SwedenLocal
2026 m. lapkričio 3 d.sweden.europalocal.com
Sweden Local
Vietinės Švedijos naujienos jūsų kalbaLeidimas: Östergötland
Reklama

Östergötland · 2026 m. lapkričio 3 d.

Verslo optimizmas, „Sis“ plėtra ir Motalos „ne“

Smulkiosios verslo barometras rodo optimizmą, „Sis“ plečia jaunimo namus Folåsoje, o Motalos savivaldybė atsisako branduolinės energijos.

Smulkioskai Östergötland optimistiškai dėl savo ateities, rodo šių metų Smulkiosios verslo barometras. Tuo pačiu Statens institutionsstyrelse plečia jaunimo namus Folåsoje, už Linköpingo, o Motalos savivaldybė atsisako branduolinės energijos. Norrköpingo greitaečio klubui „Vargarna“ suteikiama 1,2 mln. kronų paskola.

Jaunimo namai Folåsa plečiami – 47 vietų 2028

Valstybinė įstaigų administracija (Sis) yra valstybinė institucija, atsakinga už individualizuotą priverstinį sunkių psichosocialinių problemų turinčių jaunimų ir priklausomybės problemų turinčių suaugusiųjų priežiūrą. Sis plečia savo mergaičių jaunimo namus Folåsoje, už Linköpingo ribų, ir naujoms patalpoms buvo atkeltas pirmasis kertantas. Jaunimo namuose prižiūrimos mergaitės, kurioms privalomas ugdymas ir lankanti vidurinę mokyklą.

Kai naujas pastatas bus baigtas 2028 m. pradžioje, įstaiga turės 47 vietas apgyvendintiems asmenims. Bus sukurta 40 naujų darbo vietų, o Folåsoje dirbs apie 240 darbuotojų. Pernai Sis prižiūrėjo 690 vaikų ir jaunuolių – tai aukščiausias rodiklis per pastaruosius 10 metų. SVT Nyheter Öst

Motala galutaiškai atsisako prieš branduolinę energetiką

Motala komunas (vietos savivaldybė) dabar galutiniu būdu atsisako branduolinės energetikos įrenginio statybą savo teritorijoje. Šis sprendimas yra smūgis į nugarą įmonėi Kärnfull Next, kuri ilgą laiką tyrė galimybes statyti naują branduolinį jėgainį Motaloje. Įmonė nenorėtų skelbti informacijos apie projekto ateitį, o viduje nagrinėja, kaip tęsti darbą.

Oppositionas kritizuoja sprendimą ir mano, kad klausimas turėjo būti visapusiškai ištirtas prieš tai, kai komunas pasisakė. Corren

Vargarna gauna savivaldybinę paskolą 1,2 mln. kronų

Norrköpings savivaldybės valdymas (savivaldybės vadovaujantis politinis organas) vienbalsiai nusprendė suteikti 1,2 mln. kronų paskolą greičiojo sporto klubui Vargarna. Pinigai reikalingi atnaujinti Kråkvilan įrenginį, kad klubas galėtų atitti saugumo reikalavimus, kurie kitais metais bus taikomi visiems aukščiausios lygos (Bauhausligan) klubams.

Klubas taip pat buvo kreipęsis dėl 900 000 kronų paskolos, kad galėtų grąžinti ankstesnes privačias paskolas, skirtas tarp kitų valdybos nariams, artimiesiems ir jų įmonėms. Savivaldybės direktoriaus biuro pasiūlymas buvo, kad politikai atmestų abi paskolos paraiškas, tačiau savivaldybės valdymas priėmė kitą sprendimą. Norrköpings Tidningar

Verslininkaičiai Östergötlande optimistiškai žvelgia į ateitį

Östergötlandas priklauso šiaurie, kuriose pagal šių metų smulkiojo verslo barometrą yra stipriausia mažųjų įmonių konjunktūra šalyje. Įmonės teigiamai vertina užsakymų kiekį, pelningumą ir galimybę įdarbinti.

18 procentų įmonių jaudina dėl politinių svyravimų, susijusių su dideliu infrastruktūros projektu Ostlänken, o 15 procentų teigia, kad sunku rasti tinkamų darbuotojų. Apklausa remiasi įmonėmis, turinčiomis 1–49 darbuotojus, apima 303 įmones Östergötlands län ir atlikta Novus nuo 2026 m rugpjūčio 19 d. iki rugsėjo 21 d. SVT Nyheter Öst

Naujas pėsčiųjų ir dviračių takelis Norrköpinge

Naujas pėsčiųjų ir dviračių takelis baigiamas statyti tarp Klinga rajono ir Klockaretorpo Norrköpinge. Jis prasideda Kolonigatnės gatvėje ir tęsiasi Klinga rajono link. Šis ruožas anksčiau didele dalimi buvo žvyruotas kelias, kurį naudojo tiek ūkininkai, tiek visi piliečiai pėsčiomis ar dviračiais.

Takas turės sujungti Klinga rajoną su Klockaretorpu ir pasiūlyti alternatyvą senajam valstybiniam keliui, kuriame eismo intensyvumas yra daug didesnis, o galimybės šiuo metu važiuoti dviračiu – ribotos. Dar ne viskas baigta, todėl savivaldybė ruožoje įrengė informacinius stendus. Norrköpings Tidningar

Suomen jääkiekoliitto kieltäytyy pelaamasta Venäjää vastaan

Suomen jääkiekoliiton mukaan liitto tekee kaiken, mikä on sen voimissa, jotta Venäjä ei pääsisi pelaamaan MM-kisoissa ensi vuonna. Venäjän ja Suomen välille ei tule yhtään ottelua.

Perjantaina urheilun erotuismääräyslautakunta (Cas) ilmoitti, että Venäjä saa pelata muun muassa miesten MM-kisoissa Saksassa toukokuussa. Corren

Trumpi

  • Arbetsmiljöverket, institucija, kuri kontroliuoja darbo aplinką, atšaukia savo 200 000 kr baudų reikalavimą dėl BB/Gyn skyriaus Vrinnevisjukhuset Norrköpinge, tačiau apsaugos atstovai įspėja, kad visos darbo aplinkos problemos nebus išspręstos. Norrköpings Tidningar
  • Nauja Linköpings universiteto disertacija rodo, kad didelės jungiamojo audinio baltymų koncentracijos kraujyje susijusios su mažesne vainikinių arterijų ligų rizika, okyra apie 1 000 asmenų dalyvavo disertacijos tyrime. SVT Nyheter Öst
  • Būsto kainos Švedijoje spalio mėnesį, palyginti su rugsėju, vidutiniškai sumažėjo 1,5 procento, o vilų kainos nukrito 2,4 procento, remiantis SBAB ir būstų svetaine Booli. Corren
  • Po 1–1 prieš Malmö FF, kai namų komanda lyginosi 93-ąją minutę, vidutinis gynėjas gyria visą komandą ir sako, kad žaidėjai sužinojo tikrai, tikrai gerą žaidimą. Norrköpings Tidningar
  • Valdemarsviks savivaldybė suteikė statybos leidimą naujam 39 kambarių viešbučiui su spa, esančiam prie vandens Fyrudden. Norrköpings Tidningar
  • Konsultavimo įmonė Digivera Konsult pradėjo veikti 2026 m. spalio 30 d. Mjölbyje ir ketina, be kita ko, vykdyti konsultavimo veiklą verslo plėtros, skaitmenizacijos, IT valdymo ir sistemų administravimo srityse. Corren
  • Mopedas pirmadienio vakarą apie 20.20 val. susidūrė su laukiniu kiaune 1152 keliu netoli Finspångo ribų; vairuotojas patyrė nudeginimų ir ambulančs buvo nugabentas į ligoninę, tačiau rimtesnių sužeidimų nepatyrė. SVT Nyheter Öst

Automatiškai išversta iš švedų kalbos. Parengta remiantis SVT Nyheter ir regioniniais laikraščiais; kiekviena tema nurodo savo šaltinį.