SwedenLocal
5 de noviembre de 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
Las noticias locales de Suecia, en su idiomaEdición Västernorrland
Publicidad

Västernorrland · 5 de noviembre de 2026

Crisis sanitaria y politics municipal

407 000 historiales clínicos carecen de firma, se aplaza una inversión de 20 millones para el hospital y Sollefteå tiene listo un nuevo gobierno.

La región de Västernorrland (encargada de la atención sanitaria) recibe críticas por 407 000 historiales clínicos que carecen de firma. Al mismo tiempo, se aplaza la decisión sobre los 20 millones de kronas para el hospital de Sollefteå, y en el municipio de Sollefteå ya está listo un nuevo gobierno.

Caza de protección de ciervos en el centro de Härnösand

Hace algunos años se producían 10-15 accidentes de tráfico con ciervos cada año en la zona urbana de Härnösand. Hasta el momento de este año ya se han producido 26 accidentes. Por ello, la comisión de asuntos comunitaria —una comisión política del municipio de Härnösand— ha decidido permitir la caza de ciervos en el centro de Härnösand.

Serán los cazadores del propio municipio quienes disparen a los ciervos. La prueba comienza «en torno a una semana» y se prolongará durante algunas semanas, y deberá evaluarse a más tardar en primavera. El municipio también se ha puesto en contacto con Länsstyrelsen (la autoridad estatal de nivel regional) para obtener una prohibición de alimentar a los ciervos en la zona urbana. La responsable ambiental designada por el municipio afirma que lo más importante es intentar cambiar el comportamiento de los animales, y que otros municipios podrán seguir el ejemplo si la prueba resulta exitosa. SVT Nyheter Västernorrland

407 000 registros médicos carecen de firma

En el sistema de registros Cosmic, 407 000 registros médicos de la Región de Västernorrland carecen de firma. Así lo muestra la nueva revisión de los auditores regionales, presentada el miércoles ante el pleno –el máximo órgano decisorio de la región–. Un registro médico sin firma significa que no está «validado», es decir, que nadie ha confirmado que sea correcto y que se haya registrado formalmente. Ya en 2018, los auditores descubcieron unos 900 000 registros médicos sin firma, solo dentro de la atención especializada.

La presidenta de la comisión de salud y servicios cree que una gran parte de los registros está relacionada con el personal temporal: «Hacen los registros y luego dejan la actividad sin sentarse a firmar lo que han escrito», afirma. Sundsvalls Tidning informa al mismo tiempo de 800 000 registros médicos sin firma y de que la región señala a los médicos temporales como una posible explicación. SVT Nyheter Västernorrland, Sundsvalls Tidning

La decisión de inevitir 20 millones de kr a Sollefteå se aplaza

El(regionfullmäktige votó el miércoles sobre un presupuesto adicional de un total de 52 millones de kr. El dinero procede en parte de subvenciones estatales y en parte de la reserva para gastos imprevistos. 20 de los millones(boostarían la transición en Sollefteå y el resto se destinos a distintas medidas de protección civil.

La oposición quería eliminar los 20 millones para marcar su rechazo a lacontinued reduction del hospital de Sollefteå. Sin embargo, la propuesta de devolver el asunto a comisión fue aprobada, lo que significa que la cuestión podrá tratarse en el próximo pleno. Actualmente, los partidos de la oposición son 6: KD, SD, C, SJVP, NorrP y V, y 5 de ellos mantienen “conversaciones a fondo” sobre un gobierno conjunto. Vänsterpartiet no quiere gobernar junto con SD y, en tal caso, podría formar parte del gobierno como partido de apoyo. SVT Nyheter Västernorrland

Nuevo gobierno listo en el municipio de Sollefteå

C, KD y M forman un gobierno minoritario en el municipio de Sollefteå, con SD como partido de apoyo. Los partidos gobernarán el municipio durante los próximos 4 años y redactarán un llamado acuerdo de colaboración, en el que se regularán la cooperación política y la orientación común durante el período del mandato. Durante el período del mandato anterior, Centerpartiet formó un gobierno junto a Vänsterpartiet.

Según los partidos, entre otras cosas se invirtirá especialmente en educación, atención a los mayores y crecimiento y desarrollo del municipio. SVT Nyheter Västernorrland

Greenpeace: madera de Ikea procedente de un bosque protegido

La organización ambiental Greenpeace ha seguido, con ayuda de emisores GPS, la madera de 8 zonas de tala del norte de Suecia hasta aserraderos que abastecen la producción de sistemas de estanterías de Ikea. La madera de la zona que SVT visitó cerca de Junsele ha llegado al aserradero de SCA en Bollstabruk. En una parte del bosque exenta de tala, los inventores de Skogsvärn Skogsnäs han demostrado que en la zona hay especies amenazadas y protegidas, entre ellas la orquídea knärot.

Ikea considera que los bosques se han talado de forma responsable, de acuerdo con la legislación sueca y la norma FSC. La FSC es una organización miembro internacional e independiente con sede central en Bonn, Alemania. La empresa forestal SCA, que ha realizado las talas, descarta el informe por ser débil y directamente engañoso. Greenpeace no afirma que Ikea haya cometido errores formales, sino que deberían exigirse mayores requisitos a la materia prima. SVT Nyheter Västernorrland

En breve

  • The Melody Club invitó a un estreno privado en el edificio de Along Vängåvan, en Stenstan, en Sundsvall, para cerca de 200 invitados, y el viernes abrirán las puertas al público. Sundsvalls Tidning
  • La renovación de Vikbron ya está a medias: Bobergsgymnasiet, en Ånge, construye el puente en la antigua Östavallsågen con una técnica de 1888, y la inauguración está prevista para el próximo verano. SVT Nyheter Västernorrland
  • Din tur quiere añadir autobuses adicionales el sábado y ahora mismo mantiene un diálogo con la empresa de transporte sobre más autobuses, dice el responsable de tráfico de Din tur. Sundsvalls Tidning
  • Una casa en Mimosavägen 12, en Örnsköldsvik, se ha vendido por 1 800 000 kr; el año de construcción es 1970, la superficie habitable es de 155 metros cuadrados y la compra se cerró en octubre de 2026. Örnsköldsviks Allehanda
  • La propiedad en Norafors 121, en Kovland, se ha vendido por 1 500 000 kr, con una superficie habitable de 88 metros cuadrados, y el anterior propietario compró la casa en septiembre de 2024 por 1 400 000 kr. Sundsvalls Tidning
  • Un jugador Swedish ha marcado su primer punto con los Junioorkronorna y dio la asistencia del gol que puso el 2–0 a Suecia contra Eslovaquia. Örnsköldsviks Allehanda
  • La racha de victorias del Timrå IBC continúa. Sundsvalls Tidning

Traducido automáticamente del sueco. Redactado a partir de SVT Nyheter y de la prensa regional; cada noticia enlaza con su fuente.