Паркування, кваґ та хокейне дербі

Плата за паркування може подорожчати в Skellefteå – як штрафи мутуритету, так і паркування для персоналу біля лікарні. Водночас Norrmejerier вкладає мільйони в кваґ, а міст через ущелину в Skellefteå наближається до завершення, а хокейний дербі зібрало повні трибуни.

Плату за паркування в Шеллефтео можуть підвищити

Штрафи за паркування в Шеллефтео можуть підвищити, а в деяких випадках — подвоїти — вперше з 2010 року. На думку керівника служби паркування в комуні Шеллефтео, суми слід підвищити, щоб підтримувати сприятливу ситуацію з дорожнім рухом і паркуванням. Підвищення зустрічає різку критику: «Це катастрофа», — каже мешканець Шеллефтео в SVT Nyheter Västerbotten.

Також паркування для персоналу в лікарні Шеллефтео може подорожчати більш ніж удвічі на місяць під час переходу на новий рік, згідно з пропозицією Region Västerbotten. Регіон відповідає за охорону здоров’я та медичне обслуговування в окрузі. Причиною є перевірку Skatteverket різних регіонів країни, під час якої визначено, що ціни на паркування для персоналу в Norrlands universitetssjukhus в Умео та лікарні Шеллефтео є надто низькими порівняно з ринковою вартістю. Пропозицію представили на нещодавньому засіданні комітету з охорони здоров’я та медичного обслуговування. SVT Nyheter Västerbotten Norran

Norrmejerier виділяє мільйони, оскільки бум сиру продовжується

Полиці з сиром уже давно порожні у магазинах. Тепер Norrmejerier в Умеа завершила будівництво нового підприємства вартістю 50 мільйоновів крон, а Arla витратила близько 380 мільйонів крон (34,5 мільйона євро) на виробництво сиру. «Попит перейшов від високого до майже хаотичного», — каже керівник зі стратегії та розвитку Norrmejerier.

За даними аналітичної компанії NielsenIQ, продажі сиру в Швеції у 2026 році зросли на 28 відсотків. Університетський викладач, який навчає основ домашнього господарства в Умеа університеті, каже, що справа у зростанні потреби в білку внаслідок силових тренувань, але найважливіше — це харчуватися різноманітно. SVT Nyheter Västerbotten

Восемь V-подобных опор поднимаются на мосту Karlgårdsbron

Мост Karlgårdsbron в Skellefteå теперь обретает окончательный силуэт, когда на место устанавливают восемь V-подобных опор – именно они будут впоследствии поддерживать мост. Монтаж начался в сентябре, и во время посещения Norrans на место подняли пятую пару из восьми. Опоры из клеёной древесины изготовлены на Holmen в Bygdsiljum, покрашены и окончательно доведены на заводе компании в Kroksjön. Опоры имеют длину около 24 метров и весят до 14 тонн каждая.

Руководитель проекта и глава проекта Skellefteå kommun довольны ходом работ. Поскольку график соблюдается, руководитель проекта теперь может сообщить, когда будет открыт движение транспорта. Norran

Norrbotniabanan: Umeå–Skellefteå готово через десять років

Norrbotniabanan — один із найбільших інфраструктурних проєктів Швеції. Поки частини майбутньої залізниці досі перебувають на стадії планування, на кількох майданчиках вздовж ділянки між Umeå і Skellefteå тривають роботи, а залізницю будують у багатьох різних підпроєктах. За останнім розрахунком Trafikverket, ділянка Umeå–Skellefteå має бути готовою рівно через десять років.

Trafikverket — це державний орган, відповідальний за автомобільні дороги та залізниці. Для Luleå немає встановленої дати, але говорили про якийсь час близько 2042-2044 року. Norran

Забитий натовпу хокейний дербі в Skellefteå

У суботу відбувся другий за короткий час дербі між Skellefteå AIK та Björklöven, цього разу в Skellefteå. На Skellefteå kraft arena було повністю продано квитки, і чудова атмосфера. «Дуже приємно бачити, як місто об’єднується», — каже один із уболівальників SVT Nyheter Västerbotten.

Минулого тижня Skellefteå переміг у Umeå Björklöven з рахунком 8-1. Суботнє дербі виявилося значно рівнішим, і матч завершився перемогою Skellefteå з рахунком 5-3. Norran опублікував фотографії з народного свята. SVT Nyheter Västerbotten Norran

1 751 свічки запалюються дистанційно у Västerbotten

Під час Allhelgonahelgen похоронне агентство Fonus запалює 1 751 свічку дистанційно для людей у Västerbotten. Це збільшення на 1 638 порівняно з попереднім роком, а компанія працює на 43 різних кладовищах. Замовлення надійшли через вебсайт, і той, хто запалює свічки, стежить за тим, щоб правильний номер могили та правильна людина отримали запалену свічку.

Щоб устигнути, похоронне агентство залучає практично весь офіс – навіть ті, хто працює у юридичному відділі, допомагають. Цього року не приймають додаткових замовлень на запалювання свічок на могилах або в кладовищах для урн з прахом. Іншою ініціативою для родичів, які перебувають далеко, є молитовний вебсайт Svenska kyrkan, де можна дистанційно запалити свічку онлайн. SVT Nyheter Västerbotten

Коротко

• Чоловіка у віці 20 років затримали за підозрою у зґвалтуванні жінки в Умео (Umeå) в ніч на неділю; за повідомленнями, злочин стався в приміщенні та в «громадському місці», і після нічного допиту прокурор вирішив затримати чоловіка. SVT Nyheter Västerbotten
• У неділю надійшло повідомлення про пожежу в будівлі, і за першими даними пожежа виникла в лікарні Скеллетео (Skellefteå), однак, за повідомленням рятувальної служби, пожежі не було — ззовні відчувався запах диму. Norran
• У ніч на неділю за LOB, законом про затримання сп'янілих осіб, у Скеллетео затримали 7 осіб, 2 з яких передали до медичного закладу; незадовго до 02 години чоловіка у віці 25 років побили й надали йому медичну допомогу. Norran
• У суботу поліція вивестила з матчу між Skellefteå AIK і Björklöven 2 осіб через порушення порядку, а ще одну людину затримали за LOB. Norran
• Злодії спочатку обшукували двір у Медле (Medle) поблизу Скеллетео, а через 2 дні вкрали велосипеди, інструменти та спортивне обладнання на суму понад 100 000 kr; поліція попереджає про хвилю крадіжок інструментів як у приватних осіб, так і в будівельних компаніях. SVT Nyheter Västerbotten
• За повідомленнями, мешканця будинку для людей похилого віку в музейті Скеллетео загрожували ножем з боку працівника, але через 2 роки, коли музейтет розпочав розслідування за lex Sarah, уже не вдалося встановити, що сталося. Norran
• За повідомленнями, хлопчика зазнав сексуального насильства з боку прийомних батьків, і музейтет повідомив про цю подію до Inspektionen för vård och omsorg (IVO), яка здійснює нагляд за доглядом і опікою; після інциденту музейтет змінив свої процедури. Norran
• SVT транслюватиме slow-tv з крижаної рибалки під час Wilhelmina Winter Weekend у Вільгельміні (Wilhelmina) протягом 51 години лютого наступного року, а учасники можуть реєструватися до 30 листопада включно. SVT Nyheter Västerbotten