SwedenLocal
10 نوفمبر 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
الأخبار المحلية في السويد، بلغتكطبعة Jönköping
إعلان

Jönköping · 10 نوفمبر 2026

مقهى يتلقى تذكيراً وسط توقعات بارتفاع أسعار الكهرباء

يتلقى مقهى في يوتكبينغ تذكيراً من البلدية بعد تفتيش للشرطة، فيما يُتوقع أن تكون فاتورة نوفمبر بين الأعلى لمن يسكن جنوب دالالن.

مقهى في يوتكبينغ يتلقى تذكيراً من البلدية بعد تفتيش من الشرطة. قد تكون فاتورة الكهرباء لشهر نوفمبر هي الأعلى منذ فترة طويلة لمن يسكن جنوب نهر دالالن. وفي الوقت نفسه، تعلن الشركات في المقاطعة نتائجها السنوية الجديدة.

حانة في يونشوبينغ تتلقى لوماً رسمياً

تمنح بلدية يونشوبينغ (السلطة المحلية) حانة في يونشوبينغ لوماً رسمياً بسبب shortcomings أقل خطورة. وتتمثل الخلفية في عملية تفتيش من قبل الشرطة في 26 يونيو بالتزامن مع كأس العالم في كرة القدم. وخارج الحانة عُثر على شاب عمره 17 عاماً كان شديد السُكر وتقيّأ، وداخل الحانة وُجد عدة مراهقين. وذكرت الشرطة أن الشاب البالغ 17 عاماً قال إنه اشترى الكحول من الحانة، في حين قال شابان آخران، عمراهما 16 و17 عاماً، إنهما حصلا على الكحول من زبائن في الجلسة الخارجية.

ترى البلدية أن الحانة لم توفّر ما يكفي من الرقابة على الحانة في مقهى بالمدينة ولم تتحقق من أعمار الزبائن، كما لم تولَ الإشراف الكافي على الجلسة الخارجية. وتنفي الحانة أن المراهقين كانوا زبائنها أو قُدّموا لها، وتقول إن هويات الزبائن الحجزيين جرى التحقق منها عند المدخل. المصدر: SVT Nyheter Jönköping

شخصي: استمرار العنف في مدرسة Östra

موظف في مدرسة Östra في Vaggeryd، تحدثت معه SVT، يقول إن وضع العنف لم يتحسن بعد الإضراب. «العنف مستمر، وهناك موظفون كثيرون في المكان عندما يكون المعلمون في إجازة مرضية»، يقول الموظف. كما يخبر أن الطلاب المعتدين يسألون الموظفين إن كانوا حوامل.

يقول مدير المدرسة لـ SVT إن العنف قد انخفض، لكنه لم يصل إلى الصفر. ويقول المدير إن الموظفين اضطروا إلى تلقّي ركلات وركلات، حتى خلال الأسبوع الماضي. ويقول موظفو المدرسة إنهم لا يستطيعون ضمان سلامة الطلاب رغم اتخاذ الإجراءات. المصدر: SVT Nyheter Jönköping

قد تكون فاتورة الكهرباء الأعلى منذ فترة طويلة

قد تكون فاتورة كهرباء نوفمبر الأعلى منذ فترة طويلة إذا كنت تقيم جنوب نهر دالرفن (Dalälven). وقد حُطمت أرقام قياسية جديدة للأسعار في الأسبوع الماضي بسبب إغلاق محطات الطاقة النووية، والطقس غير الملائم، وارتفاع أسعار الغاز إلى مستويات قياسية في القارة الأوروبية. ويبدو أنأسعار الاثنين–الثلاثاء ستكون أعلى الأسبوع الماضي أيضاً، وفق محلّل في Bixia، لأن الجو في ألمانيا يبدو أنه سيكون خالياً من الرياح تماماً.

المصدر: Jönköpings-Posten

نادٍ للغولف يؤجل اجتماعه السنوي

استقالت لجنة الترشيحات في Jönköpings Golfklubb بأثر فوري في نهاية الأسبوع الماضي، قبل 2 أسابيع من الاجتماع السنوي المقرر. وقد قرر مجلس إدارة النادي الآن تأجيل الاجتماع السنوي إلى 30 نوفمبر. وكان الاجتماع السنوي المقرر سابقًا في 18 نوفمبر. أما المجلس المقترح فلم يعد متاحًا، وهناك اقتراح آخر مطروح على الطاولة.

– هذا ليس حلًا مثاليًا، لكنه وسيلة لمحاولة ضمان أن تتاح لجميع الأعضاء فرصة إسماع صوتهم، كما يوضح رئيس JGK بالإنابة. المصادر: Jönköpings-Posten وJönköpings-Posten

شركات المقاطعة تعرض نتائجها السنوية

<

Krysset Lanthandel تسجل هامش تشغيل يتجاوز بوضوح متوسط القطاع. بلغ حجم الأعمال أكثر من 6.9 مليون كرونة، بزيادة قدرها 0.4 بالمئة. وبلغت النتيجة قبل الضريبة نحو 450,000 كرونة، مقابل نحو 300,000 كرونة في العام الماضي. وسجّلت Edströms Maskin حجم أعمال يزيد على 163 مليون كرونة، بتحسن بنسبة 0.3 بالمئة، ونتيجة قبل الضريبة بنحو 3.7 مليون كرونة، مقابل نحو 3.2 مليون كرونة.

وسجّلت Grand Public Communication حجم أعمال قدره نحو 36 مليون كرونة، بانخفاض بلغ 9.1 بالمئة مقارنة بعام 2024. وتبلغ النتيجة قبل الضريبة نحو 400,000 كرونة، مقابل نحو 650,000 كرونة. وتأتي الأرقام من أحدث التقارير السنوية للشركات، وهي التقرير الاقتصادي السنوي. المصادر: Jönköpings-Posten، وJönköpings-Posten، وJönköpings-Posten

ممرض يُدان بسبب الاعتداء على مريضة في Ryhov

أصدرت محكمة المقاطعة (المحكمة) حكما بسجن ممرض لمدة 5 سنوات و8 أشهر بعد اغتصاب مريضة في مراحلها النهائية في مستشفى المنطقة في Ryhov خلال أغسطس. وطالب المدعي العام بسجن لا يقل عن 6 سنوات. ورأت المحكمة أن الجريمة_shift constitute اغتصاب بعنف شديد. وقد اعترف الرجل بالجريمة، لكنه رأى أن ينبغي تصنيفها على أنها اعتداء جنسي شديد. كانت المريضة فاقد الوعي وتوفيت بعد ساعات قليلة من الاعتداء، لكن وفق أطباء العد كان السبب المرجّح هو مرضها. المصدر: SVT Nyheter Jönköping

باختصار

  • عيد الأب: يقول سكان Jönköping إنهم يتصلون بآبائهم ويتحدثون عن كل شيء من السيارة إلى العشاء. SVT Nyheter Jönköping
  • مدافع HV71 غاب عن عشر مباريات وهو الآن عائد؛ وقد لعب 4 مباريات في SHL قبل أن يغيب عن التدريب والمباريات. Jönköpings-Posten
  • Swedish Open، أول مسابقة Wako دولية للكيك بوكسينغ في السويد، تُقام في Jönköping يوم 28 نوفمبر. Jönköpings-Posten
  • يرى سكان Munksjöstaden أن سائقي السيارات يقودون بسرعة مفرطة ويطالبون باتخاذ إجراءات؛ وترد بلدية Jönköping بأن لكل تقييد جانبًا سلبيًا. Jönköpings-Posten
  • طُرح النقاش حول قاعدة الواحد بالمئة للفن العام في لجنة الثقافة والترفيه في Jönköping؛ وتعني القاعدة أن 1 بالمئة من تكاليف البناء تُخصَّص للفن. Jönköpings-Posten

ترجمة آلية من السويدية. أُعدّ استنادًا إلى SVT Nyheter والصحف الإقليمية؛ وكل موضوع يحيل إلى مصدره.