SwedenLocal
13 novembre 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
L'actualité locale de Suède, dans votre langueÉdition Uppsala
Publicité

Uppsala · 13 novembre 2026

Démo scolaire, Systembolaget et abattage d’arbres

Les élèves du Katedralskolan manifestent contre le déplacement de formations professionnelles, tandis que Systembolaget rouvrira. À Stadsskogen, des sapins sont abattus pour sauver de vieux pins.

Les élèves du Katedralskolan à Uppsala manifestent contre un déplacement prévu des programmes professionnels, et le magasin Systembolaget du Kvarnengallerian prévoit de rouvrir après le changement d’année. À Stadsskogen à Uppsala, des sapins sont abattus afin de sauver des pins qui peuvent avoir jusqu’à 300 ans. Deux nouvelles entreprises ont été enregistrées dans la commune de Tierp et dans la commune d’Uppsala.

Les élèves protestent contre le déplacement d'une formation professionnelle

LesLON politicians de la commission de l'éducation d'Uppsala ont pris une décision d'orientation concernant le « regroupement » des formations professionnelles préparatoires dans quelques établissements d'Uppsala. La commission de l'éducation est l'échelon municipal chargé des questions scolaires. L'administration scolaire doit prendre une décision à ce sujet sous peu.

Pour les élèves du programme enfants et loisirs de la Katedralskolan, la formation peut être déplacée à l'Ellen Fries-gymnasiet dès la prochaine année scolaire. 4-5 élèves de l'une des classes envisagent de quitter le programme si le déplacement devient une réalité, et les élèves déclarent qu'ils ne pourront alors pas choisir de cours supplémentaires de musique, de théâtre musical et de langue des signes. Un proviseur de lycée déclare : « Cela ne semble pas souhaitable, nous devrons alors essayer de les convaincre de terminer le programme ». SVT Nyheter Uppsala

Le Systembolaget de Kvarnen vise à rouvrir après le changement d’année

Le magasin Systembolaget du Kvarnengallerian à Uppsala est fermé depuis plusieurs mois en raison de dégâts importants liés à l’humidité. Le magasin a fermé à la fin mai, rouvert après un mois, puis a été contraint de refermer lorsque les dégâts se sont révélés plus importants que prévu. Systembolaget est une entreprise d’État qui vend des boissons alcoolisées.

Le magasin et le propriétaire de l’immeuble annoncent désormais que le plan actuel est de rouvrir après le changement d’année, avec pour objectif d’accueillir à nouveau les clients au moment du changement d’année. UNT

Deux nouvelles entreprises enregistrées dans le comté

Le 11 novembre, Am Rörinstallationer AB a été enregistrée auprès de Bolagsverket, l’autorité publique où sont enregistrées les entreprises. La société a son siège dans la commune de Tierp et doit, selon la description de ses activités, « réaliser des travaux de maintenance en matière de chauffage, d’assainissement, de réparation et de services aux propriétés ». Le capital social est de 25 000 kr. UNT

Le même jour, Costow Holding AB a été enregistrée auprès de Bolagsverket. La société a son siège dans la commune d’Uppsala et doit, selon la description de ses activités, « détenir et gérer des actions et des participations dans d’autres sociétés ». Le capital social est de 25 000 kr. UNT

Un joueur de Sirius en tête du classement interne des buts

Il y a un an, l’un des joueurs de bandy de Sirius était assis sur les tribunes et presque découragé. L’asthme et les blessures le touchaient plus qu’il ne l’imaginait, et il a déclaré à UNT : « Si je ne m’améliore pas (sur la glace), il est inutile de continuer dans ce domaine. »

En novembre cette année, il se porte bien, s’amuse de nouveau sur la glace et domine le classement interne des buts de Sirius, selon le reportage d’UNT effectué lors d’une séance d’entraînement à Serwenthallen. « J’ai pris une décision », dit-il. UNT

La commune élague des sapins pour sauver de vieux pins

Dans la Stadsskogen à Uppsala se trouvent de vieux pins, certains jusqu’à 300 ans. Les sapins qui font de l’ombre aux pins doivent désormais céder la place. « C’est unique à Uppsala et tout à fait mérite d’être préservé », déclare un responsable de la protection de la nature à la commune d’Uppsala. La commune est l’autorité locale qui, entre autres, gère les espaces naturels.

Le bois est transporté jusqu’à une grande route à force de chevaux depuis Tierp afin de préserver l’environnement autant que possible. Les travaux devraient se poursuivre au cours des prochaines semaines et coûter 30 000–40 000 kr par hectare une fois le bois vendu. La zone où les travaux sont réalisés s’étend sur un peu plus de trois hectares. SVT Nyheter Uppsala

Deux agents de prison accusés après un décès en cellule

Le jour de Noël dernier, la police a interpellé un père de deux enfants de 58 ans, en état d'ivresse, et l'a conduit à la maison d'arrêt pour qu'il dégrisse. Sept heures plus tard, il a été retrouvé sans vie dans sa cellule. Selon les routines de Kriminalvården, il aurait dû être surveillé 4 fois par heure, avec au maximum 15 minutes entre les contrôles. Kriminalvården est responsable des maisons d'arrêt et des prisons.

Selon le procureur supérieur, l'homme a été contrôlé à 00.42, et la surveillance suivante a eu lieu à 01.27, lorsqu'il a été retrouvé sans vie. Deux agents de prison ont été accusés de manquement aux duties et de faux témoignage. Ils nient avoir commis d'infraction et ne travaillent plus à Kriminalvården. Le médecin légiste ne peut pas affirmer que l'homme est mort à cause du manque de surveillance. SVT Nyheter Uppsala

En bref

  • Jeudi soir, les services de Microsoft Outlook et Microsoft Teams ont connu des problèmes importants, également en Suède, et selon l’entreprise, cela pourrait être dû à des serveurs devenus brutalement inaccessibles et à une charge inhabituellement élevée. UNT
  • Une voiture a dû s’arrêter dans la voie de circulation de droite sur la E4, à l’échangeur de Rosersberg, en direction de Stockholm, selon Trafikverket. UNT
  • Uppsala universitet doit faire des économies et la fermeture du centre primé Cemus, qui existe depuis 35 ans et a été créé à l’initiative des étudiants eux-mêmes, est désormais proposée. UNT
  • La maison située au 4 Lönnsjövägen, à Bergshamra, a été vendue pour 1 750 000 kr, avec une surface habitable de 49 mètres carrés. UNT
  • La maison située au 14 Odensbergsvägen, à Rimbo, a été vendue pour 1 650 000 kr, avec une surface habitable de 110 mètres carrés. UNT
  • La première neige de la saison est tombée sur les parties nordiques du comté, notamment à Tierp, dans la matinée. SVT Nyheter Uppsala
  • Une personne de 26 ans à Uppsala partage ouvertement son combat contre l’anorexie sur les réseaux sociaux et a gagné près de 30 000 abonnés. SVT Nyheter Uppsala

Traduit automatiquement du suédois. Rédigé à partir de SVT Nyheter et de la presse régionale ; chaque sujet renvoie à sa source.