SwedenLocal
2 listopada 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
Lokalne wiadomości ze Szwecji w Twoim językuWydanie: Södermanland
Reklama

Södermanland · 2 listopada 2026

Strömming, służba socjalna i kino w Trosie

Pilnictwa krytykuje decyzję o przeniesieniu ośmioletniego dziecka, a limity napływu uchodźców w UE wywołują reakcje. W Trosie wstrzymano dotację dla kina.

Pilnictwa krytykuje pilną decyzję służby socjalnej o przeniesieniu ośmioletniego dziecka z domu rodzinnego w Eskilstunie, a podniesione przez UE limity napływu uchodźców wywołują silne reakcje na wybrzeżu Sörmlandu. W Trosie wstrzymano dotację dla stowarzyszenia Folkets hus, które prowadzi kino, a w Eskilstunie wstrzymano planowaną budowę hali sportowej.

Opieka społeczna pilnie przeniosła dziecko – krytyka psychologa dziecięcego

W połowie maja opieka społeczna w gminie Norberg odebrała ze szkoły ośmioletnie dziecko. Dziecko nie miało możliwości pożegnania się z nauczycielami, kolegami i rodziną zastępczą w Eskilstunie, gdzie mieszkało przez ponad połowę swojego życia. Opieka społeczna to działalność gminy odpowiedzialna za wsparcie dzieci, młodzieży i rodzin.

Psycholog dziecięcy i badacz twierdzi, że tego typu separacja oznacza, że dziecko nagle i bez uprzedzenia zostaje pozbawione swojego głównego źródła bezpieczeństwa, ochrony i wsparcia. Według matki rodziny zastępczej z perspektywy dziecka musiało to wyglądać jak porwanie. Eskilstuna-Kuriren Eskilstuna-Kuriren

UE podnosi limity połowów śledzi – ostrzeżenie dla wybrzeża Sörmland

W przyszłym roku pozwolenie na połow znacznie większej ilości śledzi w Morzu Bałtyckim będzie możliwe. Ilość śledzi, na której pozwolony jest połow w centralnej części Morza Bałtyckiego, wraz z wybrzeżem Sörmland, znacząco wzrośnie w 2027 roku. Większość ryb zostanie przerobiona na olej rybi i mączkę rybią.

Lokalny polityk z Oxelösund (C), zaangażowany w sprawy rybołówstwa, mówi, że jest to przygnębiające i czyste szaleństwo, szczególnie teraz, gdy śledzie zaczynają wracać. Södermanlands Nyheter

Trosa wstrzymuje dotacje dla stowarzyszenia Folkets hus

Stowarzyszenie Folkets hus w Trosie nie otrzyma już dotacji na prowadzenie kina po decyzji komisji ds. kultury i czasu wolnego. Komisja to grupa polityków podejmująca decyzje w określonej dziedzinie na poziomie gminy. Ważnym powodem jest wcześniejsza decyzja rady gminy, najwyższego organu stanowiącego gminy, o tym, że stowarzyszenia o charakterze partyjnym nie mogą otrzymywać dotacji. Moderaci wskazują, że stowarzyszenie jest powiązane ze Socialdemokraterna.

Nie jest jeszcze pewne, co stanie się z kinem zagrożonym zamknięciem. Profesor uczelni w Halmstad, badający społeczeństwo obywatelskie i edukację kulturalną, mówi: „W świecie demokratycznym wierzy się przecież, że należy finansować nawet swojego wroga”. Södermanlands Nyheter

Budowa siłowni w Eskilstunie zostaje wstrzymana – sprzęt za miliony

Planowana siłownia w Grönsta w Eskilstunie nie powstanie. Remont lokalu został wstrzymany z powodu niewydanego pozwolenia na budowę, a osoba stojąca za projektem kupiła sprzęt na siłownię za miliony, ale pozostała bez lokalu. Plan zakładał otwarcie siłowni w grudniu.

– Nocami nie śpię zbyt dobrze – mówi, opisując, że we środku wciąż się pali marzenie. Eskilstuna-Kuriren

Wypadek drogowy na drodze 230 przy Vilsta – jedna osoba trafiła do szpitala

Alarm SOS wpłynął o 20.47 w niedzielę wieczorem 1 listopada. Policja, straż pożarna i zespół ratownictwa medycznego zostały wezwane do wypadku na drodze 230 na wysokości Vilsta, gdzie zderzyły się dwa samochody osobowe. Według straży pożarnej było to potrącenie od tyłu, a jedna osoba została przewieziona do szpitala przez zespół ratownictwa medycznego.

Trafikverket ostrzegał o utrudnieniach w obu kierunkach między Cirkulationsplats Skogstorp a Cirkulationsplats Lagersberg. Ostrzeżenie wysłano o 20.52, a według prognozy ruch drogowy miał być utrudniony do 21.48 – o 21.48 poinformowano, że wypadek nie powoduje już utrudnień w ruchu drogowym. Eskilstuna-Kuriren Eskilstuna-Kuriren

Horror dla dzieci nakręcono w Husbygård pod Nyköping

Krótki film „Dockor” nakręcono w ciągu 2 dni w zabytkowym gospodarstwie z 1800 roku w Husbygård na północ od Nyköping. Reżyser i scenarzysta opisują go jako horror dla dzieci: „Dopóki w opowieści zachowujemy perspektywę dziecka, nic nie jest zbyt przerażające.”

Za projektem stoi firma produkcyjna Förbannade myror, a film otrzymał wsparcie od Film i Sörmland, która między innymi pomogła znaleźć członków ekipy. Celem jest pokazanie filmu na festiwaliach na całym świecie oraz w szkołach w Szwecji. SVT Nyheter Sörmland

W skrócie

  • 81-letnia kobieta z gminy Trosa nadal pracuje w opiece nad seniorami w domu opieki Björkgården w Tystberga, mimo że przeszła na emeryturę w wieku 67 lat. Södermanlands Nyheter
  • Guif prowadzi Allsvenskan, drugą najwyższą serię w kraju, po zwycięstwie 34–25 u siebie z Redbergslid i pozostaje niepokonany po 7 rundach. Eskilstuna-Kuriren
  • Nyköpings SK przegrał 0–6 u siebie z HC Dalen, przy czym 4 bramki padły w ostatniej kwarcie. Södermanlands Nyheter
  • Halloweenstigen w Hällby organizowany jest po raz 6. z rzędu i przyciąga odwiedzających z całego Sörmland – organizatorzy są przekonani, że przybędą kilka tysięcy osób. SVT Nyheter Sörmland

Przetłumaczone automatycznie ze szwedzkiego. Opracowane na podstawie SVT Nyheter i prasy regionalnej; każdy temat odsyła do źródła.