Kalmar · 12 Kasım 2026
KD’li üst düzey siyasetçi istifa ediyor – Tingsryd zararla satıyor
Mörbylånga’lı bir KD siyasetçisi, Växjö mahkemesinin kararının ardından görevlerinden ayrılıyor. Tingsryd belediyesi bir sanayi gayrimenkulünü zararla satıyor, Lessebo Paper ise üretimini durduruyor.
Mörbylånga’daki üst düzey bir Kristdemokrater siyasetçi, Växjö mahkemesinin bir gayrimenkul işiyle ilgili kararının ardından tüm siyasi görevlerinden ayrılıyor. Tingsryd’de belediye bir sanayi gayrimenkulünü zararla satıyor, Lessebo Paper ise yüksek elektrik fiyatları nedeniyle üretimine ara veriyor.
Växjö'deki bir veteriner Ukraina'da 600 hayvana yardımcı oldu
Växjö'de görev yapan lisanslı bir veteriner, savaş nedeniyle zor koşullarda yaşayan köpeklere ve kedilere yardım etmek için yakın zamanda Ukraina'ya seyahat etti. Bölgede yaklaşık 600 köpek ve kediyi 2 hafta içinde muayene etti ve kastre etti.
Ukraina'da veteriner hizmetlerine olan ihtiyaç büyük; savaş pek çok hayvanı etkiledi. Yaralanmaların ve hastalıkların yanı sıra sahipsiz köpek sayısını azaltma ihtiyacı da büyük. “Savaş nedeniyle birçok kişi hayvanlarını terk etmek zorunda kaldı”, diyor. Yolculuk ayrıca dünyanın her yerinden insanlarla ve veteriner meslektaşlarıyla tanışma olanağı sundu. SVT Nyheter Småland
KD’nin Mörbylånga’daki bir numarası tüm görevlerini bırakıyor
Kristdemokraternas Mörbylånga’daki bir numarası tüm siyasi görevlerini bırakıyor; Ölandsbladet bunu bildirdi. Karar, bir gayrimenkul meselesi nedeniyle Växjö mahkemesinde – suç davaları ve uyuşmazlıkları inceleyen genel mahkeme – yargılanmasının ardından geldi.
Mart 2022’de Uppvidinge belediyesinde yaşayan yaşlı bir çiftten 1,6 milyon krona karşılığında bir gayrimenkul satın aldı. İş mahkemede incelendiğinde, ödemenin yapılması için kullanılacak çeklerin hiçbir zaman tahsil edilmediği ortaya çıktı; karara göre eski sahiplerden biri bunamaktaydı. Mahkeme satın alımı geçersiz kıldı ve çiftin mirasına yarım milyon krona geri ödemesi gerekiyor. Tüm suçlamaları reddetti ve karara itiraz edildi. Partinin Öland’daki başkanı bunu “üzücü bir hikâye” olarak nitelendirdi. SVT Nyheter Småland Barometern
Tingsryd, Jitechs eski yerlerini zararla satıyor
Tingsryd 1:70 adlı sanayi tesisi, daha çok Jitechs eski yerleri olarak bilinen ve belediye meclisinin – belediyenin en yüksek karar organının – pazartesi aldığı kararla, Carlqvist bil'e 30 milyon krona karşılığında satılıyor. Bu, muhasebeye geçmiş değerinin 15 milyon krona altında.
Tingsryd belediyesinin gayrimenkul şirketi Tufab için bu satış ciddi bir ekonomik kayba işaret ediyor: Şirketin ekonomik dengesini yeniden kurabilmesi için yaklaşık 10 milyon krona eksik. Hem genel müdür hem de yönetim kurulu başkanı, itiraz amacıyla görevlerinden ayrıldı. Belediye meclis üyesi (M), şimdi ana şirket Tikab'ın mali takviyeyi sağlaması gerektiğini, ancak bunun diğer faaliyetleri etkilemeyeceğini söylüyor. Tesisi işletmeye devam etmek aylık yaklaşık 380–400 bin krona mal oluyor. Satış, belediye yönetiminin 2026 ve 2027 yıllarında 12 sanayi gayrimenkulünü elden çıkarma planının bir parçası. SVT Nyheter Småland
Lessebo Paper üretimini durdurdu – elektrik fiyatı çok yüksek
Yüksek elektrik fiyatları İsveç sanayisi için sonuçlar doğuruyor. Lessebo Paper’de elektrik maliyetleri o kadar yükseldi ki şirket, şu ana kadar 6 gün boyunca üretimini durdurmak zorunda kaldı. Pazartesi günü bir günlük üretim için elektrik maliyetleri 390 000 krona olarak gerçekleşti.
Kâğıh fabrikası, kuzey ve güney İsveç arasındaki elektrik fiyatı farklılıklarını eleştiriyor. “Hükümet ve politikacılar şimdi kararlılık göstermeli”, diyor şirketin genel müdürü. Üretimin ne kadar süreyle duracağı, elektrik fiyatlarının nasıl gelişeceğine bağlı. Şirkette bugün 83 kişi çalışıyor ve 2025 yılında ciro 333 milyon kronun biraz üzerinde gerçekleşti. Svenskt Näringsliv’in Kronoberg ili bölge sorumlusu, elektrik fiyatı dördüncü bölgede bulunan şirketlerin şu anda elektrik fiyatları nedeniyle baskı altında olduğunu söylüyor. SVT Nyheter Småland
IK Oskarshamn için yeni bir penaltı cezası
IK Oskarshamn ilk periyotta daha iyi performans gösterdi ve öne geçti. Maç penaltı cezalarından sonra 2–3 bitti – en sonuncusu Scaniarinken’de penaltı cezalarından sonra 3–4 oldu.
Aynı oyuncu her iki maçın da belirleyicisi oldu. “Bunun için teşekkür eder ve özür dilerim”, diyor maç kazananı. Barometern
Kalmar, yeni doğanları yeniden aydınlatmak için su kulesini yakıyor
Yalnızca birkaç hafta içinde ebeveynler, bu kez eski su kulesinde bir ışık şeridi yakarak yeni doğan çocuklarını kutlayabilecek. “Birçok kişi bebek aydınlatmasını neden yeniden yakmadığımızı sordu. Şimdi yapıyoruz, bu çok iyi hissettiriyor”, diyor bir (S) siyasetçi.
Ülkenin ilk doğum ışıklı sinyali resmen açılışı Ocak 2004’te yapıldı. Kalmar’daki il hastanesinin BB bölümündeki ebeveynler, bir çocuk doğduğunda tek bir düğmeye basarak çeşmenin (Vasabrunnen) çevresindeki ışık şeridini yakabiliyordu. Barometern
Kısaca
- Skolverket (devlet okul kurumu), Tingsryds kommununun yeniden inceleme talebini reddetti; dolayısıyla Wasaskolan Tingsryd'de 2027/2028 eğitim öğretim yılında hokeyde ulusal spor eğitimi (NIU) sunamayacak. SVT Nyheter Småland
- Devlet, Livsmedelsverket'in (devlet gıda kurumu) faaliyeti hatalı gerekçelerle yasaklamasının ardından yapılan uzlaşma kapsamında 4 hafta içinde Gemla'daki bir şirkete 1 238 406 kr ödeyecek. SVT Nyheter Småland
- Kullanılamaz durumdaki beton rıhtım sökülüp yerine yüzer bir iskele yapılacak. Barometern
- Finsjö'deki bir dernek binasından Mönsterås'taki konut binalarına kadar 5 yapı yıkılacak; maliyet 5,1 milyon kron. Barometern
- Greenpeace, Ikea'nın küresel faaliyetlerinin yöneticilerinin toplandığı Älmhult'ta bu hafta boyunca gösteri düzenleyecek ve Ikea'nın korunan ormanlardan odun kullandığını ileri sürecek. SVT Nyheter Småland
- 6 sanatçının katıldığı ”Öland Calling” sergisi, Mörbylånga'daki Kamerala villanında görülebilecek. Barometern
- Gantesbo, Småland doğu 4. lig erkek hokeybol takımında Väckelsång'ı ev sahibi olarak 13–6 kazandı. Barometern
- Maçın bitmesine yaklaşık 6 dakika kala bir oyuncu çubuğu bacaklarının arasına alarak golü ağlara yolladı; Visby Roma karşılaşması 8–2 sona erdi. Barometern
- Torsås Belediyesi sınırlarındaki Kärrabo mevkiinde, E22 üzerinde bir otomobil yangın çıkarmaya başladı. Barometern
İsveççeden otomatik olarak çevrilmiştir. SVT Nyheter ve bölgesel gazeteler temel alınarak hazırlanmıştır; her haber kaynağına bağlantı verir.