SwedenLocal
13 novembre 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
L'actualité locale de Suède, dans votre langueÉdition Västra Götaland
Publicité

Västra Götaland · 13 novembre 2026

Soins, école et accident sur la 155

Soins aux personnes âgées, opérations de l'épaule, budget municipal à Borås et accident sur la route 155 : l'essentiel des nouvelles du comté.

Voici les principales actualités du comté de Västra Götaland. Une femme de 88 ans à Borås s'occupe de son mari atteint de démence presque toutes les heures de la semaine, et l'hôpital de Skaraborg à Lidköping commence à opérer des prothèses de l'épaule. Le nouveau conseil municipal de Borås présente un budget sans réduction des impôts, et 8 voitures se sont percutées sur la route 155 à Torslanda.

Une femme de 88 ans s’occupe de son mari – 4 heures de relève

Dans une maison de ville à Hulta, à Borås, vit une femme de 88 ans avec son mari, âgé de 96 ans et atteint de démence. Elle passe presque toutes les heures de la semaine à la maison pour s’occuper de lui.

Toute sa vie en dehors de la maison – promenades, courses et consultations médicales – est censée être assurée grâce à 4 heures de relève par semaine, soit 4 heures durant lesquelles quelqu’un d’autre prend le relais. « C’est un peu juste », dit-elle. Borås Tidning

Les prothèses d’épaule font leur retour à Lidköping – 40 patients l’an prochain

Les opérations de prothèses d’épaule deviennent une nouvelle mission pour l’hôpital de Skaraborg à Lidköping. Après les réussites des prothèses de hanche et de genou, l’hôpital estime qu’il dispose de la capacité nécessaire pour opérer également les patients qui ont besoin de nouvelles articulations de l’épaule. L’an prochain, 40 patients seront opérés.

Auparavant, les patients de Skaraborg qui avaient besoin d’une prothèse d’épaule étaient envoyés vers d’autres hôpitaux de la région – la région étant le niveau élu qui est responsable des soins de santé. Nya Lidköpings-Tidningen

Aucune réduction d’impôts à Borås – budget lundi

La nouvelle direction de Borås – M, SD, KD et L – présente lundi sa proposition de budget pour 2027. Lors d'une conférence de presse récemment, elle en a révélé quelques détails à l'avance : aucune réduction d'impôts, aucune fermeture d'écoles, mais la vente de davantage de locaux vides.

La direction affirme également que l'économie de Borås est en moins bon état que prévu. La direction précédente n'est pas d'accord. Borås Tidning

Les habitants de Tun veulent rejoindre Grästorp – ils se heurtent à un refus

Les habitants de Tun ont demandé, dans une lettre, à changer de commune, de Lidköping à Grästorp, après la menace de fermeture de l'école de Tun. Une commune est l'autorité locale responsable, par exemple, des écoles. Le conseil municipal de Grästorp ne veut pas prendre l'initiative de modifier les limites communales, mais accueille les écoliers de Tun dans les écoles de Grästorp.

Les manifestations ont été nombreuses depuis que la commune de Lidköping a désigné l'école de Tun comme l'une des 4 écoles de la commune qui devraient être supprimées. La raison est le faible nombre de naissances et la nécessité de réaliser des économies. Nya Lidköpings-Tidningen

Douze prix lors du gala du monde des affaires à Skövde

Le monde des affaires de Skövde et Skaraborg a été célébré lors d’un gala avec du paillettes, du glamour et un thème années 80, jeudi soir. Au total, 12 prix ont été remis.

Le prix Rookie de l’année a été remis par Företagarna Skövde et Nyföretagarcentrum à Arvet Skövde AB. Skaraborgs Allehanda Skaraborgs Allehanda

8 voitures en collision sur la route 155 à Torslanda

8 voitures sont entrées en collision sur la route 155 à Torslanda, à Göteborg. L’alerte a été donnée à 14 h 42 et l’accident s’est produit au carrefour Ytterhamnsmotet, en direction de Torslanda/Öckerö. Les secours ont extrait une personne de son véhicule et une autre a été transportée à l’hôpital en ambulance. Son état de santé était indéterminé.

Selon la police, 2 accidents de la route distincts ont eu lieu sur place : le premier impliquait 2 véhicules et a ensuite entraîné plusieurs collisions en chaîne. La circulation a été totalement interrompue pendant plusieurs heures et, vers 17 heures, la police a annoncé que la circulation avait été rétablie. SVT Nyheter Väst

En bref

  • Le nouveau magasin de Systembolaget au centre commercial Framnäs à Lidköping a ouvert – celui de Götgatan a fermé mercredi soir et la bande a été coupée le lendemain. Nya Lidköpings-Tidningen
  • La première neige de l’hiver est arrivée à Borås : de la pluie mêlée de neige jeudi matin et d’autres chutes sont attendues, selon SMHI (l’Institut suédois de météorologie et d’hydrologie). Borås Tidning
  • 17 élans et 2 chevreuils se trouvaient dans un champ de colza aux environs de Hjo. SVT Nyheter Väst
  • Dans l’épave du navire danois Havmanden, naufragé en 1683 au large d’Öckerö, on a trouvé des manilles – de petits demi-cercles en cuivre et en laiton utilisés comme moyens de paiement dans la traite des esclaves. SVT Nyheter Väst
  • Un arrière de 18 ans de Villa a disputé 3 matchs d’élite avec Frillesås et se trouve vendredi soir à lriencontre de Hammarby. Nya Lidköpings-Tidningen
  • Skultorps IF annonce sur les réseaux sociaux que le club a un nouvel entraîneur, après que l’ancien entraîneur et 2 entraîneurs adjoints ont quitté le club à la suite de la cinquième place en division 1 centre. Skaraborgs Allehanda

Traduit automatiquement du suédois. Rédigé à partir de SVT Nyheter et de la presse régionale ; chaque sujet renvoie à sa source.