نقل المدارس ومتجر المشروبات وقطع أشجار الغابة

طلاب مدرسة الكاتدرائية في أوبسالا يحتجون على خطة نقل برامج التعليم المهني، ومتجر المشروبات الكحولية في غاليري Kvarnen يهدف إلى إعادة افتتاحه بعد رأس السنة. في Stadsskogen في أوبسالا، يُقطع أشجار التنّوب لإنقاذ صنوبرات قد يصل عمرها إلى 300 عامًا. وقد سُجّلت شركتان جديدتان في بلدية Tierp وبلدية أوبسالا.

الطلاب يحتجون على نقل برامج التعليم المهني

اتخذ أعضاء لجنة التعليم في Uppsala قرارًا بشأن توجّه يهدف إلى «تجميع» برامج التعليم المهني في عدد قليل من المدارس في Uppsala. لجنة التعليم هي اللجنة البلدية المسؤولة عن شؤون المدارس. ومن المقرر أن تتخذ إدارة التعليم قرارًا في هذا الأمر قريبًا.

بالنسبة لطلاب برنامج الأطفال وأنشطة وقت الفراغ في Katedralskolan، يمكن نقل التعليم إلى Ellen Fries-gymnasiet في العام الدراسي المقبل. يدرس 4-5 طلاب في أحد الفصول التفكير في الانسحاب من البرنامج إذا تحقق النقل، ويقول الطلاب إنهم لن يتمكّنوا عندها من اختيار دروس الموسيقى الإضافية أو الموسيقى ولغة الإشارة. ويقول أحد مديري المدارس الثانوية: «هذا لا يبدو جيدًا، عندها سيحاولون إقناعهم بإكمال البرنامج». SVT Nyheter Uppsala

متجر Systembolaget في Kvarnen يستهدف الافتتاح بعد رأس السنة الميلادية

كان متجر Systembolagets في Kvarnengallerian في أوبسالا مغلقًا لعدة أشهر بسبب أضرار رطوبة واسعة النطاق. أغلق المتجر في نهاية مايو، ثم افتتح مجددًا بعد شهر، لكنه اضطر إلى الإغلاق مرة أخرى عندما تبيّن أن الأضرار أكبر مما قيّم في البداية. Systembolaget شركة تابعة للدولة تبيع المشروبات الكحولية.

يعلن المتجر ومالك العقار الآن أن الخطة الحالية هي فتح الأبواب بعد رأس السنة الميلادية، والهدف هو الترحيب بالعملاء مجددًا عند رأس السنة الميلادية. UNT

تسجيل شركتين جديدتين في المقاطعة

في 11 نوفمبر، سجّلت Am Rörinstallationer AB لدى Bolagsverket، وهي الوكالة الحكومية التي تُسجَّل فيها الشركات. يقع المقر الرئيسي للشركة في بلدية Tierp (Tierps kommun)، ووفقًا لوصف أنشطتها، «ستقوم بأعمال الصيانة في مجال التدفئة والسباكة وإصلاح وصيانة العقارات». رأس المال هو 25 000 كرونة سويدية. UNT

وفي اليوم نفسه، سجّلت Costow Holding AB لدى Bolagsverket. يقع المقر الرئيسي للشركة في بلدية Uppsala (Uppsala kommun)، ووفقًا لوصف أنشطتها، «ستنشغل بامتلاك وإدارة الأسهم والحصص في شركات أخرى». رأس المال هو 25 000 كرونة سويدية. UNT

لاعب Sirius يتصدر قائمةهداف الفريق الداخلية

قبل عام، كان أحد لاعبي Sirius في لعبة الباندي جالسًا في المدرجات، وقد كاد يستسلم. إذ كان الربو والإصابات تؤثران فيه أكثر مما ظن، وقد قال لـ UNT: ”إذا لم تتحسن حالتي (على الجليد)، فلا فائدة من الاستمرار في هذا الأمر.”

في نوفمبر من هذا العام، حالته جيدة، ويستمتع بالعودة إلى الجليد، ويتصدر قائمة هدافي Sirius، وفق تقرير UNT عن حصة تدريبية في Serwenthallen. ”قررت أمرًا واحدًا»، يقول. UNT

البلدية تقطع أشجار التنّوب لإنقاذ صنوبر قديم

في حديقة المدينة في أوبسالا أشجار صنوبر قديمة، بعضها يصل عمره إلى 300 سنة. الآن يجب على أشجار التنّوب التي تظلل الصنوبر القديم أن تسقط. "هذا فريد بالنسبة إلى أوبسالا ويستحق الحفاظ عليه حقاً"، يقول أحد مسؤولي حماية الطبيعة في بلدية أوبسالا. البلدية هي السلطة المحلية التي تتولى، من بين أمور أخرى، إدارة المناطق الطبيعية.

يُقترح نقل الأخشاب بالحصان إلى طريق أكبر انطلاقاً من تيبِرْب لتفادي الإضرار بالبيئة قدر الإمكان. ومن المتوقع أن يستغرق العمل خلال الأسابيع القليلة القادمة، بكلفة 30 000–40 000 كرونة سويدية للهكتار بعد بيع الأخشاب. وتبلغ المساحة التي يجري العمل فيها أكثر من 3 هكتارات قليلاً. SVT Nyheter Uppsala

حارسان في التوقيف مُتَّهمان بعد وفاة في زنزانة

في ليلة عيد الميلاد من العام الماضي، احتجزت الشرطة رجلًا في الـ58 من عمره، أبًا لطفلين، كان في حالة سُكر، واقتادته إلى التوقيف ليفيق من سُكره. وبعد 7 ساعات عُثر عليه جثة هامدة في زنزانته. وبحسب إجراءات Kriminalvården، كان ينبغي التحقق منه 4 مرات في الساعة، بفاصل لا يزيد على 15 دقيقة بين كل تحقق وآخر. وKriminalvården مسؤولة عن مراكز الحبس الاحتياطي والسجون.

وبحسب المدعي العام الأول، جرى التحقق من الرجل حتى الساعة 00.42، وجاءت المراقبة التالية في 01.27 عندما عُثر عليه جثة هامدة. وقد وُجّهت إلى حارسي توقيف تُهمتان: الإهمال في أداء الواجب الوظيفي وإصدار شهادة كاذبة. وهما ينكران الجريمة، ولم يعودا يعملان في Kriminalvården. ولا يستطيع الطبيب الشرعي الجزم بأن الرجل مات نتيجة لنقص المراقبة. SVT Nyheter Uppsala

باختصار

• خلال مساء الخميس، وقعت مشكلات كبيرة في خدمات Microsoft، Outlook وMicrosoft Teams، حتى في السويد، ووفقًا للشركة قد يعود ذلك إلى أن خوادم أصبحت غير متاحة بشكل غير متوقع وإلى ضغط مرتفع على نحو غير معتاد. UNT
• توقفت سيارة ركوب في المسار الأيمن على E4 عند التقاطع المروري Rosersberg باتجاه ستوكهولم، وفقًا لـ Trafikverket. UNT
• يتعين على Uppsala universitet توفير الأموال، ويُقترح الآن إغلاق مركز Cemus الحائز على جوائز، الذي مضى على وجوده 35 عامًا وأطلقه الطلاب أنفسهم. UNT
• بيع المنزل في Lönnsjövägen 4 في Bergshamra مقابل 1 750 000 كرونة، بمساحة سكنية تبلغ 49 مترًا مربعًا. UNT
• بيع المنزل في Odensbergsvägen 14 في Rimbo مقابل 1 650 000 كرونة، بمساحة سكنية تبلغ 110 مترًا مربعًا. UNT
• تساقطت أول ثلوج الموسم على الأجزاء الشمالية من المقاطعة، بما في ذلك في Tierp، خلال الصباح. SVT Nyheter Uppsala
• يشارك شخص يبلغ 26 عامًا في Uppsala علنًا حياته مع فقدان الشهية العصبي على وسائل التواصل الاجتماعي، وحصل على ما يقرب من 30 000 متابع. SVT Nyheter Uppsala