SwedenLocal
13 novembre 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
Le notizie locali dalla Svezia, nella Sua linguaEdizione Östergötland
Pubblicità

Östergötland · 13 novembre 2026

Guasti, autobus scolastici e caccia alle lince

Guasti ai servizi Microsoft e un'interruzione di corrente ad Åtvidaberg. Prosegue il progetto degli autobus scolastici, mentre la contea autorizza la caccia di dieci lince.

Problemi con i servizi di Microsoft sono stati segnalati in tutto il mondo durante la serata di giovedì, anche in Svezia, e ad Åtvidaberg si è verificata un'interruzione di corrente. A Norrköping, il progetto degli autobus scolastici aperti a Lundby e Simonstorp può proseguire, e la Länsstyrelsen Östergötland consente la caccia di un massimo di dieci lince l'anno prossimo.

Problemi con i servizi di Microsoft – anche in Svezia

Giovedì sera si sono verificati gravi problemi con diversi servizi di Microsoft. Le caselle di posta elettronica in Outlook e Microsoft Teams hanno dato problemi ai clienti in tutto il mondo, anche in Svezia. L'azienda sta lavorando per risolvere i problemi e ha dichiarato su X che non è ancora chiarito cosa li abbia causati.

Secondo Microsoft, potrebbero dipendere dal fatto che un certo numero di server è diventato inaspettatamente inaccessibile e da un carico insolitamente elevato. Corren

I prodotti ricaricabili sono una causa comune di incendi domestici

Tra gli altri, lavatrici, monopattini elettrici, caricatori e coperte termiche possono rappresentare un pericolo d'incendio in casa. Secondo un rapporto dell'Elsäkerhetsverket (l'agenzia governativa per la sicurezza elettrica), i prodotti ricaricabili sono diventati una causa sempre più comune di incendi e incendi controllati.

Nel 2025 si sono verificati quasi 120 eventi legati ai prodotti ricaricabili e, secondo l'agenzia, molti di essi si sono svolti durante la notte. Nel servizio, Elsäkerhetsverket offre suggerimenti su come prevenire gli incendi in casa. SVT Nyheter Öst

Il bus scolastico aperto a Lundby e Simonstorp viene prolungato

Un progetto che consentiva ai residenti di Simonstorp, Lundby e Kvarsebo di utilizzare il bus scolastico se erano disponibili posti è stato proposto di concludersi, ma i politici hanno voluto fare diversamente. Il progetto è stato avviato nel 2022 e all'inizio di gennaio 2026 è stato ampliato con più corse. Chi viaggia deve disporre di un biglietto valido di Östgötatrafiken.

La frequenza dei viaggiatori non ha raggiunto gli obiettivi prefissati. Da Kvarsebo, tranne gli alunni che utilizzano il trasporto scolastico, ci sono stati pochissimi viaggiatori, mentre da Simonstorp si è registrata in media meno di una persona per corsa. I viaggiatori da Lundby verso Norrköping sono decisamente più numerosi, ma restano comunque molto al di sotto dell'obiettivo. Norrköpings Tidningar

Dieci lontri potranno essere abbattuti in Östergötland il prossimo anno

La länsstyrelsen Östergötland (l'autorità statale della contea) ha deciso la caccia con licenza a un massimo di dieci lontri il prossimo anno. La caccia si svolge dal 1° al 31 marzo e riguarda l'intera contea. Si tratta di due animali in più rispetto all'anno scorso.

Secondo l'ultimo censimento nella contea sono presenti 10,5 gruppi familiari, corrispondenti a circa 58 lontri. L'obiettivo della contea è comprendere tra otto e undici riproduzioni annuali, e l'ultimo calcolo indica circa 1 500 lontri in Svezia. L'ultima caccia con licenza fu sospesa temporaneamente dopo dei ricorsi, ma in seguito poté proseguire grazie a una decisione della Kammarrätten. SVT Nyheter Öst

LHC vince 9–4 – hat-trick nella sfida a porte

La squadra di hockey LHC ha battuto Rögle 9–4. Il quarto, il quinto e il sesto gol della squadra sono stati segnati dal bastone di uno dei suoi attaccanti canadesi, che ha realizzato il suo primo hat-trick dai tempi della junior.

Dopo la partita ha detto che non è facile fare un hat-trick, ma che la catena ha avuto una buona chimica da quando è stata messa insieme e che per questo è riuscito a segnare i gol. Corren

Un taxi è finito contro una gru semovente a Linköping

Alle 19.40 di giovedì sera si è verificato un incidente stradale in Industrigatan, vicino alla Rydsrondellen, a Linköping. Un taxi avrebbe colpito da dietro una gru semovente per motivi sconosciuti. Tre persone sono rimaste coinvolte nell'incidente e il tassista è stato trasportato in ambulanza all'ospedale. Le condizioni degli infortunati non sono al momento chiare.

La polizia indaga sull'incidente come possibile omissione di diligenza nel traffico. La strada è stata chiusa in entrambe le direzioni, ma è nuovamente aperta. SVT Nyheter Öst

In breve

  • Giovedì sera Åtvidaberg è stata colpita da un'interruzione di corrente su larga scala, e poco prima della mezzanotte l'elettricità era stata ripristinata ovunque. Corren
  • Vårdcentrum Vammarhöjden è stato impugnato dinanzi alla Högsta förvaltningsdomstolen da 8 persone, e si stima che il progetto costerà 425 milioni di corone. Norrköpings Tidningar
  • Una villa in Roddargatan 21 a Lindö, Norrköping, è cambiata proprietario per 4 395 000 corone; la casa è grande 138 metri quadrati ed è stata costruita nel 1976. Norrköpings Tidningar
  • L'immobile Olivehult 10:274 nel comune di Motala è stato venduto per 5 300 000 corone, e l'acquirente è la Bostadsrättsföreningen Olivehults Hagar di Täby. Corren
  • Wilja Solutions AB è stata registrata presso la Bolagsverket l'11 novembre 2026 e ha sede nel comune di Söderköping. Norrköpings Tidningar
  • Due giocatori dell'IFK Norrköping sono in vista per la nazionale tunisina: uno di loro è stato di recente nella rosa generale, mentre l'altro ha declinato la convocazione a causa di un infortunio. Norrköpings Tidningar
  • Il concerto dei death metal Repugnants al Vasateatern di Stoccolma il 24 aprile è sold out, nonostante i biglietti siano stati venduti soltanto in un negozio di dischi. Corren
  • La scuola dell'infanzia Hansgården riceve il riconoscimento Scuola sostenibile dell'anno per il suo lavoro sulle votazioni democratiche, l'orticoltura e il riuso. SVT Nyheter Öst

Tradotto automaticamente dallo svedese. Redatto a partire da SVT Nyheter e dai quotidiani regionali; ogni notizia rimanda alla sua fonte.