SwedenLocal
12 листопада 2026 р.sweden.europalocal.com
Sweden Local
Місцеві новини Швеції вашою мовоюВипуск: Södermanland
Реклама

Södermanland · 12 листопада 2026 р.

Обїзд Flen і зростання платежів за сміття

Обїзд Flen фінансується, а сума рахунку становить 400 мільйонів крон. На Riagården в Åkers styckebruk приблизно половина персоналу має змінити відділ, а в Gnesta з 1 січня збільшуються платежі за вивіз сміття.

Обїзд Flen фінансується, а сума рахунку становить 400 мільйонів крон. На Riagården в Åkers styckebruk приблизно половина персоналу має змінити відділ, а в Gnesta з 1 січня збільшуються платежі за вивіз сміття.

Половина персоналу змінює відділення в Riagården

Riagården в Åkers styckebruk має чотири відділення та приблизно 40 працівників. Протягом періоду тривалістю близько 16 тижнів приблизно 20 з них мають змінити відділення. Десятеро переводяться в середині листопада, а решта — протягом наступного періоду роботи згідно з графіком. Ніхто не змінює робочого місця — усі зміни відбуваються всередині Riagården. Перший етап розпочинається в понеділок, 16 листопада.

Як пояснює керівництво, причиною є бажання рівномірніше розподілити компетенції. Масштаб змін різниться: у відділенні, орієнтованому на деменцію, залишаються 6 із 9 працівників, а в іншому відділенні залишаються лише 3 із 8. Серед працівників та їхніх родин наростає занепокоєння щодо того, що станеться, коли знайомі обличчя зникнуть із щоденного життя мешканців. Eskilstuna-Kuriren

Об’їзд Flen профінансовано – кошторис: 400 мільйонів

Кошторис об’їзду в Flen становить 400 мільйонів. Дорогу фінансуватимуть згідно з транспортним планом Sörmlands Län на 2026–2037 роки, який охоплює інвестиції в регіональну дорожню мережу. За даними Trafikverket — державного органу, відповідального за дороги та залізниці, — дорога коштуватиме 395 мільйонів крон, повідомила керівниця проєкту Camilla Karlsson.

Сьогодні весь рух на дорогах 55 і 57, що проходять Kungsvägen через Flen, має обмеження швидкості щонайменше 40 км/год. Нова дорога буде дорогою формату 2+1 з обмеженням швидкості 100 км/год і пройде через Öjaskogen на околиці Flen. Північний в’їзд планують облаштувати як кільцеву розв’язку, а південний — як перетин у різних рівнях. Дорогу мають побудувати для покращення безпеки руху та проїзду в Flen і навколо нього. Об’їзд є вододілом: у соціальних мережах обговорюють, як впливають зміни маршруту на придорожні заклади харчування та автозаправні станції, а мешканці поблизу запланованого маршруту, наприклад, цікавляться, чи отримуватимуть вони шум із двох боків. SVT Nyheter Sörmland SVT Nyheter Sörmland

Підвищення плати за вивезення сміття в Гнеста на новому році

Плата за вивезення сміття в комуні Гнеста зросте на новому році. Для звичайного приватного будинку вона стане приблизно на 9 відсотків вищою. Для підприємств підвищення становитиме 20 відсотків – це найбільше зростання, оскільки раніше вони платили за нижчими тарифами.

Причиною підвищення є збільшення витрат на збір та переробку відходів, а також економічний дефіцит, який комунальна служба поводження з відходами повинна ліквідувати, за словами керівниці служби утилізації відходів Sandra Holmström. Водночас комуна закликає не залишати сміттєві контейнери неправильно встановленими та попереджає, що їх не вивозитимуть, якщо проблеми не буде усунуто. Регіональні новини Södermanland

Кілька будинків продано в окрузі – ось ціни

Будинок на Violvägen 1 в Eskilstuna має площу 92 квадратні метри та був збудований у 1946 році. Його продали за 1 750 000 крон, а зміна власника відбулася в жовтні 2026 року. Ціна склала 19 000 крон за квадратний метр, що на 30 відсотків нижче медіанної ціни будинків у Eskilstuna за останній рік. Ділянка розташована за 180 метрів від Eskilstunaån. Eskilstuna-Kuriren

У Stallarholmen будинок на Överselö Äleby 5 продали за 1 650 000 крон. Він збудований у 1975 році, має житлову площу 78 квадратних метрів, а ціна склала 21 000 крон за квадратний метр – на 38 відсотків нижче медіанної ціни за квадратний метр будинків у Ytterselö-Överselö за останній рік. У Björnlunda будинок на Tryntorp Tallebo 1 продали за 1 325 000 крон. Житлова площа становить 50 квадратних метрів, а ціна за квадратний метр – 26 500 крон, на 21 відсокток нижче медіани в Gåsinge-Dillnäs. Eskilstuna-Kuriren Södermanlands Nyheter

Велика поразка NSK проти Grums IK

NSK зазнала великої поразки проти Grums IK у середу в матчі на виїзді. Це був перший матч без капітана команди Patrick Isiguzo, який залишив команду минулого тижня. Уже в першому періоді NSK опинилася в меншості: Grums IK забила 3 голи вже на половині періоду. NSK почала грати краще, коли розпочався 2-й період, але цього не вистачило, щоб забити гол, і до кінця періоду Grums IK забила ще 2 голи.

– Це важко психологічно, коли пропускаєш голи, каже асистент тренера NSK Calle Johansson. Södermanlands Nyheter

Niklas Strömstedt повертається до Nyköping

Niklas Strömstedt наразу в розпари свого туру зі сценною виставою Tyck om mig і наступного тижня приїде до Nyköping. Вистава побудована на основі його автобіографії, яка вийшла 3 роки тому. – Можна сказати, що це монолог. Звичайно, там також дуже багато музики, але й багато розмов, – каже артист у SN.

Влітку він виступав у Tovastugan у Nyköping перед повним залом, і це спогад він згадує із задоволенням. – Сподіваюся, що люди візьмуть щось із собою, коли йтимуть звідти, – каже він. Södermanlands Nyheter

Коротко

  • 17 відсотків опитаних учнів середньої та старшої школи кажуть, що вони зазнають цькування, а більше ніж половина повідомляє про переживання образливого ставлення; учні з діагнозами NPF особливо вразливі, згідно з новим звітом організації Friends. SVT Nyheter Sörmland
  • Дня самотніх людей ті, хто не є самотніми, дають поради щодо романтичних відносин: вони застерігають тих, хто шукає партнера, від надто багато говорити про себе, і наголошують на важливості слухати та ставити запитання. Södermanlands Nyheter
  • Легковий автомобіль, який зупинили, впливає на рух на E20 біля розв’язки Läggesta в напрямку Стокгольма, повідомляє Trafikverket. Eskilstuna-Kuriren
  • Після аварії на E20 за Strängnäs, між розв’язками Åker і Biskopskvarn, людину доставили до лікарні незадовго до 16:00 у середу; дорогу в напрямку Eskilstuna було закрито, а роботи з прибирання завершилися близько 17:00. SVT Nyheter Sörmland
  • Німецькі партії AFD та Die Linke хочуть, щоб Росія змогла зіграти чемпіонат світу з хокею в Німеччині навесні. Södermanlands Nyheter

Автоматичний переклад зі шведської. Підготовлено на основі SVT Nyheter та регіональних газет; кожна тема має посилання на джерело.