Kalmar · 12 novembre 2026
La dirigeante KD quitte ses fonctions à Mörbylånga
Une haute responsable du KD à Mörbylånga quitte la politique après une décision de justice dans une affaire immobilière.
Une haute responsable politique du Parti Kristdemokraterna à Mörbylånga quitte toutes ses fonctions politiques après un jugement du tribunal de district de Växjö concernant une affaire immobilière. À Tingsryd, la commune vend un bien immobilier industriel à perte, et Lessebo Paper suspend sa production en raison du prix élevé de l’électricité.
Une vétérinaire de Växjö a aidé 600 animaux en Ukraine
<Une vétérinaire agréée de Växjö s’est récemment rendue en Ukraine afin d’aider les chiens et les chats qui vivent dans de difficiles conditions en raison de la guerre. Sur place, elle a examiné et castré environ 600 chiens et chats pendant moins de 2 semaines.
Le besoin de soins vétérinaires est grand en Ukraine, où de nombreux animaux ont été touchés par la guerre. Outre les blessures et les maladies, il existe aussi un grand besoin de limiter le nombre de chiens sans foyer. « Beaucoup ont en effet été contraints d’abandonner leurs animaux à cause de la guerre », explique-t-elle. Le voyage a également permis des rencontres avec des personnes et des confrères vétérinaires du monde entier. SVT Nyheter Småland
La candidate KD à Mörbylånga quitte toutes ses fonctions
La candidate de Kristdemokraterna à Mörbylånga quitte toutes ses fonctions politiques, selon Ölandsbladet. La décision intervient après sa condamnation par le tribunal de Växjö – la cour générale qui examine les affaires pénales et les litiges – dans une affaire immobilière.
En mars 2022, elle a acheté une propriété auprès d’un couple âgé dans la commune d’Uppvidinge pour 1,6 million de couronnes. Lorsque l’affaire a été examinée par le tribunal, il s’est avéré que les chèques destinés au paiement n’avaient jamais été encaissés et, selon le verdict, que l’un des anciens propriétaires était atteint de démence. Le tribunal a annulé la vente et elle devra rembourser une demi-million de couronnes à la succession du couple. Elle a nié toutes les accusations et le verdict a fait l’objet d’un appel. La présidente du parti sur Öland qualifie l’affaire d’« histoire triste ». SVT Nyheter Småland Barometern
Tingsryd vend les anciens locaux de Jitech à perte
Le bâtiment industriel Tingsryd 1:70, plus connu sous le nom d’anciens locaux de Jitech, est vendu 30 millions de couronnes à Carlqvist bil après une décision prise lundi par le conseil municipal de Tingsryd – l’assemblée délibérante la plus élevée de la commune. Le montant est inférieur de 15 millions de couronnes à la valeur comptable.
Pour Tufab, la société immobilière municipale de Tingsryd, cette transaction représente une perte économique importante : près de 10 millions de couronnes manquent pour rétablir l’équilibre financier de la société. Le directeur général et le président du conseil d’administration ont tous deux démissionné pour protester. Le conseiller municipal (M) déclare qu’il incombe désormais à la société mère Tikab de trouver l’apport nécessaire, mais que cela n’affectera aucune autre activité. Maintenir le bâtiment en état de marche coûte environ 380–400 mille couronnes par mois. La vente fait partie des plans Prévisionnels de cession de 12 propriétés commerciales par la direction municipale en 2026 et 2027. SVT Nyheter Småland
Lessebo Paper suspend sa production – prix de l’électricité trop élevé
Les prix élevés de l’électricité ont des conséquences pour l’industrie suédoise. Chez Lessebo Paper, les coûts d’électricité sont devenus si élevés que l’entreprise est contrainte de suspendre sa production pendant 6 jours jusqu’à présent. Lundi, le prix de l’électricité pour une journée de production atteignait 390 000 kronor.
L’usine de papier critique les écarts de prix de l’électricité entre le nord et le sud de la Suède. « Le gouvernement et les responsables politiques doivent montrer leur volonté d’agir maintenant », déclare le directeur général. La durée de l’arrêt de la production dépendra de l’évolution des prix de l’électricité. L’entreprise emploie aujourd’hui 83 personnes et son chiffre d’affaires a dépassé 333 millions de kronor en 2025. Le responsable régional de Svenskt Näringsliv dans le comté de Kronoberg affirme que les entreprises de la zone de prix de l’électricité numéro 4 sont actuellement sous la pression des prix de l’électricité. SVT Nyheter Småland
Nouvelle elimination aux tirs au but pour IK Oskarshamn
IK Oskarshamn a mieux fait pendant la première période et menait au score. Le match s’est terminé 2–3 aux tirs au but – la dernière fois, il s’était terminé 3–4 aux tirs au but à Scaniarinken.
Un seul et même joueur a décidé les deux matchs. « On en est reconnaissant », déclare le vainqueur. Barometern
Kalmar rallume à nouveau la tour de l’eau pour les nouveau-nés
D’ici quelques semaines seulement, les parents pourront fêter leur nouveau-né en allumant une guirlande lumineuse au centre de Kalmar, cette fois-ci dans l’ancienne tour de l’eau. « Beaucoup ont demandé pourquoi nous ne rallumons pas l’éclairage pour les bébés. Nous le faisons maintenant, on se sent très bien », déclare un homme politique (S).
C’est en janvier 2004 que le premier signal de naissance du pays a été officiellement inauguré. Les parents séjournant à la maternité de l’hôpital du comté de Kalmar pouvaient, en appuyant sur un bouton, allumer une guirlande lumineuse autour de la fontaine (Vasabrunnen) à la naissance d’un enfant. Barometern
En bref
- Skolverket (l’autorité publique scolaire) a rejeté la demande de réexamen de la commune de Tingsryd. Wasaskolan à Tingsryd ne pourra donc pas proposer de formation sportive nationale (NIU) en hockey sur glace durant l’année scolaire 2027/2028. SVT Nyheter Småland
- L’État devra payer 1 238 406 kr à une entreprise de Gemla dans un délai de 4 semaines à la suite d’un règlement à l’amiable, après que Livsmedelsverket (l’autorité publique chargée de l’alimentation) a interdit l’activité à tort. SVT Nyheter Småland
- Le quai en béton fermé à la circulation devra être démoli et remplacé par un pont flottant. Barometern
- Cinq bâtiments – d’une maison associative à Finsjö à des immeubles d’habitation à Mönsterås – devront être démolis ; le coût s’élève à 5,1 millions de couronnes. Barometern
- Greenpeace manifeste à Älmhult cette semaine, alors que les dirigeants des activités mondiales d’Ikea s’y réunissent, et affirme qu’Ikea utilise du bois provenant de forêts protégées. SVT Nyheter Småland
- L’exposition « Öland Calling », qui présente 6 artistes, est exposée à Kamerala villan à Mörbylånga. Barometern
- Gantesbo a remporté 13–6 à domicile contre Väckelsång en division 4 Småland est, en floorball masculin. Barometern
- Il restait à peine 6 minutes qu’un joueur a coincé le palet entre ses jambes et l’a soulevé dans le filet – le match contre Visby Roma s’est terminé 8–2. Barometern
- Une voiture a commencé à brûler sur la E22, à hauteur de Kärrabo, dans la commune de Torsås. Barometern
Traduit automatiquement du suédois. Rédigé à partir de SVT Nyheter et de la presse régionale ; chaque sujet renvoie à sa source.