів в одному з класів розглядають можливість залишити програму, якщо перенесення стане реальністю, і учні кажуть, що тоді вони не зможуть обирати додаткові заняття з музики, музичної грамоти та жестової мови. Директор гімназії каже: «Це звучить погано, тоді нам доведеться спробувати переконати їх завершити програму». SVT Nyheter Uppsala

Systembolaget у Kvarnen планує відкритися після Нового року

Магазин Systembolaget у Kvarnengallerian в Упсалі кілька місяців закривався через значні пошкодження від вологи. Магазин закрили наприкінці травня, через місяць його знову відкрили, але згодом йому довелося закритися знову, коли з’ясувалося, що пошкодження виявилися більшими, ніж спочатку оцінювали. Systembolaget — це державна компанія, яка продає алкогольні напої.

Тепер магазин і власник нерухомості повідомляють, що наразі планується відкрити двері після Нового року, а мета — повернути покупців саме на Новий рік. UNT

Дві нові компанії зареєстровано в області

11 листопада Am Rörinstallationer AB було зареєстровано в Bolagsverket — державному органі, де реєструються компанії. Компанія має місцезнаходження в комуні Tierp і, згідно з описом діяльності, має «надавати послуги з обслуговування в галузі опалення, сантехніки, ремонту та обслуговування нерухомості». Статутний капітал становить 25 000 kr. UNT

У той самий день Bolagsverket зареєстрував Costow Holding AB. Компанія має місцезнаходження в комуні Uppsala і, згідно з описом діяльності, має «володіти акціями та частками в інших компаніях і управляти ними». Статутний капітал становить 25 000 kr. UNT

Гравець Sirius очолює внутрішній бомбардирський рейтинг

Рік тому один із хокеїстів Sirius сидів на трибуні й був майже налаштований здатися. Астма та травми впливали на нього більше, ніж він усвідомлював, і він сказав UNT: «Якщо я не стану кращим (на льоду), немає сенсу цим займатися».

У листопаді цього року він почувається добре, знову отримує задоволення від гри на льоду й очолює внутрішній бомбардирський рейтинг Sirius, згідно з репортажем UNT із тренувального заходу в Serwenthallen. «Я вирішив для себе одну річ», — каже він. UNT

Музицитет вирубує ялини, щоб врятувати старі сосни

У Стадскогені в Уппсалі ростуть старі сосни, деякі — віком до 300 років. Тепер ялини, які затінюють сосни, мають поступитися місцем. «Це унікально для Уппсали і дуже варте збереження», — каже фахівець із охорони природи Уппсальської комуни. Комуна — місцевий орган влади, який, зокрема, опікується природними територіями.

Деревину вивозять до більшої дороги кінною силою з Тірпа, щоб якомога більше не завдавати шкоди довкіллю. Роботи розпочнуться протягом найближчих тижнів і коштуватимуть 30 000–40 000 кр за гектар після продажу деревини. Площа, на якій ведуться роботи, становить трохи більше трьох гектарів. SVT Nyheter Uppsala

Двох вартових охоронців обвинуватили після смерті у камері

У свідковий вечір минулого року поліція затримала п'яного 58-річного батька двох дітей і доправила його до відділення для «відтвереження». Через 7 годин його знайшли без живих у камері. Згідно з порядками Kriminalvården, його мали перевіряти 4 рази на годину, з інтервалом щонайбільше 15 хвилин між перевірками. Kriminalvården відповідає за слідчі ізолятори та в'язниці.

За словами обвинувача, чоловіка перевірили о 00.42, а наступний огляд відбувся о 01.27, коли його виявили без живих. Двох вартових охоронців обвинуватили у зловживанні службовим становищем та наданні неправдивих висновків. Вони заперечують вчинення злочину і більше не працюють у Kriminalvården. Судово-медичний експерт не може встановити, що чоловік помер унаслідок відсутності нагляду. SVT Nyheter Uppsala

Коротко

• У четвер ввечері виникли великі проблеми з сервісами Microsoft Outlook і Microsoft Teams, зокрема в Швеції, і, за даними компанії, це може бути пов’язано з тим, що сервери несподівано стали недоступними, а навантаження було незвичайно високим. UNT
• За даними Trafikverket, на E4 у районі розв’язки Rosersberg у напрямку Стокгольма в правій смузі руху зупинився легковий автомобіль. UNT
• Уппсальський університет змушений економити, і тепер пропонується закриття відзначеного премією центру Cemus, який існував 35 років і був заснований студентами самостійно. UNT
• Будинок за адресою Lönnsjövägen 4 у Bergshamra продано за 1 750 000 kr, площа житла становить 49 квадратних метрів. UNT
• Будинок за адресою Odensbergsvägen 14 у Rimbo продано за 1 650 000 kr, площа житла становить 110 квадратних метрів. UNT
• Вранці перший сніг сезону випав у північних частинах округу, зокрема в Tierp. SVT Nyheter Uppsala
• 26-річна мешканка Уппсали відкрито розповідає в соціальних мережах про своє життя з анорексією і здобула майже 30 000 підписників. SVT Nyheter Uppsala