SwedenLocal
14 listopada 2026sweden.europalocal.com
Sweden Local
Lokalne wiadomości ze Szwecji w Twoim językuWydanie: Stockholm
Reklama

Stockholm · 14 listopada 2026

Cyberatak, budżet i darmowe szczepienia TBE

Atak na Microsoft dotknął gminy Södertälje, Scanię i Astra Zenecę. Nowy zarząd regionu zatwierdził budżet z bezpłatnymi szczepieniami TBE dla dzieci do 18 lat.

Globalny cyberatak na Microsoft dotknął gminy Södertälje, Scania i Astra Zeneca. Nowy pięciopartacyjny zarząd Region Stockholm zatwierdził swój pierwszy budżet, który przewiduje bezpłatne szczepienia przeciw TBE dla dzieci do 18 lat. W Upplands-Bro przebadane zostaną także działki sąsiadów otaczające sporny mur przeciwhałasowy.

Awaria IT w Södertälje – miasto odsyła do telefonu

Södertälje kommun, Scania i Astra Zeneca należały do podmiotów dotkniętych, gdy Microsoft spowodował poważną awarię IT. Centrala telefoniczna miasta poinformowała SVT, że istnieją „dość duże problemy”, a na swojej stronie internetowej miasto napisało: „Jeśli musisz się z nami skontaktować, najbezpieczniejszą drogą jest telefon”. Gmina jest lokalnym organem administracji odpowiedzialnym m.in. za szkoły, opiekę nad seniorami i nadzór.

Według BBC użytkownicy Microsoft w ponad 70 krajach zgłaszali problemy od czwartku. O ponad 400 milionów użytkowników usług Microsoft 365, takich jak Outlook, Teams i Copilot, mogło zostać dotkniętych. Kierownik ds. bezpieczeństwa miasta poinformował później, że awaria IT i problemy z centralą telefoniczną były dwoma odrębnymi incydentami. SVT Nyheter Södertälje

Działki wokół nasypu przy składowisku odpadów w Upplands-Bro zostaną poddane badaniom

Sporny nasyp odpadów w Upplands-Bro zostanie poddany badaniom w kierunku niebezpiecznych substancji toksycznych, a teraz wiadomo, że badania obejmą również działki wokół nasypu. Sąsiedzi znaleźli w nasypie złom, żelazo i piłki nożne i chcieli, aby pobrano próbki w celu sprawdzenia, czy nasyp wpływa na glebę w ich ogrodach.

Teraz, 7 lat później, po śledztwie SVT i naciskach sąsiadów, gmina zdecydowała o pobraniu nowych próbek w celu sprawdzenia, czy substancje toksyczne się rozprzestrzeniły. Gazeta Mitt i jako pierwsza poinformowała o tym. SVT Nyheter Stockholm

16 produktów kosmetycznych otrzymało zakaz sprzedaży w Södertälje

Po kontroli próbek w czterech małych sklepach spożywczych w Södertälje 16 produktów kosmetycznych otrzymało zakaz sprzedaży, informuje SVT. Chodzi o makijaż i produkty do pielęgnacji skóry, które zostały zaimportowane z krajów spoza UE i które mają nieprawidłowe oznaczenia oraz teksty ostrzegawcze. Sprzedawca produktów musi między innymi wskazać, co one zawierają, i zamieścić ewentualne ostrzeżenia po szwedzku. Läkemedelsverket jest państwowym urzędem odpowiedzialnym za całościowy nadzór nad produktami w Szwecji.

Zakaz oznacza również koszt dla sklepu w wysokości 5 000 koron za każdy zakaz, według wydziału ochrony środowiska w gminie Södertälje, który informuje, że każda kontrola może wiązać się z kosztami rzędu dziesiątek tysięcy koron. SVT Nyheter Södertälje

Nowy budżet Region Stockholm na 2027 rok

Koalicja rządząca Stockholmem, złożona z S, MP, KD, C i L, przedstawiła swój budżet dla Region Stockholm na 2027 rok. Region odpowiada między innymi za opiekę zdrowotną i transport publiczny. Łącznie ma zostać przeznaczonych o 460 milionów koron więcej niż wcześniej, aby większa liczba mieszkańców mogła mieć stały kontakt z lekarzem, a szczepienie przeciw TBE będzie bezpłatne dla wszystkich dzieci do 18. roku życia w 2027 roku. Kobiety powyżej 74. roku życia mają zostać objęte mammografią w ramach badania, które przeprowadzi region, a możliwość wsiadania do autobusu przez wszystkie drzwi zostanie rozszerzona na więcej linii autobusowych. Podatek zostanie obniżony o 5 öre w przyszłym roku.

Opozycja jest krytyczna i uważa, że budżet jest wygaszonym propozycją i zdradą wyborców. Zdaniem członki opozycyjnego rady regionalnej z partii lewicy Anny Sehlin inwestycje w niższe ceny kart SL i w pracowników ochrony zdrowia zupełnie ją dziwią swoją nieobecnością. SVT Nyheter Stockholm DN Stockholm

M żąda kontroli domu opieki Safiren

Domowi opieki Safiren w Vallentuna grozi zamknięcie, ponieważ Ivo interweniował w związku z błędem administracyjnym popełnionym przez Region Stockholm. Ivo to Inspektionen för vård och omsorg, państwowy organ nadzorujący opiekę zdrowotną i społeczną. Moderaterna żądają teraz niezależnej kontroli sposobu, w jaki region zarządzał wydrukami z rejestrów.

Partia uważa, że dzieci traktowano z nonszalancją. DN Stockholm

Hallsta na prowadzenie ligi po 8–0 przeciwko SHK Hockey

Hallsta wygrała u siebie przeciwko SHK Hockey 8–0 (3–0, 2–0, 3–0) w piątkowym meczu. Dzięki temu drużyna prowadzi w hockeyowej extralidze Uppland, o punkt przed Gimą, po siedmiu rozegranych spotkaniach. Gimo ma jednak o jeden mecz mniej. SHK Hockey zajmuje piąte miejsce w tabeli. Norrtelje Tidning

W skrócie

  • W piątkowy poranek nad Södertälje spadł pierwszy śnieg, a w ciągu około tygodnia spodziewane są mroźne noce. SVT Nyheter Södertälje
  • W centrum Ösmo otwarto nowy sklep z artykułami używanymi. Nynäshamns Posten
  • Arkdes prezentuje wystawę ”Utan gränser” o tym, jak szwedzka architektura zyskała miejsce na świecie. DN Stockholm
  • Midas wygrała u siebie z Vaksala Legends 6–3 w division 3 Uppland damskiej w piłce halowej. Norrtelje Tidning
  • O godz. 20.13 w piątkowy wieczór policja została zaalarmowana do detonacji na Gärdet w centrum Sztokholmu, gdzie w drzwiach mieszkania znaleziono otwory po kulach; zdarzenie jest badane jako próba zabójstwa i nikt nie został ranny. SVT Nyheter Stockholm

Przetłumaczone automatycznie ze szwedzkiego. Opracowane na podstawie SVT Nyheter i prasy regionalnej; każdy temat odsyła do źródła.