SwedenLocal
6 листопада 2026 р.sweden.europalocal.com
Sweden Local
Місцеві новини Швеції вашою мовоюВипуск: Kalmar
Реклама

Kalmar · 6 листопада 2026 р.

Дорожче VA, військові в аеропорту та закриття магазину

Рахунок за дозвіл VA у Kalmar комуні подвоївся за чотири роки. Збройні сили отримують площі в аеропорту Kalmar Öland Airport, а в Borgholm закривається тютюновий магазин.

Рахунок за дозвіл VA у Kalmar комуні подвоївся всього за чотири роки. Збройні сили отримують власні площі в аеропорту Kalmar Öland Airport за новим договором. У Borgholm закривається тютюновий магазин, який працював за тим самим місцем 82 роки.

Дорожче водопостачання в комуні Кальмар

Рахунок за водопостачання та каналізацію для будинку в комуні Кальмар (місцева влада, яка відповідає, зокрема, за водопостачання, освіту та догляд за літніми людьми) подвіж дорожчів лише за чотири роки. У 2022 році середній рахунок для звичайного приватного будинку в комуні становив 8 677 kr на рік.

Того ж восени розпочалося будівництво нової очисної станції Kalmarsundsverket. Розрахунки Kalmar Vatten показали, що рахунок зросте до 15 910 kr у 2027 році, а до 2030 року щорічні витрати перевищуватимуть 17 000 kr. За даними Barometern, зростання виявилося щешим, ніж прогнозувало Kalmar Vatten, а ціни знову підвищаться. Barometern

Пропозиція припинити програму «Ung omsorg»

Соціальне управління хоче закрити проєкт «Ung omsorg», у рамках якого молодь грала в ігри та спілкувалася з літніми людьми. Це коштує надто дорого, а учасників замало.

Молодь додатково заробляла, граючи в товариські ігри, випікаючи вироби, влаштовуючи вікторини та займаючися рукоділлям із літніми людьми у Mariahemmet та Solgläntan. Договір із компанією Ung Omsorg обходиться му-romutshchyny приблизно у 300 000 kr на рік. Barometern

Тютюнова крамниця в Borgholm закриється після 82 років

Тютюновий магазин Sjöbergs у Borgholm працював на цьому місці 82 роки. Тепер полиці спорожні, а співвласник крамниці готується замкнути двері востаннє.

– Тут завжди було дуже багато людей, тривалий час у нас був добрий товарообіг. Потім Ica відкрила тут свій перший магазин…, каже він. За даними Barometern, мало хто пам’ятає головну вулицю в Borgholm без тютюнового магазину. Barometern

Ljungbyholm здолучив перемогу у флорболі

Ljungbyholm здолучив перемогу над Jämjö в домашньому матчі в четвер у рамках дивізіону 4 Småland östra серед чоловіків з флорболу. Матч завершився з рахунком 5-3 (1-2, 2-0, 2-1). Barometern

Оборона посилює присутність на аеропорту Kalmar Öland Airport

На аеропорту Kalmar Öland Airport буде більше військової активності. Аеропорт уклав новий договір із Försvarsmakten (військовим органом Швеції), але що саме передбачає це співробітництво — таємниця.

Договір підписали навесні, і він передбачає поглиблену співпрацю з авіаційною ескадрильєю Blekinge flygflottilj. Відтепер Збройні сили отримують доступ до власних територій і приміщень в аеропорту. На пресконференції в середу військовослужбовці-призовники тренували переміщення озброєння між F17 у Ronneby та Kalmar, зокрема заправляли 2 літаки JAS 39 Gripen і підвішували нову зброю. SVT Nyheter Småland

Громада в Бьосебо в мунициполіте Гултсфред

Бьосебська банна спільнота заснована в 1937 році в селі Бьосебо, мунициполіт Гултсфред. Жінки збираються в баню по четвергах, а чоловіки — по п'ятницях.

Один із членів, якому 26 років, каже, що вони ходять у баню, щоб спілкуватися, а не бути на самоті. Він ходить у баню з 6 років. Коли SVT відвідує баню, розмови йдуть про все — від повсякденних справ до полювання та політики. SVT Nyheter Småland

Коротко

  • Продаж будинку на Liljevägen 8 у Smedby, Kalmar завершено. Barometern
  • Після хакерської атаки на системи керування холодильниками та морозильниками в ніч між неділею та понеділком підприємець у сфері IoT у Kalmar каже, що більшість систем нині підключені до мережі. SVT Nyheter Småland

Автоматичний переклад зі шведської. Підготовлено на основі SVT Nyheter та регіональних газет; кожна тема має посилання на джерело.