SwedenLocal
4 листопада 2026 р.sweden.europalocal.com
Sweden Local
Місцеві новини Швеції вашою мовоюВипуск: Jönköping
Реклама

Jönköping · 4 листопада 2026 р.

Kabe розширює виробництво, а пустирку переоблаштовують

Kabe розширює виробництво в Тенгульті та переобладнає приміщення для 30 працівників. У Ветланді облаштовують територію школи Häggska.

Виробник автобудинок Kabe у Тенгульті планує розширити виробництво та переобладнати приміщення для приблизно 30 працівників. У Ветланді му_valskipping му-BYGGDA планує привести до ладу територію колишньої школи Häggska. Водночас школа Östra skolan у Ваггерюд знову відкривається після періоду загроз і насильства.

Школа Östra у Vaggeryd відновила роботу після періоду насильства

Цього тижня школа Östra у Vaggeryd, F-3 школа (від підготовчого класу до 3 класу), відновила роботу після осінніх канікул. Перед канікулами було зафіксовано 60 інцидентів, більшість із яких стосувалися погроз або насильства з боку учнів, ціла робоча група оформила лікарняний, а батьки хвилювалися.

– Учора й сьогодні ми не мали жодних ситуацій погроз чи насильства, каже директорка Maria Ekenskytt. Школа, зокрема, посилила роботу зі спеціальними вчителями та шкільним куратором. Також залучені польові асистенти, соціальна служба, BUP (дитяча та підліткова психіатрична служба) і місцева поліція. SVT Nyheter Jönköping

Забруднення ґрунту біля закритої дитячого садка в Vetlanda

Дослідження, які замовила Vetlanda kommun, показали забруднення ґрунту біля закритого дитячого садка Häggska. Йдеться як про забруднення металами, так і про PFAS. Згідно з екологічно-медичною оцінкою ризиків, проведеною відділом робочої та екологічної медицини Університетської лікарні в Linköping, немає підстав для занепокоєння через дітей і співробітників, які перебували в дитячому садку.

Дослідження було проведено навесні у зв'язку з розробкою нового детального плану території. Муниципальний орган усе ж планує провести санітацію об'єкта з урахуванням майбутнього використання території. SVT Nyheter Jönköping

Йончёпінгська комуна перевірятиме компанії в соціальних мережах

Відділ охорони довкілля та здоров'я Йончёпінгської комуни розпочне використовувати соціальні мережі як інструмент у своїй наглядовій діяльності. Нагляд означає, що комуна перевіряє, чи дотримуються компанії та підприємства правил, наприклад щодо довкілля та здоров'я.

Причина полягає в тому, що багато суб'єктів господарювання залишили вебсайти та електронну пошту й натомість використовують соціальні мережі для маркетингу та спілкування з клієнтами. Комуна не хоче спілкуватися з мешканцями там, а хоче виявляти те, що може потребувати перевірки. Jönköpings-Posten

Kabe наймає приблизно 30 осіб і хоче розширити виробництво в Tenhult

Виробник автобудинків Kabe з штаб-квартирою в Tenhult за межами Jönköping планує розширити підприємство та найняти приблизно 30 осіб. За словами генерального директора Alf Ekström, компанія розраховує на появу приблизно 30 нових робочих місць до січня, і найм уже розпочався.

Згідно з квартальним звітом, оборот цього року становить майже 2,8 мільярда крон, що на 11 відсотків більше порівняно з аналогічним періодом минулого року. Прибуток дорівнює 168 мільйонам крон. Лише за третній квартал прибуток становив 48 мільйонів крон порівняно з 11 мільйонами крон за той самий період минулого року. Компанія подала заявку на отримання дозволу на будівельні роботи для розширення підприємства. SVT Nyheter Jönköping

Жителі Хускварни протестують проти заборони паркування

Комуналітет Йончёпінга повідомив жителів Херґардсвеген у Хускварні кілька тижнів тому, що з 1 січня 2027 року на вулиці буде запроваджено заборону паркування. Жителі протестують проти заборони. – Ми також бачимо проблему, але хочемо кращого рішення, каже один із жителів району. Jönköpings-Posten

Вчитель отримав попередження після хапа за шию учня

Це сталося наприкінці вересня, коли кілька учнів мали виконувати шкільні завдання в кімнаті для відпочинку в закладі середньої освіти в Йонкепінгу. Один із учнів наступив на 2 упаковки соку, які гучно лопнули. Вчитель, який проводив заняття поблизу, вибіг і взяв учня, що сидів найближче, за шию, тобто не того, хто лопнув упаковки.

Згідно з фото, зробленими друзями учня, на шиї були червоні сліди, а учень розповів, що вони залишалися протягом 20 хвилин. Вчителя відсторонили від роботи, але тепер він повернувся до роботи й отримує попередження. SVT Nyheter Jönköping

Коротко

  • Fastighets AB Peru мала оборот понад 5,9 млн кр, покращення на 13,2 відсотка, але прибуток до оподаткування впав до 2000 кр із приблизно 3,3 млн кр. Jönköpings-Posten
  • JMT Jönköpings Montageteknik мала оборот 11 млн кр, покращення на 19,9 відсотка, а прибуток до оподаткування зріс до приблизно 250 000 кр із 12 000 кр. Jönköpings-Posten
  • Swep Södra Wetterns Entreprenad O Plåt мала оборот майже 174 млн кр, найкращий показник у повіті Jönköping у своєму секторі, а прибуток до оподаткування зріс до приблизно 16 млн кр із приблизно 800 000 кр. Jönköpings-Posten
  • Власники приватних будинків із прямим споживанням електроенергії у південному Швеції можуть отримати субсицію на електроенергію за жовтень у розмірі кількох сотень крон, але виплата затримається до наступного року, повідомила міністр енергетики Ebba Busch (KD); експерти вважають, що також може поширюватися на район Jönköping у межах електричної зони 3. Jönköpings-Posten
  • Ротвейлер Борге, 3, працює два дні на тиждень шкільним собакою в Öxnehagaskolan у Huskvarna. SVT Nyheter Jönköping
  • Музичний колектив KFUM у Rosenlund у Jönköping отримав премію «Мешканець Jönköping». Jönköpings-Posten
  • Рецензент Jönköpings-Posten прочитав шосту частину серії Карла Ове Кнаусгаарда «Ранкова зірка». Jönköpings-Posten
  • Husqvarna перемогла Tranås з рахунком 3–2 у дивізіоні 1 Småland серед жінок із флорболу. Jönköpings-Posten
  • Andreas Almgren переміг New York Marathon у результаті 2.06.01, час, який уславляють організатори Jönköping Marathon. SVT Nyheter Jönköping

Автоматичний переклад зі шведської. Підготовлено на основі SVT Nyheter та регіональних газет; кожна тема має посилання на джерело.