Dalarna · 5 listopada 2026
Dalahästen z ochroną UE i wyższymi opłatami
Dalahästen będzie pierwszym w Szwecji koniem objętym unijnym systemem oznaczeń geograficznych. W Älvdalen rosną opłaty za wodę i ścieki, a na cmentarzu w Falun trwa sprzątanie.
Dalahästen zostanie jako pierwszy w Szwecji zarejestrowany w unijnym systemie oznaczeń geograficznych – musi zostać wyprodukowany w Mora, Orsa lub Rättvik. W Älvdalen podnosi się opłatę za wodę i ścieki o kolejne 16 procent w związku z budową nowej oczyszczalni, a na Skogskyrkogården w Falun trwa sprzątanie po Wszystkich Świętych.
Sprzątanie po Wszystkich Świętych na Skogskyrkogården
Święto Wszystkich Świętych już się skończyło, a na Skogskyrkogården w Falun zbierane są śmieci i spalone świece – wszystko jest sortowane i poddawane recyklingowi. Według jednej z osób tam pracujących zajmie to pracy kilka dni: – Ma się wrażenie, że będzie to trwać wiecznie, ale w końcu się kończy.
– Nie da się tego policzyć, ale mówimy w każdym razie o tysiącach świec – mówi ta osoba, która stwierdza jednocześnie, że w tym roku wydaje się, że świec i dekoracji jest mniej niż w zeszłym roku. SVT Nyheter Dalarna
Gmina Vansbro bada starą składowisko odpadów
Stare składowisko odpadów w Vansbro uznano za istotne zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi. W glebie stwierdzono zarówno ołów, jak i PFAS. Wcześniejsze badanie składowiska Skälsmyran w Äppelbo wykazało obecność poważnych zanieczyszczeń środowiskowych.
Gmina Vansbro rozpoczyna pogłębione badania w celu zmapowania ryzyka rozprzestrzeniania zanieczyszczeń do wód gruntnych i pobliskich cieków wodnych. Gmina jest lokalnym organem władzy odpowiedzialnym m.in. za szkoły, opiekę nad seniorami i sprawy środowiskowe. Falu Kuriren
Nowa oczyszczalnia podnosi opłatę za wodę i ścieki w Älvdalen
W Mjågen w Älvdalen budowana jest nowa oczyszczalnia ścieków. Projekt ma budżet wynoszący około 227 milionów koron i oznacza, że opłata za wodę i ścieki w Älvdalen, która jest już najwyższa w Dalarnie, zostanie dodatkowo podniesiona o 16 procent. VA oznacza wodę i ścieki, za które gospodarstwa domowe płacą opłatę.
Powodem inwestycji o wartości 227 milionów jest nakaz wydany przez Länsstyrelsen wraz z towarzyszącą grzywną. Länsstyrelsen jest państwowym urzędem administracyjnym w regionie i zajmuje się między innymi sprawami środowiskowymi. Mora Tidning
Dalahästen jako pierwsza w Szwecji objęta ochroną UE
Dalahästen jako pierwsza w Szwecji zostanie zarejestrowana w nowym unijnym systemie ochrony oznaczeń geograficznych dla produktów rzemieślniczych i przemysłowych. Wymóg ten oznacza, że dalahäst musi zostać wyprodukowany w Mora, Orsa lub Rättvik, zgodnie z tradycją – z drewna i pomalowany w sposób tradycyjny.
Ochrona obowiązuje w całej UE, również w przypadku sprzedaży internetowej, i obejmuje między innymi nieuprawnione używanie nazwy oraz wprowadzające w błąd informacje o pochodzeniu. Za wnioskiem stoją Nils Olsson Dalahästar w Nusnäs oraz Grannas Hemslöjd, ale wszyscy producenci spełniający wymagania mają prawo do używania tej nazwy. SVT Nyheter Dalarna
Nowe zasady Airbnb wywołują zamieszanie w Sälen
Firma wynajmująca Airbnb, która ma około 290 milionów użytkowników na całym świecie, zmieniła zasady dotyczące tego, czego goście są oczekiwani podczas wymeldowania – między innymi w zakresie naczyń, prania i śmieci. Właściciele domków wakacyjnych nie będą już mogli wymagać od gości dokładniejszego sprzątania. Nowe zasady zaczynają obowiązywać w przypadku rezerwacji dokonanych po 20 listopada, co oznacza, że obecnie obowiązuje jeden zestaw przepisów, a w przypadku rezerwacji dokonanych po zmianie – inny.
Wielu wynajmujących domki wakacyjne, z którymi kontaktowało się SVT, mówi, że po zmianie zasad opuścili stronę. Wynajmujący dom wakacyjny w Sälen twierdzi, że firma powinna była porozmawiać z gospodarzami przed wprowadzeniem zmian oraz że nie jest jasne, które zasady dotyczą którego gościa. SVT skontaktował się z Airbnb, ale nie otrzymał odpowiedzi. SVT Nyheter Dalarna
Mężczyzna zatrzymany podejrzany o zabójstwo w gminie Ludvika
Mężczyzna w wieku 65 lat został zatrzymany przez sąd okręgowy w Falun z prawdopodobnych powodów jako podejrzany o zabójstwo swojej żony. Kobietę, która miała 60 lat, znaleziono martwą w mieszkaniu w gminie Ludvika w weekend. Policję powiadomiono w porze obiadowa w sobotę o ciężkim przestępstwie przeciwko osobie. Mężczyzna został skazany w 2022 roku na 4 miesiące więzienia za pobicie swojej żony i kilku innych członków rodziny.
Nie wiadomo, jak się odnosi do zarzutów, a jego obrońca nie chce udzielać żadnych komentarzy. Akt oskarżenia ma zostać wniesiony przed 2 grudnia. Sąd okręgowy jest powszechnym sądem rozpatrującym sprawy karne i spory, a zatrzymanie oznacza, że osoba pozostaje zamknięta w areszcie w oczekiwaniu na rozprawę. SVT Nyheter Dalarna
W skrócie
- Więzienie w Falun może stworzyć około 170 miejsc pracy, a Kristdemokraterci oskarżają Moderaterna w Falun o to, że początkowo odmówili ze strachu przed przyciągnięciem przestępców do gminy – co Moderaterni odrzucają. Falu Kuriren
- Zanieczyszczenia środowiskowe w garbarni w Malung, jednym z najbardziej zanieczyszczonych miejsc w Dalarnie, zostaną zamknęte i zakopane na miejscu za pomocą specjalnego węgla. Mora Tidning
- Naukowiec, który rozpoczął naukę w szkole podstawowej w Tjärna ängar, prowadził zajęcia dla uczniów 9 klasy w Maserskolan w Borlänge w ramach projektu ”Naukowiec wraca do domu”. SVT Nyheter Dalarna
- IBF Falun Utveckling ma nowego trenera pierwszej drużyny po zwycięstwie. Falu Kuriren
- W sobotę odbędzie się drugi w tym sezonie derby między Mora a Leksand, po tym jak Leksand wygrał pierwsze spotkanie 4–0 w Wibe arena w 2. rundzie hokejallsvenskan. Mora Tidning
- Osoba z Falun dostała się do zespołu artystycznego spektakli w Wallmans salonger, wygrywając konkurencję z ponad 1 000 zgłoszeń, a premiera odbędzie się w czwartek 5 listopada. Falu Kuriren
- Nieruchomość pod adresem Läde 513 w Mora została sprzedana za 1 345 000 kr; dom został wybudowany w 1959 roku, ma powierzchnię użytkową 52 metrów kwadratowych, a zmiana właściciela została sfinalizowana w październiku 2026 roku. Mora Tidning
Przetłumaczone automatycznie ze szwedzkiego. Opracowane na podstawie SVT Nyheter i prasy regionalnej; każdy temat odsyła do źródła.