SwedenLocal
13 listopada 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
Lokalne wiadomości ze Szwecji w Twoim językuWydanie: Östergötland
Reklama

Östergötland · 13 listopada 2026

Awarie, autobusy szkolne i polowanie na rysie

Awarie usług Microsoft i przerwy w dostawie prądu w Åtvidaberg, kontynuacja autobusów szkolnych w Norrköping oraz zgoda na polowanie na 10 rysi.

Problemy z usługami Microsoft odczuto na całym świecie w czwartkowy wieczór, również w Szwecji, a w Åtvidaberg doszło do przerwy w dostawie prądu. W Norrköping otwarty projekt autobusów szkolnych w Lundby i Simonstorp może kontynuować działalność, a Länsstyrelsen Östergötland zezwala na polowanie na najwyżej 10 rysi w przyszłym roku.

Problemy z usługami Microsoft – także w Szwecji

W czwartkowy wieczór wystąpiły poważne problemy z kilkoma usługami Microsoft. Konta poczty e-mail w Outlook i Microsoft Teams sprawiały kłopoty klientom na całym świecie, także w Szwecji. Firma pracuje nad rozwiązaniem problemów, a zadanie na X informuje, że nie ustalono jeszcze, co jest ich przyczyną.

Według Microsoft mogą one wynikać z tego, że pewna liczba serwerów nieoczekiwanie stała się niedostępna, oraz z nietypowo dużego obciążenia. Corren

Ładowalne urządzenia to częsta przyczyna pożarów w mieszkaniach

Między innymi pralki, hulajnogi elektryczne, ładowarki i ogrzewane koce elektryczne mogą stanowić zagrożenie pożarowe w domu. Według raportu Elsäkerhetsverket (państwowej agencji ds. bezpieczeństwa elektrycznego) ładowalne urządzenia stały się coraz częstszą przyczyną pożarów i innych zdarzeń związanych z ogniem.

W 2025 roku odnotowano niemal 120 zdarzeń związanych z ładowalnymi urządzeniami, a według agencji wiele z nich miało miejsce w nocy. W materiale Elsäkerhetsverket podpowiada, jak samodzielnie zapobiegać pożarom w domu. SVT Nyheter Öst

Otwarty autobus szkolny w Lundby i Simonstorp zostaje przedłużony

Projekt, w ramach którego mieszkańcy Simonstorp, Lundby i Kvarsebo mogli podróżować autobusem szkolnym w miarę wolnych miejsc, miał zostać zakończony, ale politycy postanowili postąpić inaczej. Projekt rozpoczął się w 2022 roku, a na początku stycznia 2026 roku rozszerzono go o dodatkowe kursy. Podróżni muszą mieć ważny bilet od Östgötatrafiken.

Wykonywanie przejazdów nie osiągnęło zakładanych celów. Z Kvarsebo, poza uczniami korzystającymi z transportu szkolnego, prawie nikt nie podróżował, a z Simonstorp średnio na jeden odjazd przypadało mniej niż jedna osoba. Podróże z Lundby do Norrköping są wyraźnie częstsze, ale wciąż znacznie poniżej celu. Norrköpings Tidningar

Dziesięć rysi będzie można odstrzelić w Östergötland w przyszłym roku

Länsstyrelsen Östergötland (państwowy urząd w województwie) zdecydowała o polowaniu na podstawie zezwoleń na najwyżej dziesięć rysi w przyszłym roku. Polowanie trwa od 1 do 31 marca i obejmuje całe województwo. To o dwa zwierzęta więcej niż w zeszłym roku.

Według najnowszej inwentaryzacji w województwie występuje 10,5 grup rodzinnych, co odpowiada około 58 rysiom. Celem województwa jest między ośmioma a jedenastoma corocznymi młodociągami, a najnowsze szacunki wskazują około 1500 rysi w Szwecji. Ostatnie polowanie na podstawie zezwoleń zostało tymczasowo wstrzymane po odwołaniach, ale mogło zostać wznowione po decyzji Kammarrätten. SVT Nyheter Öst

LHC wygrał 9–4 – hat trick w meczu

Hokejowa drużyna LHC pokonała Rögle 9–4. Czwarty, piąty i szósty gol drużyny zdobył jeden z kanadyjskich napastników, który zanotował swój pierwszy hat trick od czasów juniorów.

Po meczu powiedział, że zdobycie hat tricka nie jest łatwe, ale że formacja ma dobrą chemię od momentu jej skompletowania i dlatego udało się strzelać gole. Corren

Taksówka wjechała w wózek jezdni w Linköping

O godz. 19.40 w czwartkowy wieczór doszło do wypadku drogowego na Industrigatan w pobliżu Rydsrondellen w Linköping. Z nieznanego powodu taksówka miała zderzyć się z wózkiem jezdni od tyłu. W wypadku ucierpiały 3 osoby, a kierowca taksówki został przewieziony ambulansem do szpitala. Stan poszkodowanych jest obecnie nieznany.

Policja bada wypadek jako nieostrożność w ruchu drogowym. Ruch został wstrzymany w obu kierunkach, ale został już przywrócony. SVT Nyheter Öst

W skrócie

  • W czwartkowy wieczór Åtvidaberg nawiedziła poważna awaria zasilania, a tuż przed północą wszyscy odzyskali prąd. Corren
  • Przychodnia Vammarhöjden została odwołana do Sądu Najwyższego Administracji przez 8 osób, a projekt jest szacowany na koszt 425 milionów koron. Norrköpings Tidningar
  • Dom przy Roddargatan 21 w dzielnicy Lindö w Norrköping zmienił właściciela za 4 395 000 koron; dom ma 138 metrów kwadratowych i został wybudowany w 1976 roku. Norrköpings Tidningar
  • Nieruchomość Olivehult 10:274 w gminie Motala została sprzedana za 5 300 000 koron, a kupcem jest Bostadsrättsföreningen Olivehults Hagar z Täby. Corren
  • Wilja Solutions AB została zarejestrowana w Bolagsverket 11 listopada 2026 roku i ma siedzibę w gminie Söderköping. Norrköpings Tidningar
  • Dwóch zawodników IFK Norrköping może znaleźć się w reprezentacji Tunezji: jeden z nich niedawno znalazł się w kadrze, natomiast drugi odmówił powołania z powodu obrażeń. Norrköpings Tidningar
  • Koncert zespołu Repugnants w Vasateatern w Sztokholmie 24 kwietnia jest wyprzedany, mimo że bilety były sprzedawane wyłącznie w sklepie z płytami. Corren
  • Przedszkole Hansgården otrzymuje wyróżnienie Przedszkole Roku w dziedzinie zrównoważonego rozwoju za swoją pracę nad demokratycznymi głosowaniami, uprawą i ponownym wykorzystywaniem zasobów. SVT Nyheter Öst

Przetłumaczone automatycznie ze szwedzkiego. Opracowane na podstawie SVT Nyheter i prasy regionalnej; każdy temat odsyła do źródła.